Bonneville de Trip Shakespeare
Letra de Bonneville
By turtle lake
the dawn began to break
green glowed that bonneville, her father's car
we stayed out long
her kisses were sweet and strong
far from the kitchen of her daddy's farm
into dreams we walked
whistled and talked
then from the yellow bills of mourning doves
came a daylight song
happy sad song
dreamed that we had come to be in love
By turtle lake
the road began to shake
(dawn began to break)
cars on that motorway beyond the hill
(sun began to shine)
both chairs reclined
she seemed so completely mind
(a dream so completely fine)
she lies beside me in that bonneville
on our way we heard bells
sunday school ells
she says her father might be worried now
When her dad woke he must've known that the dam was broke
meanwhile she drives me to my place in town
Into dreams we walked
whistled and talked
then from the yellow bills of mourning doves
came a daylight song
happy sad song
seems like we might come to be in love
coo coo coo coo
coo coo coo coo
dreamed that we had come to be in love
seems like we might come to be in love
Traducción de Bonneville
Letra traducida a Español
Junto al lago de las tortugas
el amanecer comenzó a asomarse
brillaba en verde ese Bonneville, el coche de su padre
estuvimos fuera mucho tiempo
sus besos eran dulces y apasionados
lejos de la cocina de la granja de su papá
en sueños caminamos
silbábamos y charlábamos
entonces desde los billes amarillos de las tórtolas mensajeras
llegó una canción de luz del día
una canción feliz y triste
soñé que habíamos llegado a enamorarnos
Junto al lago de las tortugas
la carretera comenzó a temblar
(el amanecer comenzó a asomarse)
coches en esa autovía más allá de la colina
(el sol empezó a brillar)
ambas sillas reclinadas
ella parecía tan completamente concentrada
(un sueño tan perfectamente hermoso)
ella yace a mi lado en ese Bonneville
en nuestro camino escuchamos campanas
campanadas de la escuela dominical ells
ella dice que su padre podría estar preocupado ahora
Cuando su papá se despertó, debió saber que la presa había roto
mientras tanto, ella me lleva a mi casa en el pueblo
En sueños caminamos
silbábamos y charlábamos
entonces desde los billes amarillos de las tórtolas mensajeras
llegó una canción de luz del día
una canción feliz y triste
parece que podríamos llegar a enamorarnos
cu cu cu cu
cu cu cu cu
soñé que habíamos llegado a enamorarnos
parece que podríamos llegar a enamorarnos
0
0
Tendencias de esta semana

Estoy Listo
Carlitos Rossy

Something
The Beatles

Train wreck
Noise pollution

Corazón equino
Kutxi Romero

Tourette’s
Nirvana

Mierda en las tripas
Kutxi Romero

Some Kind of Love
The Killers

Hemicraneal
Estopa

Un buen castigo
Fito & Fitipaldis

Makeshift Love
Good Charlotte

Con la Vida en un Hilo
El Mimoso Luis Antonio López

Cerca de las vías
Fito & Fitipaldis

Cherry Flavoured
The Neighbourhood

Needles and Pins
Deftones

Change
Good charlotte