Fire and desire de Tina Marie Featuring Rick James

Tina marie featuring rick james

Fire and desire (Single)

16 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Fire and desire

"Fire and Desire" es una canción emblemática de la música soul y R&B, lanzada por la artista Teena Marie, con la colaboración de Rick James. Esta pieza forma parte del álbum "Irons in the Fire", que se lanzó en 1979. La composición refleja una conexión profunda entre dos ex amantes que rememoran el impacto que tuvieron en sus vidas y cómo el amor ha transformado su percepción emocional.

La letra de "Fire and Desire" está impregnada de nostalgia y reflexión, donde los protagonistas asumen un diálogo íntimo sobre su relación pasada. Al inicio, hay un tono melancólico en la manera en que ambos se reencuentran y expresan lo bien que parecen estar en sus respectivas vidas. Sin embargo, también se percibe una especie de conflicto interno; Rick, hablando de su nueva pareja, no puede evitar recordar a Teena y reconocer cómo ella influyó en su transformación personal. Aquí cesa la superficialidad típica del amor fugaz - "love them and leave them" - para dar paso a una confusión más profunda acerca de la verdadera esencia del amor.

A través del uso de metáforas como el fuego y el deseo, los artistas evocan tanto la pasión intensa como el dolor asociado a las relaciones complicadas. El "fuego" simboliza no solo esa atracción física arrolladora sino también las experiencias emotivas vividas juntos; mientras que "deseo" evoca una añoranza hacia lo que alguna vez fueron. La letra es rica en ironía al mencionar cómo ambos personajes eran alguna vez fríos e insensibles, solo para ser cambiados por el poder del amor auténtico, creando así una dualidad entre su antiguo yo y quien han llegado a ser debido a su relación.

El intercambio lírico destaca momentos clave donde ambos reconocen sus errores pasados y cómo aprendieron del dolor: “It was pain before pleasure”, sugiriendo que sólo a través de las experiencias difíciles pudieron comprender realmente lo que implica amar. El reconocimiento mutuo sobre el daño infligido resuena con cualquiera que haya pasado por rupturas similares; aquí los sentimientos son universales, mostrándonos cuán vulnerables pueden ser incluso aquellos con corazones sofisticados.

En cuanto a datos curiosos sobre esta canción, es importante señalar que "Fire and Desire" no solo fue un éxito comercial sino también crítico; ha sido repopularizada en diversos medios desde su lanzamiento original, convirtiéndose en un clásico atemporal dentro del repertorio R&B/Soul. La química entre Teena Marie y Rick James era palpable tanto dentro como fuera del estudio; su colaboración fue notable dado que ambos eran icónicos dentro de esta escena musical durante los 80. La mezcla del poderoso falsete distintivo de Teena con el estilo más rockero pero sensual de Rick crea un contraste fascinante.

La grabación fue un reflejo auténtico de sus personalidades artísticas encontrándose: Teena aporta dulzura y emoción cruda mientras Ricky ofrece ese toque fuerte característico. Este equilibrio hace que la canción sea enormemente resonante; aunque aborde temas pesados —como arrepentimiento y amor no correspondido— lo hace con un enfoque melódico contagioso.

Así pues, "Fire and Desire" nos invita no solo a disfrutar de una deliciosa melodía sino también a reflexionar sobre nuestros propios amores perdidos e influencias emocionales significativas en nuestras vidas.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Fire and desire

