Head In The Clouds de Union J
"Head In The Clouds" es una canción del grupo británico Union J, que forma parte de su álbum homónimo lanzado en 2013. Este tema, dentro del género pop, refleja en gran medida la realidad de una generación joven abrumada por las presiones del mundo moderno. A lo largo de la letra, se percibe un mensaje relevante sobre la forma en que los jóvenes enfrentan las dificultades cotidianas y la necesidad de encontrar una vía de escape.
La letra comienza haciendo alusión a cómo las informaciones provenientes de los medios afectan la percepción que se tiene del mundo. La mención a "magazines and TV screens" sugiere una crítica a la manera en que se transmiten noticias negativas constantemente, lo que puede generar ansiedad y desánimo en la juventud. Se establece un contraste entre esta realidad angustiante y el deseo de desconectar esa negatividad. La frase "I think my brain is burning out" destaca un proceso emocional desgastante, algo que muchos pueden identificar como el resultado de vivir en un entorno saturado de información.
Un elemento central de esta canción es el concepto de evasión. Al decir "It's why I spend all my days with my head up in the clouds", el intérprete expresa una búsqueda consciente por alejarse del estrés venidero. Esta metáfora implica tanto ignorancia como un intento deliberado por optar por una perspectiva más optimista frente a los retos diarios y preocupaciones globales. El uso del término "clouds" no solo puede evocar sueños o aspiraciones perdidas, sino también hace referencia a una burbuja personal donde uno puede refugiarse lejos del caos exterior.
En cuanto al estilo lírico, hay momentos irónicos y juguetones que otorgan frescura al mensaje subyacente. Expresiones como "call me your fool / 'Cause sometimes I just don't care" equilibran el tono serio con una ligereza casi rebelde ante los problemas existentes. Es interesante notar cómo este enfoque sincero hacia la indiferencia muestra un lado humanizador; ser conscientes de nuestras limitaciones nos permite aceptar incluso los momentos despreocupados.
Otro aspecto relevante son las críticas sociales implícitas dentro del contexto generacional; su clara declaración “there's so much sh*t to worry about” resuena con muchos jóvenes actuales que sienten la carga de expectativas profesionales, políticas y sociales que parecen estar inalcanzables. Así, el canto se convierte también en un himno sobre lo absurdo que puede resultar preocuparse continuamente cuando todo parece tan denso e incontrolable.
En términos de curiosidades sobre "Head In The Clouds", cabe destacar cómo fue recibida positivamente por su autenticidad y conexión con las experiencias juveniles contemporáneas. Union J surgió inicialmente bajo el foco mediático tras participar en programas musicales competitivos en Reino Unido, lo cual ha hecho que sus canciones tengan ese aire fresco e inmediato propio del pop juvenil de aquella época.
De esta manera, "Head In The Clouds" no solo captura la esencia relajada propia de querer escapar momentáneamente del estrés diario; también actúa como medio para reflexionar acerca de cuánto impacto pueden tener los medios sobre nuestra salud mental y cómo es vital encontrar espacios propios donde simplemente podamos ser nosotros mismos sin importar las circunstancias externas. En resumen, es una pieza que invita a escuchar tanto su melodía pegajosa como sus letras introspectivas y cargadas emocionalmente.
