Dice la canción

Time After Time de Vazquez Sounds

album

Vázquez Sounds

2 de abril de 2013

Significado de Time After Time

collapse icon

"Time After Time", interpretada por Vázquez Sounds y con una clara raíz en el pop, es una versión del clásico de Cyndi Lauper que resonó fuertemente en los años 80. El álbum del que forma parte se titula "Vázquez Sounds", donde este trío mexicano se ha destacado por sus reinterpretaciones modernas de temas reconocidos. Esta canción evoca una mezcla de nostalgia y promesas de lealtad, creando un vínculo emocional significativo para quienes la escuchan. La composición original tiene la firma de Lauper y su colaborador Rob Hyman.

La letra comienza con un sentimiento profundo de melancolía que rápidamente establece el tono introspectivo: "Lyin' in my bed I hear the clock tick / And think of you". Esta frase inicial no solo marca el paso del tiempo, sino que también refleja una conexión intensa y personal con otra persona. A medida que avanzamos, se revela una reflexión sobre la confusión y la lucha interna ("Caught up in circles confusion"), situaciones que muchas personas pueden reconocer cuando confrontan las complejidades de las relaciones humanas.

Uno de los aspectos más poderosos del tema es el mensaje recurrente de apoyo incondicional: "If you're lost you can look and you will find me / Time after time". Este estribillo actúa casi como un mantra, prometiendo presencia constante y estabilidad ante la incertidumbre de la vida. El uso repetido de esta línea enfatiza la importancia del amor fiel y dispuesto a abrazar la vulnerabilidad del otro. Hay una ironía o, al menos, un contraste interesante entre el ritmo continuo marcado por el reloj (“The second hand unwinds”) y las emociones caóticas experimentadas por quien vive esa historia.

A lo largo de los versos, se introduce un elemento visual poderoso: "Watching through windows / You're wondering if I'm okay". Aquí, hay un aire de distancia emocional; a pesar de estar presentes en espíritu o compromiso, a menudo nos encontramos separados por circunstancias externas o por nuestras propias inseguridades. Este hecho puede convertirlo tanto en un canto a la esperanza como en un lamento sobre lo que podría ser pero resulta esquivo.

Un dato curioso sobre esta interpretación es cómo Vázquez Sounds ha tomado una canción tan icónica con fuertes vínculos culturales e históricos para transformarla en algo contemporáneo sin perder su esencia emocional. Su éxito radica no solo en sus habilidades vocales impresionantes sino también en su capacidad para conectar con una nueva generación mientras rinden homenaje a los clásicos.

La recepción crítica ha sido positiva; han sabido transmitir las mismas emociones profundas que tanto resonaron en los años 80 gracias a su forma sincera de presentar la letra junto con producción moderna sin desentonar con las raíces del original. La elegancia melódica combinada con letras conmovedoras ha hecho que "Time After Time" se mantenga relevante incluso décadas después.

En conclusión, esta pieza musical resalta no solo el paso del tiempo como telón de fondo angustiante sino también como testigo del amor persistente que promete estar siempre ahí “time after time”. Es un recordatorio contemplativo sobre cómo nuestras conexiones pueden ser anclas importantes frente al caos inherente a nuestras vidas diarias.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Lyin' in my bed I hear the clock tick
And think of you
Caught up in circles confusion
Is nothing new
Flashback warm nights
Almost left behind
Suitcase of memories
Time after

Sometimes you picture me
I'm walking too far ahead
You're calling to me I can't hear
What you've said
Then you say go slow
I fall behind
The second hand unwinds

If you're lost you can look and you will find me
Time after time
If you fall I will catch you I'll be waiting
Time after time

If you're lost you can look and you will find me
Time after time
If you fall I will catch you I'll be waiting
Time after time

After my picture fades and darkness
Has turned to gray
Watching through windows
You're wondering if I'm okay
Secrets stolen from deep inside
The drum beats out of time

If you're lost you can look and you will find me
Time after time
If you fall I will catch you I'll be waiting
Time after time

You said go slow
I fall behind
The second hand unwinds

If you're lost you can look and you will find me
Time after time
If you fall I will catch you I'll be waiting
Time after time

If you're lost you can look and you will find me
Time after time
If you fall I will catch you I'll be waiting
Time after time

Time after time
Time after time
Time after time

Letra traducida a Español

Tumbado en mi cama oigo el reloj tic-tac
Y pienso en ti
Atrapado en círculos de confusión
No es nada nuevo
Recuerdos de noches cálidas
Casi dejadas atrás
Maletas de memorias
Tiempo después

A veces me imaginas
Voy caminando demasiado adelante
Me llamas y no puedo oír
Lo que has dicho
Entonces dices despacio
Me quedo atrás
El segundero se desenrolla

Si estás perdido puedes mirar y me encontrarás
Tiempo después de tiempo
Si caes te atraparé, estaré esperando
Tiempo después de tiempo

Si estás perdido puedes mirar y me encontrarás
Tiempo después de tiempo
Si caes te atraparé, estaré esperando
Tiempo después de tiempo

Después de que mi imagen se desvanezca y la oscuridad
Se convierta en gris
Mirando a través de ventanas
Te preguntas si estoy bien
Secretos robados desde lo más profundo
El tambor late fuera de tiempo

Si estás perdido puedes mirar y me encontrarás
Tiempo después de tiempo
Si caes te atraparé, estaré esperando
Tiempo después de tiempo

Dijiste despacio
Me quedo atrás
El segundero se desenrolla

Si estás perdido puedes mirar y me encontrarás
Tiempo después de tiempo
Si caes te atraparé, estaré esperando
Tiempo después de tiempo

Si estás perdido puedes mirar y me encontrarás
Tiempo después de tiempo
Si caes te atraparé, estaré esperando
Tiempo después de tiempo

Tiempo después de tiempo
Tiempo después de tiempo
Tiempo después de tiempo

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0