Wow
it's really good to see you again, baby
and i must admit you're looking very, very, very nice these days
i guess life must be treating you well
oh, me
well, i've just been doin' the same ol' thing i've always been doin'
you know, i've got a new lady now
and it's a little different then it was when i was with you
you know, i think back to when we met
the way i use to be and the cold way i use to act
but more than that. i think of how you changed me with your love and sensitivity
remember when i used to
Love them and leave them
that's what i used to do
use and abuse them
then i laid eyes on you
It was pain before pleasure
that was my claim to fame
with every measure, baby
tasted teardrop stains, yeah
I was cold as ice long ago, baby, baby
i wasn't very, very, very nice, you know
sugar, sugar, sugar
then i kissed your lips
And you tuned on my fire, baby
and you burn me up within your flame
took me a little higher
made me live again
You turned on my fire, baby
then you showed me what a love could do
fire and desire, baby
feel it comin' through
And i thank you, baby
oh, how i thank you, baby
you taught me so much
and you showed mw so much and love and insensitivity
that since you've been gone i don't think i've ever felt this way before
you know it's funny how a man can change
so quickly from a cold blooded person
thinkin' he's god gift to women
remember how i use to do that
i must have been crazy then
remember when you used to
Love them and leave them
oh, that's what i used to do
use them and abuse them, whoa
then i laid eyes on you
It was pain before pleasure
oh, that was my claim to fame
with every measure
tasted your teardrop stains, yeah
You were cold as ice , baby, baby
(i-i wasn't, i-i wasn't very nice, i know, )
sugar, sugar, sugar, sugar
then i kissed your lips
And you (you turned on) turned (you turned on) on
(you turned on my fire) my fire, baby
then you showed me what a love could do
fire and desire (fire and desire)
feelin' good to you (feelin' good to you)
You turned on my fire (fire, ), baby (oh, baby)
and you burn me up within your flame (you burn me, you burn me)
fire and desire (fire and desire)
and we're both to blame, both to blame
You know
i guess i think we both said a little too much today (no, )
after all tee, you're kind of with somebody else
i'm kind of livin' with somebody
but please do me a favor just before you go (what is it, baby)
just put your arms around me and hold me like you used (i wanna hold you tight)
tell me "rick" "everything is gonna be alright"
(everything, everything, everything is gonna be alright)
put your arms around me
put your arms around me

oh, baby
oh, baby

Traducción de Fire and desire

Letra traducida a Español

Vaya
es realmente bueno verte de nuevo, cariño
y debo admitir que te ves muy, muy, muy bien estos días
supongo que la vida te debe estar tratando bien
oh, yo
bueno, he estado haciendo lo mismo de siempre
ya sabes, ahora tengo una nueva chica
y es un poco diferente a como era cuando estaba contigo
sabes, recuerdo cuando nos conocimos
la forma en que solía ser y la frialdad con la que actuaba
pero más que eso, pienso en cómo me cambiaste con tu amor y sensibilidad
recuerdas cuando solía
amarlas y dejarlas?
eso es lo que solía hacer
usarles y abusar de ellas
entonces te vi a ti
Era dolor antes del placer
esa era mi fama,
con cada medida, cariño,
probé las manchas de lágrimas, sí,
hace tiempo era frío como el hielo, cariño, cariño,
no era muy, muy amable, ya sabes,
azúcar, azúcar,
luego besé tus labios
Y encendiste mi fuego, cariño,
y me quemaste dentro de tu llama,
me llevaste un poco más alto,
me hiciste vivir de nuevo.
Encendiste mi fuego, cariño,
luego me mostraste lo que puede hacer el amor,
fuego y deseo, cariño,
lo siento venir.
Y te agradezco, cariño,
oh, cuánto te agradezco, cariño,
me enseñaste tanto,
y me mostraste tanto amor e insensibilidad
que desde que te fuiste no creo haberme sentido así antes.
Sabes que es curioso cómo un hombre puede cambiar
tan rápidamente de ser una persona fría y calculadora
pensando que es un regalo de Dios para las mujeres.
Recuerdas cómo solía hacer eso?
Debí de estar loco entonces.
Recuerdas cuando tú solías: amarlas y dejarlas? oh, eso es lo que solía hacer; usarles y abusar de ellas; ¡vaya! luego te vi a ti; Era dolor antes del placer; oh, esa fue mi fama;
con cada medida
probé las manchas de tus lágrimas; sí.
Eras fría como el hielo , cariño; cariño; (yo-no era; yo-no era muy amable; lo sé,)
azúcar , azúcar , azúcar , azúcar;
luego besé tus labios;
(Y tú (tú encendiste) encendiste (encendiste)
(encendiste mi fuego)) mi fuego , cariñito < brace="0" >