Letra de Head In The Clouds
Magazines and TV screens are telling
the world is going, going down
How could days are few and far between
And I don't really like the way it sounds
I think my generation is growing up complaining
I need to shake them
Honestly, I need to down it down
I think my brain is burning out
Wo-oh, call me your fool
'Cause sometimes I just don't care
I don't right now
We all gotta do it, do it
'Cause life can be a b*tch then we die, we die
There's so much sh*t to worry about
And that's the reason why
It's why I spend all my days with my head up in the clouds
All my days with my head up in the clouds
All my days with my head up in the clouds
Like wow, wow
Well call me crazy, call me lazy
Maybe you can even call me ignorant
Here's a tissue for your issue
I don't care if it's on CNN
I've got a lot to deal with
I'd rather just be chillin'
It's how I'm feeling
Maybe I can worry about it all tomorrow
I just want today
Wo-oh, call me your fool
'Cause sometimes I just don't care
I don't right now
We all gotta do it, do it
'Cause life can be a b*tch then we die, we die
There's so much sh*t to worry about
And that's the reason why
It's why I spend all my days with my head up in the clouds
All my days with my head up in the clouds
All my days with my head up in the clouds
Like wow, wow
Wo-oh, call me your fool
'Cause sometimes I just don't care
I don't
We all gotta do it, do it
'Cause life can be a b*tch then we die, we die
There's so much sh*t to worry about
And that's the reason why
We all gotta do it, do it
'Cause life can be a b*tch then we die, we die
There's so much sh*t to worry about
And that's the reason why
It's why I spend all my days with my head up in the clouds
All my days with my head up in the clouds
All my days with my head up in the clouds
Like wow, wow
Traducción de Head In The Clouds
Letra traducida a Español
Las revistas y las pantallas de televisión están diciendo
que el mundo se está hundiendo,
Cómo los días son cada vez más escasos
Y no me gusta mucho cómo suena.
Creo que mi generación crece quejándose,
Necesito sacudirlos,
Honestamente, necesito calmarme,
Creo que mi mente se está quemando.
Wo-oh, llámame tu tonto,
Porque a veces simplemente no me importa,
No me importa ahora mismo.
Todos tenemos que hacerlo, hacerlo,
Porque la vida puede ser un lío y luego morimos, morimos.
Hay tantas cosas de las que preocuparse,
Y esa es la razón por la cual.
Por eso paso todos mis días con la cabeza en las nubes,
Todos mis días con la cabeza en las nubes,
Todos mis días con la cabeza en las nubes,
Como guau, guau.
Bueno, llámame loco, llámame vago,
Quizás incluso puedes llamarme ignorante.
Aquí tienes un pañuelo para tu problema;
No me importa si sale en CNN.
Tengo mucho con lo que lidiar,
Preferiría estar relajado;
Así es como me siento.
Quizás mañana pueda preocuparme por todo esto;
Solo quiero hoy.
Wo-oh, llámame tu tonto,
Porque a veces simplemente no me importa,
No me importa ahora mismo.
Todos tenemos que hacerlo, hacerlo,
Porque la vida puede ser un lío y luego morimos, morimos.
Hay tantas cosas de las que preocuparse,
Y esa es la razón por la cual.
Por eso paso todos mis días con la cabeza en las nubes,
Todos mis días con la cabeza en las nubes,
Todos mis días con la cabeza en las nubes,
Como guau, guau.
Wo-oh, llámame tu tonto,
Porque a veces simplemente no me importa;
No me importa.
Todos tenemos que hacerlo, hacerlo;
Porque la vida puede ser un lío y luego morimos, morimos.
Hay tantas cosas de las que preocuparse
Y esa es la razón por la cual.
Todos tenemos que hacerlo, hacerlo;
Porque la vida puede ser un lío y luego morimos, morimos.
Hay tantas cosas de las que preocuparse
Y esa es la razón por la cual.
Por eso paso todos mis días con la cabeza en las nubes,
Todos mis días con la cabeza en las nubes,
Todos mis días con la cabeza en las nubes,
Como guau, guau.
0
0
Tendencias de esta semana
Estoy Listo
Carlitos Rossy
Something
The Beatles
Train wreck
Noise pollution
Corazón equino
Kutxi Romero
Tourette’s
Nirvana
Mierda en las tripas
Kutxi Romero
Some Kind of Love
The Killers
Hemicraneal
Estopa
Un buen castigo
Fito & Fitipaldis
Makeshift Love
Good Charlotte
Con la Vida en un Hilo
El Mimoso Luis Antonio López
Cerca de las vías
Fito & Fitipaldis
Cherry Flavoured
The Neighbourhood
Needles and Pins
Deftones
Change
Good charlotte
dicelacancion.com
© 2012-2025