Dice la canción

MY EYES de Travis Scott

album

UTOPIA

28 de julio de 2023

Significado de MY EYES

collapse icon

La canción "MY EYES" de Travis Scott, parte de su álbum "UTOPIA", es una obra compleja que combina elementos de reflexión personal con la intensidad del estilo de vida del artista. Justin Vernon y Sampha contribuyen con partes vocales, enriqueciendo la narrativa y la textura sonora de la pieza.

En el pre-coro de Justin Vernon, hay un tono de devoción y permanencia casi celestial al decir "When I stare in your eyes / You'll be there forever". Esta parte parece hablar de un vínculo profundo y eterno, posiblemente con una pareja o un ser querido, que trasciende lo terrenal, sugiriendo un paralelismo con "ir al cielo". Aquí, la promesa de inmortalidad podría interpretarse tanto en un sentido romántico como en el legado que Travis espera dejar a través de su música y relaciones.

El estribillo de Travis y el primer verso profundizan en el contraste entre este idealismo y la realidad material de su vida. Las letras "One thousand on my feet, stacks spreaded on my seat / Ten thousand on my eyes" ilustran un estilo de vida lujoso y excesivo, una especie de armadura material contra las inseguridades o la vorágine de la fama. Este tema se refuerza con menciones a relojes de lujo y vuelos apurados, que sugieren un ritmo de vida frenético y lleno de presiones.

El verso de Sampha añade una dimensión más introspectiva y posiblemente melancólica al decir "It's mad how it gets so deep / It’s mad how I get so high / It's mad how you get me by". Estas líneas sugieren luchas internas, el uso de sustancias para alcanzar un estado de ánimo alterado o para escapar de problemas personales, resaltando la dualidad entre la euforia y la profundidad de sus conflictos internos.

Finalmente, la segunda parte de la canción, Travis explora más a fondo sus reflexiones personales y su rol como figura pública. Esta sección parece concentrarse en su percepción de sí mismo y su influencia, destacando cómo ha manejado sus logros y las expectativas puestas en él ("That shit wild, instead I'm a hero"). También menciona cómo ha ayudado a otros a ascender y cómo maneja su prominencia y su éxito con un tono que oscila entre la confianza y una crítica sutil a quienes lo juzgan solo por errores.

En conclusión, "MY EYES" es una reflexión introspectiva y a veces cruda sobre las dualidades que enfrenta Travis Scott: entre lo espiritual y lo material, la euforia y la melancolía, y la imagen pública y la autopercepción. La canción usa metáforas visuales y contrastes narrativos para explorar estos temas, proporcionando una vista compleja al interior y exterior de la vida del artista.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

When I stare in your eyes
You'll be there forever
To watch our life (To watch our life together)
You just like going to Heaven (My heart)
More than anything (Oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah)
I'm fallin' and I'm drownin'
But you're takin' me

One thousand on my feet, stacks spreaded on my seat
Ten thousand on my eyes (Eyes)

Rollie Pollie on my wrist
Gotta make a flight, big day, slummin' no FaceTime
Fifty K, wonderin' why I'm stormin' off, no race
Emboldened by the bliss
I was sworn in by a kiss
Latе from the country caters
No peacеmaker, I sweep up cases
Goin' on a walk with a new suit armor
New suit dead, Bottega, that's on it
Give me the heat from the sleep, then I harm her
Cupid creep in, sleep with a hammer
Three time to get me T-T-T'd
Still same phone, AT&T-T
Still givin' news very vividly
Beefin' up, fuck a beef
Smokin' on some vicious type of reefer
I need no beef, no cheese (Yeah)
Even when I eat, they cheat (Uh)
Every time we meet, naive

When I stare in your eyes
You'll be there forever
To watch our life (To watch our life together)
You just like going to Heav— (My heart)

One thousand on my feet, stacks spreaded on my seat
Ten thousand on my eyes (Eyes)

Yeah, it's mad how it gets so deep
It's mad how I get so high
It's mad how you get me by (By)

