Goin' Places ft. Mac Miller de Wiz Khalifa

Wiz Khalifa

Goin' Places - Single

4 de septiembre de 2012

Significado Letra Traducción

Significado de Goin' Places ft. Mac Miller

"Goin' Places" es una colaboración entre Wiz Khalifa y Mac Miller, lanzada como parte del sencillo que lleva el mismo título. Ambas figuras son bien conocidas en la escena hip hop y rap estadounidense, aportando su estilo distintivo a este tema. La canción encapsula los temas comunes en las carreras de ambos artistas: éxito, riqueza, y el reconocimiento que han logrado a lo largo de los años.

Desde el primer verso, la letra nos sumerge en un ambiente de confianza y celebración, a menudo asociado con la cultura del rap. Wiz Khalifa establece un tono de autoafirmación, mostrando que ha alcanzado un nivel de éxito financiero considerable. Las imágenes evocadoras en la letra hablan sobre "stacking to the ceiling" (apilando dinero hasta el techo) y situaciones nocturnas repletas de fiestas y excesos: "Getting money every day, I'm popping bottles nightly." Aquí se vislumbra no solo un estilo de vida lujoso, sino también un sentido de camaradería entre aquellos que comparten este viaje hacia el éxito.

La repetición del estribillo — "I can see it's going places" — subraya el aspecto optimista y esperanzador de la canción. Este mantra se convierte en un recordatorio constante para mantener la perspectiva positiva ante los desafíos asociados con la fama y las expectativas que vienen con ella. El uso de "different cities, different faces" describe cómo su vida ha evolucionado a medida que viajan por diversas ciudades gracias a su música. Esta sección encarna ese sentimiento casi nostálgico hacia una vida llena de experiencias nuevas mientras disfrutan del reconocimiento.

A medida que avanza la letra, se hace evidente que tanto Wiz Khalifa como Mac Miller están jugando con la idea del crecimiento personal dentro del contexto del triunfo material. Aunque celebran su riqueza y popularidad, hay una consciencia presente sobre cómo sus éxitos han sido construidos a lo largo del tiempo. Frases como "now they know my name so no repeatin'" sugieren una trayectoria previamente oscura donde lucharon por alcanzar su lugar en la industria musical.

Un tema recurrente en esta pieza es cómo sus experiencias pasadas moldean quienes son hoy. Hablan sobre noches sin dormir dedicadas al trabajo ("Grinding all night") para alcanzar lo deseado -una mezcla común en muchas narrativas del rap- donde lo personal se entrelaza con lo profesional. Este engranaje entre sus vidas personales y profesionales trae consigo cierta ironía; mientras están rodeados por lujos materiales, todavía hay momentos que reflejan lucha y perseverancia.

En cuanto a anécdotas interesantes sobre “Goin' Places”, ambos artistas representan movimientos dentro del hip hop que abrazan estilos únicos; Wiz conocido por su sonido relajado e influencias cannábicas mientras Mac fue apreciado por su versatilidad lírica e ingenio durante toda su carrera. La colaboración también simboliza una unión significativa dentro del género entre dos respetados titanes contemporáneos antes de la trágica pérdida de Miller en 2018.

En conclusión, "Goin' Places" no solo es un vistazo hacia el entusiasmo asociado con alcanzar logros significativos; además refleja matices emocionales más profundos sobre dónde vinieron estos artistas y cómo cada viaje está marcado por sacrificios personales. La canción captura perfectamente esa mezcla inconfundible entre celebración pública e introspección privada que caracteriza tanto a Wiz Khalifa como a Mac Miller en sus trayectorias musicales respectivas.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Goin' Places ft. Mac Miller

Mac Miller, Wiz Khalifa nigga,
Yeah, Turn this shit the fuck up, nigga
You know how we fucking do
Right from the 4-1-2
Crazy 8’s bitch

Late nights, chilling money, stacking to the ceiling
Up a couple hundred tryna get it to a million
Rose spillin’, already high but I’m good weed twisting
Niggas got game thanks to me, no need to mention
Automatic start, no keys when I enter
Them youngings take notes
These hoes take pictures, jaunt me at my shows
Wanna know if I know them off Twitter
I’m sorry baby, it’s highly unlikely like me in some Nike’s
Get money every day, I’m poppin’ bottles nightly
Louie be carry on, I carry lightly
Promoters throw me OZ’s, they think of us highly
If I’m in it that mean it’s custom prolly
Plus my hoe exotic smoking kush that come from Cali
The best in it
If it come to that shit, don’t question it
You know I got it
Say the town I get it streets but they’ve been waitin’ for it
Just left the dealer so that’s prolly why they hatin’ for
Uh, look at the wrist, they got me taken for it
When they walk, money talks, I just can’t ignore it
See a piece of pie, and think that I could be makin’ more
My cake enormous, my paper gorgeous

