Dice la canción

One last night de Vaults

album

Fifty Shades of Grey (BSO)

6 de febrero de 2015

Significado de One last night

collapse icon

"One Last Night" es una canción del grupo británico Vaults, que formó parte de la banda sonora de la película "Fifty Shades of Grey" (Cincuenta sombras de Grey), lanzada en 2015. Este tema se inscribe dentro del género pop y ha ganado resonancia debido a su conexión con una obra que explora temas complejos como el deseo, el amor y la vulnerabilidad.

La letra de "One Last Night" evoca una sensación profunda de anhelo y melancolía. Los versos empiezan aludiendo a un "corazón amarillento", posiblemente simbolizando un amor que ha pasado por penurias o dificultades, pero que aún guarda algún tipo de esperanza o deseo. La repetición del motivo "por una última noche" destaca la urgencia y el deseo de vivir intensamente un momento que podría ser el final. La estructura repetitiva refleja este impulso hacia lo fugaz, quizás sugiriendo que en situaciones desesperadas, hay una búsqueda por encontrar significado incluso en los momentos más oscuros.

En términos emocionales, la letra plantea interrogantes sobre por qué uno se aferra a ciertas relaciones y experiencias. La imagen de "espíritus y siluetas" que "quitan un pedazo" puede interpretarse como las memorias desgastadas o los ecos de relaciones pasadas que continúan afectando al protagonista. Esta lucha interna entre lo perdido y lo deseado refuerza la idea de que, aunque podamos sentirnos despojados en nuestras emociones —como quien estás "roto en las rocas"— siempre hay un anhelo por aferrarse incluso a lo efímero.

El elemento del sueño donde el narrador se encuentra muriendo introduce una ironía inquietante: busca compañía en su momento más vulnerable pero se da cuenta de que está solo. Esto podría simbolizar el aislamiento inherente al dolor emocional; a pesar del deseo humano fundamental por conectarse con otros, cada individuo enfrenta sus propias batallas internas.

Hay también un poderoso mensaje subyacente sobre vivir con intención. La frase "si esta es nuestra última noche, vivámosla como si importara" invita al oyente a reflexionar sobre la fragilidad del tiempo y las oportunidades. Este concepto resuena fuertemente en nuestra cultura contemporánea, donde muchas veces posponemos nuestros deseos debido al miedo o la inseguridad.

Un aspecto curioso sobre esta canción es cómo encaja dentro del contexto más amplio de la banda sonora de "Fifty Shades of Grey". Muchas canciones del álbum abrazan temáticas similares relacionadas con la pasión prohibida y los dilemas morales, creando así un hilo conductor emocionante entre ellas. Vaults logra capturar no solo el espíritu romántico presente en la adaptación cinematográfica sino también une melancolía esencial que agrega profundidad narrativa.

La producción musical respalda estas letras evocativas con melodías etéreas y sintetizadores envolventes, logrando crear una atmósfera casi onírica que complementa perfectamente el mensaje lírico. El distintivo sonido vocal del grupo aporta un componente emotivo adicional que involucra al oyente desde el primer momento.

En conclusión, "One Last Night" es mucho más que una simple balada pop; explora sentimientos profundos relacionados con amor, pérdida e introspección personal. A través de imágenes poéticas e irónicas sobre soledad y conexión emocional plena—even in the face of despair—the song resonates with anyone who has grappled with their desires against a backdrop of heartache and longing for moments that may be fleeting but feel profoundly significant when experienced to the fullest.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Tied to a sallow heart
Why does he want to bring me where he goes
Oh and to find out the reasons why
It's enough to make you wanna try
For one last night

Ghosts and silhouettes
They take a piece of me they want it all
Oh but to wait in an empty room

With the feeling that is closing in.

I had a dream I was dying
But I found nobody there
And if one last night is all that we've been given
Lets live it like we care

For one last night
For one last night

Broken upon the rocks
Let the beating waves
Come drag me down
Oh but to find out the reasons why
It's enough to make you wanna try
For one last night

I had a dream I was dying
But I found nobody there
And if one last night is all that we've been given
Lets live it like we care

For one last night
For one last night
For one last night

Letra traducida a Español

Atado a un corazón marchito
Por qué quiere llevarme a donde él va?
Oh, y para descubrir las razones de por qué
Es suficiente para hacerte querer intentarlo
Por una última noche

Fantasmas y siluetas
Se llevan un trozo de mí, lo quieren todo
Oh, pero esperar en una habitación vacía

Con la sensación de que se va cerrando.

Tuve un sueño en el que moría
Pero no encontré a nadie allí
Y si una última noche es todo lo que nos han dado
Vivámosla como si importara

Por una última noche
Por una última noche

Roto en las rocas
Deja que las olas golpeadoras
Vengan a arrastrarme hacia abajo
Oh, pero para descubrir las razones de por qué
Es suficiente para hacerte querer intentarlo
Por una última noche

Tuve un sueño en el que moría
Pero no encontré a nadie allí
Y si una última noche es todo lo que nos han dado
Vivámosla como si importara

Por una última noche
Por una última noche
Por una última noche

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0