Cupid ive loved you for a long time de The Spinners

The spinners

Cupid ive loved you for a long time (Single)

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Cupid ive loved you for a long time

El título de la canción es "Cupid (I've Loved You For a Long Time)" y pertenece al grupo The Spinners. Este tema se encuentra en el álbum "Spinners", lanzado en 1973. La canción fue compuesta por Candido Camero, entre otros. Aunque no está claro que tenga una colaboración específica con otro artista, el sonido de The Spinners, vinculado al género de soul y R&B, destaca en esta obra.

Desde su lanzamiento, "Cupid" ha sido un clásico atemporal que refleja los temas universales del amor y la desesperación romántica. La letra presenta una narración en la que el cantante implora a Cupido para que lo ayude a conquistar a una chica que no es consciente de sus sentimientos. La inocencia del protagonista se enfrenta a una profunda tristeza: ama a alguien que no lo ve ni sabe de su existencia. Este sentimiento de añoranza y frustración se palpa en cada verso.

A lo largo de la canción, se establece una metáfora poderosa utilizando la figura mitológica de Cupido, quien simboliza el deseo amoroso y los fuertes vínculos emocionales entre las personas. El ruego repetido hacia Cupido invita al oyente a conectar con ese anhelo desesperado por ser correspondido; hay momentos donde la voz ansía hacer llegar su mensaje directo al corazón de su amada. La repetición del verso “draw back your bow” refuerza este llamado urgente, sugiriendo que el tiempo es esencial y que la situación actual está rompiendo poco a poco su felicidad.

Por otro lado, hay un contradicción emocional presente en la letra: aunque demuestra vulnerabilidad e inseguridad, también refleja determinación. El protagonista asegura tener amor suficiente como para prometerlo hasta la eternidad si solo recibe atención; esta dualidad entre fragilidad y convicción le añade profundidad al mensaje de la canción.

La producción musical juega un papel clave en cómo se percibe esta emotividad; los arreglos son exuberantes y melódicos, llenando el ambiente con sentimientos cálidos. Las armonías vocales características del grupo logran transmitir tanto alegría como melancolía simultáneamente, creando un contraste fascinante con las luchas internas expresadas en los versos.

En cuanto a datos curiosos, "Cupid" ha tenido un legado significativo desde su lanzamiento original. Ha sido versionada e interpretada por numerosos artistas a lo largo del tiempo, manteniendo viva su esencia y relevancia cultural dentro del género musical del soul. Es importante señalar cómo estas canciones han influenciado otras obras dentro del panorama musical contemporáneo.

En resumen, "Cupid (I've Loved You For a Long Time)" se establece como un hito dentro del repertorio musical gracias no solo a sus letras conmovedoras sino también por su hermosa melodía que combina esperanza y desamor. La historia detrás de la letra permite entender mejor las complejidades del amor juvenil; así mismo sigue siendo relevante hoy en día porque todos hemos experimentado esa mezcla entre deseo apasionado e incertidumbre emocional alguna vez en nuestra vida.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Cupid ive loved you for a long time

(cupid)
yeah
(cupid)
girl, it's all right
(cupid)
(cupid)
Cupid
draw back your bow
and let your arrow go
straight to my lover's heart for me, nobody but me
Cupid
please hear my cry
and let your arrow fly
straight to my lover's heart for me
(it's taking my love apart)
Now i don't mean to bother you but i'm in distress
there's danger of me losing all of my happiness
for i love a girl who doesn't know i exist
and this you can guess, oh
Cupid
draw back your bow
and let your arrow go
straight to my lover's heart for me
(it's taking my love apart)
don't you hear me callin' you
(it's taking my love apart)
i feel the love getting stronger
(it's taking my love apart)
i've got to have it right now
(cupid)
don't you hear me callin' you
(cupid)
i don't know what i'm gonna do, no, no
(cupid)
help me, please
(cupid)
cupid, won't you listen to me
Cupid
draw back your bow
and let your arrow go
straight to my lover's heart for me, nobody but me
Cupid
please hear my cry
and let your arrow fly
straight to my lover's heart for me
(it's taking my love apart)
ooh
Now cupid, if your arrow makes love strong for me
i promise i will love her until eternity
i know between the two of us her heart we can steal
(help me if you will)
So cupid
draw back your bow
and let you arrow go
straight to my lover's heart for me
(it's taking my love apart)
don't you hear me callin'
(it's taking my love apart)
my tears keep fallin'
(it's taking my love apart)
i've got to have her love now, now
(cupid)
hey, listen to me
(cupid)
i really, really need you
(cupid)