Tell me, tell me
Tell me, tell me
Yeah, yeah, yeah, yeah

It's me, it's me, it's me, it's me, it's me

Look in my eyes, tell me your tale
Do you see the road, the map to my soul?
Look, tell me the signs whenever the smoke clear out of my face
Am I picture-perfect or do I look fried?
All of that green and yellow, that drip from your eyes is tellin'
Tell you demise, I went to my side
To push back the ceilin' and push back the feelings, I had to decide
I replay them nights, and right by my side, all I see is a city of people that ride wit' me
If they just knew what Scotty would do to jump off the stage and save him a child
The things I created became the most weighted, I gotta find balance and keep me a smile (Hah)
Yeah, yeah
That shit wild, instead I'm a hero
I took it from zero, LaFlame Usain
I run it for miles, this shit wasn't luck
They got me fucked up, I put you on bus and take you around
A couple of guys inside of the school, I gave 'em the tools to get it off ground
They say they the ones when they make the errors
Can't look in the mirror (That shit wild)
I stand on the stage, I give 'em the rage
No turnin' it down, can't tame it, can't follow it
We do in the streets, we do it for keeps
We do it for rights, got fifty-two weeks
This shit ain't for pleasure, I'm comin' to tweak
This shit is forever and infinity
Number eight, yeah, we write it and wrap it around
I take me a bean and I turn to a beast
Bought the crib on a hill, made it harder to reach
Bought a couple more whips 'cause I needed more speed
Bought a couple more watches, I needed more time
Didn't buy the condo, it was smarter to lease
And I bought some more ice 'cause I brought in the heat
Made a cast of my dick, so she never gon' cheat
If I gave you a day in my life or a day in my eyes, don't blink

Letra traducida a Español

Cuando miro en tus ojos
Estarás allí para siempre
Para observar nuestra vida (Para observar nuestra vida juntos)
Tú pareces ir al cielo (Mi corazón)
Más que nada (Oh, sí, oh, sí, oh, sí, oh, sí)
Me estoy cayendo y me estoy ahogando
Pero tú me estás llevando

Mil en mis pies, montones esparcidos en mi asiento
Diez mil en mis ojos (Ojos)

Rollie Pollie en mi muñeca
Tengo que tomar un vuelo, gran día, sin FaceTime
Cincuenta K, preguntándome por qué me voy enfadado, sin carrera
Envalentonado por la felicidad
Fui juramentado con un beso
Tarde de la ayuda del campo
Sin pacificador, recojo los casos
Salgo a dar un paseo con una nueva armadura de traje
Nuevo traje muerto, Bottega, eso lleva mi nombre
Dame el calor del sueño y luego le hago daño
Cupido se arrastra dentro, duermo con un martillo
Tres veces para conseguirme T-T-T'd
Aún el mismo teléfono, AT&T-T
Aún dando noticias muy vívidas
Subiendo de peso, olvida la carne
Fumando algún tipo voraz de hierba
No necesito carne ni queso (Sí)
Incluso cuando como, ellos engañan (Uh)
Cada vez que nos encontramos, ingenuo

Cuando miro en tus ojos
Estarás allí para siempre
Para observar nuestra vida (Para observar nuestra vida juntos)
Tú pareces ir al cielo— (Mi corazón)

Mil en mis pies, montones esparcidos en mi asiento
Diez mil en mis ojos (Ojos)

Sí, es loco lo profundo que se vuelve
Es loco cómo me elevo tanto
Es loco cómo me consigues (Consigues)

Dime, dime
Dime, dime
Sí, sí, sí, sí

Soy yo, soy yo, soy yo, soy yo

Mira en mis ojos y cuéntame tu historia
Ves el camino? El mapa hacia mi alma?
Mira y cuéntame las señales cuando el humo se disipe de mi cara
Soy perfecto o parezco frito?
Todo ese verde y amarillo que gotea de tus ojos lo está diciendo
Te cuento tu fatalidad; fui a mi lado
Para empujar el techo y retroceder los sentimientos; tuve que decidir
Recuerdo esas noches; justo a mi lado veo una ciudad de personas que viajan conmigo
Si supieran lo que Scotty haría para saltar del escenario y salvar a un niño
Las cosas que he creado se han vuelto lo más pesado; tengo que encontrar equilibrio y mantenerme sonriendo (Hah)
Sí,
Eso está loco; además soy un héroe
Lo tomé desde cero; LaFlame Usain
Corro millas; esto no fue suerte
Me tienen confundido; te pongo en un autobús y te llevo alrededor
Un par de chicos dentro de la escuela; les di las herramientas para despegar< br/ >Dicen ser los únicos cuando cometen errores
No pueden mirarse al espejo (Eso está loco) < br/ >Estoy en el escenario dándoles rabia. No bajo la intensidad. No se puede domar ni seguir.< br/ >Lo hacemos en las calles; lo hacemos para quedarnos.< br/ >Lo hacemos por derechos. Hay cincuenta y dos semanas.< br/ >Esto no es por placer. Vengo a ajustar todo. Esto es para siempre e infinito.< br/ >Número ocho. Sí. Lo escribimos y lo envolvemos.< br/ >Me tomo una pastilla y me convierto en una bestia.< br/ >Compré la casa en una colina. Se hizo más difícil de alcanzar.< br/ >Compré un par más de coches porque necesitaba más velocidad.< br/ >Compré unos relojes más porque necesitaba más tiempo.< br/ >No compré el condominio; fue más inteligente alquilarlo.< br/ >Y compré algo más de hielo porque traje el calor.< br/ >Hice un molde de mi polla para que nunca haya engaño.< br/ >Si te diera un día

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0

Travis Scott

Más canciones de Travis Scott