Influence de Tove Lo

Tove Lo

Lady Wood

14 de septiembre de 2016

Significado Letra Traducción

Significado de Influence

"Influence" es una canción de la artista sueca Tove Lo, incluida en su álbum "Lady Wood", lanzado en 2016. La canción se caracteriza por su estilo pop y presenta un sonido vibrante que acompaña una temática relacionada con el descontrol y las emociones intensas que surgen al estar bajo la influencia del amor o de sustancias. Tove Lo, conocida por sus letras honestas y crudas, colabora en este tema con el rapero Wiz Khalifa, aportando un contraste entre su voz melódica y el estilo más rítmico del rap.

El contenido de la letra aborda sin tapujos el estado de vulnerabilidad que se experimenta al entregarse a momentos efímeros de placer, donde la línea entre los deseos y la razón se vuelve borrosa. Desde los primeros versos, Tove Lo establece un tono provocador: “Love myself tonight and I think you can feel the same”, insinuando una fuerte autoconfianza que contrasta con la incertidumbre presente atada al tema de no confiar completamente en las decisiones tomadas bajo dicha influencia.

El uso repetitivo de "You know I'm under the influence" actúa casi como un mantra a lo largo de la canción. Este estribillo resuena con fuerza no solo como una advertencia sobre la validez de las palabras pronunciadas en esos momentos intoxicados, sino también como una celebración del caos emocional. Aquí surge una ironía; mientras ella pide que no se confíen plenamente en sus palabras, parece abrazar ese mismo estado volátil como parte esencial de su vida y experiencias. Esta dualidad refleja cómo muchas veces nos podemos sentir atrapados entre lo que realmente somos y cómo nuestro entorno modifica nuestra percepción.

A partir del segundo verso, Tove Lo transporta al oyente a un ambiente festivo e intenso: “Take off, liquor; I feel the beat”. Este ritmo contagioso contrasta con afirmaciones más profundas sobre conexiones fugaces (“Hiding in the crowd; we're making love without a sound”), sugiriendo así una mezcla entre superficialidad y profundidad emocional en situaciones sociales. Las menciones a relaciones modernas (como "boy meets girl") adornan aún más el marco narrativo, planteando hasta qué punto nuestras experiencias están marcadas por encuentros pasajeros.

Un hecho curioso es que Tove Lo ha sido conocida por plasmar sus vivencias personales en sus canciones, siendo esta pieza otra muestra significativa de su autenticidad como compositora. Sus letras suelen ser confesionales, explorando el amor desde múltiples ángulos —el deseo físico, la soledad ante las multitudes y la lucha interna entre ser uno mismo o ajustarse a las expectativas ajenas— un rasgo distintivo del pop moderno. Además, "Influence", aunque está impregnada de temas oscuros asociados al uso recreativo e impulsivo de sustancias o afectos momentáneos, puede verse como un himno de empoderamiento femenino y libertad personal.

En resumen, “Influence” encapsula ese tira y afloja emocional característico del amor moderno frente a circunstancias extraordinarias; ofrece una mirada introspectiva alimentada por ritmos contagiosos mientras explora las complejidades inherentes a dejarse llevar por los instintos primordiales. A través de ello, Tove Lo logra conectar profundamente con su audiencia mediante letras sinceras llevadas por melodías pegajosas que invitan tanto a bailar como a reflexionar sobre nuestras propias experiencias vívidas dentro del caos social contemporáneo.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Influence

First line, take mine; I'm fine as fuck
Love myself tonight and I think you can feel the same
Moonshine, good time; babe, you're in luck
'Cause I will do whatever comes to mind
You'll go insane

Things I say don't usually come easily
There's one thing I need you now to know 'bout me

You know I'm under the influence
So don't trust every word I say, I say
When I'm under the influence
It's a blur, but I want my way, my way
You know I'm under the influence
So don't trust every word I say, I say
Sounds good without making sense
It's a blur, but I want my way, my way
When I'm under the influence

Take off, liquor; I feel the beat
Hold onto the floor but I keep spinnin' round and round
Swing me, baby, back on my feet
Hiding in the crowd; we're making love without a sound

Things I say don't usually come easily
There's one thing I need you now to know 'bout me

You know I'm under the influence
So don't trust every word I say, I say
When I'm under the influence
It's a blur, but I want my way, my way
You know I'm under the influence (oh, oh)
So don't trust every word I say, I say
Sounds good without making sense
(sounds good without making sense)
It's a blur, but I want my way, my way
When I'm under the influence