(cupid)
yeah, look
I've loved you for a long time
now it's time to make you my baby
i've loved you for a long time
now it's time to make you my baby
I look at you (you turn away)
and i say to you (please look my way)
but you say to me (leave me alone)
then i say i can't live without you
Hey, i've loved you for a long time
now it's time to make you my baby
i've loved you for a long time
now it's time to make you my baby
Girl, didn't you know that (my love for you)
that it hurts me so bad (i'm tellin' you)
come on look at me walk (try it again)
can't you see i can't live without you
I've loved you for a long time
and now it's time to make you my baby
i've loved you for a long time
now it's time to make you my baby, make you my baby
Cupid
draw back your bow
and let your arrow go
straight to my lover's heart for me
(it's taking my love apart)
hear me callin' you
(it's taking my love apart)
i feel the love is gettin' stronger
(it's taking my love apart)

(cupid)
please, i need you
(cupid)
i believe you can help me if you will
(cupid)
all i've got to do is call you louder
(cupid)
cupid
(cupid)
cupid
(cupid)
cupid
(cupid)

Traducción de Cupid ive loved you for a long time

Letra traducida a Español

(cupid)
sí
(cupid)
chica, está bien
(cupid)
(cupid)
Cupido
tensa tu arco
y deja que tu flecha vuele
directo al corazón de mi amante por mí, nadie más que yo
Cupido
por favor escucha mi llanto
y deja que tu flecha vuele
directo al corazón de mi amante por mí
(está desgarrando mi amor)
Ahora no quiero molestarte, pero estoy en apuros
hay peligro de perder toda mi felicidad
porque amo a una chica que no sabe que existo
y esto puedes adivinarlo, oh
Cupido
tensa tu arco
y deja que tu flecha vuele
directo al corazón de mi amante por mí
(está desgarrando mi amor)
no me escuchas llamarte?
(está desgarrando mi amor)
siento que el amor se está fortaleciendo
(está desgarrando mi amor)
debo tenerlo ahora mismo
(cupid)
no me escuchas llamarte?
(cupid)
no sé qué voy a hacer, no, no
(cupid)
ayúdame, por favor
(cupid)
Cupido, no quieres escucharme?
Cupido
tensa tu arco
y deja que tu flecha vuele
directo al corazón de mi amante por mí, nadie más que yo
Cupido
por favor escucha mi llanto
y deja que tu flecha vuele
directo al corazón de mi amante por mí
(está desgarrando mi amor)
ooh
Ahora Cupido, si tu flecha hace el amor fuerte para mí
prometo que la amaré hasta la eternidad
sé que entre los dos podemos robarle su corazón
(ayúdame si quieres)
Así que Cupido
tensa tu arco
y deja que tu flecha vuele
directo al corazón de mi amante por mí (está desgarrando mi amor)
no me escuchas llamarte?
(está desgarrando mi amor)
mis lágrimas siguen cayendo
(está desgarrando mi amor)
debo tener su amor ahora, ahora
(cupid)
oye, escúchame
(cupid)
realmente te necesito
(cupid)

(cupid)
sí, mira
He estado amándote durante mucho tiempo
ahora es hora de hacerte mi nena
he estado amándote durante mucho tiempo
ahora es hora de hacerte my nena.
Te miro (te das la vuelta)
y te digo (por favor mira hacia aquí)
pero tú me dices (déjame en paz)
entonces digo que no puedo vivir sin ti
Hey, he estado amándote durante mucho tiempo
ahora es hora de hacerte my nena.
he estado amándote durante mucho tiempo
ahora es hora de hacerte my nena.
Chica, no sabías eso (mi amor por ti)?
que me duele tanto (te lo estoy diciendo)
vamos, mírame caminar (inténtalo otra vez).
No ves que no puedo vivir sin ti?
He amado a alguien desde hace tiempo y ahora es hora de hacerla my nena.
he amado a alguien desde hace mucho tiempo y ahora es hora de hacerla my nena. Cupido (que está destrozando mis sentimientos). Escúchame llamarte. (que está destrozando mis sentimientos). Siento como se vuelve más fuerte. (que está destrozando mis sentimientos).

(cupid)
por favor necesito a alguien.
(cupido)
creo en ti; puedes ayudarme si quieres.
(cupido)
solo tengo que llamarte más fuerte.
(cupido)
cupido,
(cupido)
cupido,
(cupido)
cupido,
(cupido)

Traducción de la letra realizada con IA.