Come live in the town with me
Baby, take a ride with me
I can see it’s goin’ places
Every night we’re goin’ places
Different cities, different faces
I know that was goin’ crazy
I can see it’s goin’ places
Every night we’re goin’ places
Different cities, different faces
I know that was goin’ crazy

Now they know my name so no repeatin’
since the day I started breathin’
It’s been good, I’m only deepin’ and my bitch is Portorican
Girndin’, never sleepin’, eatin’ like I’m Cali kingin’
Every weekend party all damn night but then I sleep in
We’ve been getting this money since we was young’ins bruh
I’m getting cake you losing weight just like a tummy tuck
You see me coming up, hit you like an uppercut
The bird great tender win the race and you the runner-up
I got a real success but I ain’t done enough
Jumping like a double duck, she’s hating, looking dumb as fuck
My weed the precious all my bitches come with bubble butts
Going on a ride, y’all should buckle up
I’m getting pussy, you the ugly duck
Swimming, sinking in the pool
Making money why the fuck I need to pin this fool
Now they see me and they greet me “is it really you?”
All around the world you see the visual.

Traducción de Goin' Places ft. Mac Miller

Letra traducida a Español

Mac Miller, Wiz Khalifa amigo,
Sí, sube esto a tope, amigo
Sabes cómo lo hacemos
Directamente desde el 4-1-2
Crazy 8’s chaval

Noches tardías, relajado contando dinero, apilando hasta el techo
Arriba unos cientos intentando llegar a un millón
Vino derramándose, ya estoy colocado pero tengo buen porro enrollando
Los colegas tienen juego gracias a mí, no hace falta mencionarlo
Arranque automático, sin llaves cuando entro
Los jóvenes toman nota
Estas chicas sacan fotos, me siguen en mis shows
Quieren saber si las conozco de Twitter
Lo siento cariño, es muy poco probable como verme con unas Nike's
Gano dinero cada día, abriendo botellas por la noche
Louis va de un lado a otro, yo voy ligero
Los promotores me lanzan OZ’s, nos piensan muy en grande
Si estoy dentro significa que es personalizado probablemente
Además mi chica exótica fuma kush que llega de Cali
Lo mejor en esto
Si se trata de eso, no lo dudes
Sabes que lo tengo
Diga la ciudad y lo consigo en las calles pero han estado esperando por ello
Acabo de salir del distribuidor así que probablemente por eso odian
Uh, mira la muñeca, me están apreciando por ello
Cuando caminan, el dinero habla y simplemente no puedo ignorarlo
Veo un trozo de pastel y creo que podría ganar más
Mi tarta es enorme, mi pasta es preciosa

Ven a vivir a la ciudad conmigo
Cariño, ven conmigo
Puedo ver que vamos a lugares
Cada noche vamos a sitios
Diferentes ciudades, diferentes caras
Sé que estaba volviendo locos
Puedo ver que vamos a lugares
Cada noche vamos a sitios
Diferentes ciudades, diferentes caras
Sé que estaba volviendo locos

Ahora conocen mi nombre así que sin repetición
desde el día en que empecé a respirar
Ha sido bueno, solo profundizando y mi chica es puertorriqueña
Trabajando duro sin dormir comiendo como un rey californiano
Cada fin de semana fiesta toda la maldita noche pero luego duermo en casa
Hemos estado ganando este dinero desde que éramos críos hermano
Estoy ganando tarta tú estás perdiendo peso justo como una liposucción
Me ves subir y te golpeo como un uppercut
El pájaro está genial ganando la carrera y tú eres el segundo clasificado
Tengo un verdadero éxito pero no he hecho lo suficiente aún
Saltando como un pato doble; ella está odiando luciendo tonta como una mula
Mi hierba es preciosa todas mis chicas vienen con culos grandes
Listos para dar una vuelta? Deberíais abrocharos el cinturón
Estoy teniendo sexo; tú eres el patito feo
Nadando hundiéndome en la piscina
Ganando dinero porque por qué demonios necesito aguantar este tipo?
Ahora me ven y me saludan "eres realmente tú?"
Por todo el mundo puedes ver la imagen.