Boy meets, boy meets
Girl meets girl
This is the best place in the world, ooh
Boy meets, boy meets
Girl meets girl
This is the best place in the world, ooh
Boy meets, boy meets
Girl meets girl
This is the best place in the world

So, intoxicated and faded, I'm in the club, barely made it
I see the look on your face and it says that you want it later
But you ain't too into waitin', I fly you to different places
Took all your crew and amazing cause they ain't doing the same shit
Barely knew what your name is, don't care who you just came with
Make a move and get famous, get your mission completed
Use the other politic or entertainment
I just got a couple things I wanna know cause everything is moving slow
I usually wouldn't ask this though

You know I'm under the influence
So don't trust every word I say, I say (Wiz Khalifa man)
When I'm under the influence
It's a blur, but I want my way, my way
You know I'm under the influence (boy meets, boy meets, girl meets, girl)
So don't trust every word I say, I say
Sounds good without making sense (boy meets, boy meets, girl meets, girl)
It's a blur, but I want my way, my way
When I'm under the influence

Traducción de Influence

Letra traducida a Español

Primera línea, toma la mía; estoy muy bien
Me quiero esta noche y creo que tú puedes sentir lo mismo
Luz de luna, buen rato; cariño, tienes suerte
Porque haré lo que me venga a la mente
Te vas a volver loco

Las cosas que digo no suelen salir fáciles
Hay una cosa que necesito que ahora sepas de mí

Sabes que estoy bajo la influencia
Así que no confíes en cada palabra que diga, lo digo
Cuando estoy bajo la influencia
Es un borrón, pero quiero hacerlo a mi manera, a mi manera
Sabes que estoy bajo la influencia
Así que no confíes en cada palabra que diga, lo digo
Suena bien sin tener sentido
Es un borrón, pero quiero hacerlo a mi manera, a mi manera
Cuando estoy bajo la influencia

Despeja el ambiente; siento el ritmo
Agárrate al suelo pero sigo girando sin parar
Balancéame, cariño, de vuelta a mis pies
Escondidos en la multitud; estamos haciendo el amor sin ruido

Las cosas que digo no suelen salir fáciles
Hay una cosa que necesito que ahora sepas de mí

Sabes que estoy bajo la influencia
Así que no confíes en cada palabra que diga, lo digo
Cuando estoy bajo la influencia
Es un borrón, pero quiero hacerlo a mi manera, a mi manera
Sabes que estoy bajo la influencia (oh, oh)
Así que no confíes en cada palabra que diga, lo digo
Suena bien sin tener sentido
(suena bien sin tener sentido)
Es un borrón, pero quiero hacerlo a mi manera, a mi manera
Cuando estoy bajo la influencia

Chico conoce, chico conoce
Chica conoce chica
Este es el mejor lugar del mundo, ooh
Chico conoce , chico conoce
Chica conoce chica
Este es el mejor lugar del mundo , ooh
Chico conoce , chico conoce
Chica conoce chica
Este es el mejor lugar del mundo

Así que, intoxicado y desdibujado, estoy en el club , apenas llegué
Veo la expresión en tu cara y dice que lo quieres después
Pero no te gusta esperar demasiado , te llevo a lugares diferentes
Llevé a toda tu gente y es asombroso porque ellos no hacen lo mismo
Apenas sabía cómo te llamabas , no me importa con quién viniste
Haz un movimiento y hazte famoso , completa tu misión
Usa otra política o entretenimiento
Solo tengo un par de cosas por saber porque todo va despacio
Normalmente no preguntaría esto aunque

Sabes que estoy bajo la influencia
Así que no confíes en cada palabra que diga , lo digo (Wiz Khalifa man)
Cuando estoy bajo la influencia
Es un borrón ,pero quiero hacerlo a mi manera ,a mi manera You know I'm under the influence (boy meets,boy meets,girl meets,girl) >|
Asíque noconfíesenninguna palabraidiga. LO DIGO!
sonidos geniales sin hacer sentido( niño .conoce+niño
-encuesta+niña-conoce- niña )
Es algunas partes borrosas

Pero hago como yo quiera
((alguna cabeza .y doctrina )
Ahora estorybajo-lainfluencia .
Ye н
( cuandoestoybajo инновация)..

Traducción de la letra realizada con IA.