Dice la canción

Butterflies de Zendaya

album

Zendaya

12 de septiembre de 2013

Significado de Butterflies

collapse icon

"Butterflies" es una de las canciones incluidas en el álbum debut homónimo de Zendaya, lanzado en 2013. Esta pieza musical se sitúa dentro del género pop y destaca por su fusión de melodías pegajosas con letras introspectivas que exploran la complejidad de las emociones amorosas. La canción, escrita con una notable carga emocional, refleja tanto la excitación como el conflicto interno que puede surgir en una relación romántica.

El significado de "Butterflies" gira en torno a la ambivalencia que siente la protagonista ante una conexión amorosa que le provoca sentimientos encontrados. Desde el inicio, se hace evidente que cada vez que está cerca de esta persona especial, sus emociones se disparan; describe cómo su cuerpo reacciona ante su presencia con un tono casi incontrolable: "Espero no arrepentirme". Esto establece una tensión palpable entre la atracción y el miedo al dolor emocional.

La letra continúa profundizando en este dilema, donde Zendaya expresa estar atrapada bajo el hechizo del otro: "Estoy sobre ser parte de tu hechizo. Me mantiene ciego". Aquí se insinúa un desengaño; ella percibe que no es la única destinataria de estas palabras románticas, lo cual añade una capa de desconfianza a su enamoramiento. La frase recurrente sobre los “butterflies" (mariposas) simboliza aquella emoción tan dulce y efímera que acompaña a los comienzos del amor, pero resulta engañosa: "No confío en estas mariposas porque me engañan cada vez". Este juego simbólico entre lo bonito y lo doloroso es central para entender la dualidad delicada del amor.

A través de todo esto, hay un reconocimiento doloroso sobre la perpetuidad del ciclo emocional que vive. La protagonista muestra un deseo genuino de avanzar ("Ya estoy allí"), mientras lucha contra la tentación de aferrarse a esos momentos pasados. Este tira y afloja entre el corazón y la razón resuena fuertemente con muchas personas; todos hemos experimentado esa lucha interna cuando nos sentimos divididos entre seguir adelante o volver a lo conocido.

En términos curiosos sobre "Butterflies", es necesario mencionar cómo este sencillo musicalizó un cambio significativo en la carrera artística de Zendaya. Más allá de ser reconocida por sus roles televisivos, este tema consolidó su posición como artista pop emergente por derecho propio. Su recepción crítica fue positiva, aunque algunos críticos señalaron que sus letras podían ser más profundas o complejas; sin embargo, el enfoque directo y sincero resonó bien con sus muchos fans jóvenes.

Además, su producción destaca por crea efectos atmosféricos suaves que complementan las letras introspectivas; así se permite al oyente sumergirse completamente en la experiencia emocional presentada. Este estilo fresco marcado por ell sonido contemporáneo contribuyó a crear ese ambiente juvenil característico del pop actual.

En conclusión, "Butterflies" representa más que solo un equilibrio entre amor y desamor; captura esa esencia humana universalmente vivida que son las dudas e inseguridades inherentes a cualquier relación afectiva. La habilidad de Zendaya para plasmar estos matices emocionales convierte esta canción en una reflexión conmovedora sobre la vulnerabilidad y la esperanza frente a los altibajos del corazón adolescente.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Wait a minute
Every time you're near
My body's getting reckless
Hope I don't regret this
Wait a minute
The way you make me feel
I can't keep my focus
It's too much to resist

I'm over being under your spell
It keeps blinding me
Was too blind to see, yeah
I'm not the only one that you tell
That I'm the only one

But my heart keeps telling me the perfect lie
You rip me up with every last goodbye
I don't wanna say forever
It's just another now or never
So heart don't let me trust these butterflies
I don't trust these butterflies
'Cause they fool me every time

Wait a minute
You want another try
Like the time before
Then a million more
Wait a minute
I'm ready to fly
No need to read your mind
I can read the signs

I'm over being under your spell
It keeps blinding me
Was too blind to see, yeah
I'm not the only one that you tell
That I'm the only one

But my heart keeps telling me the perfect lie
You rip me up with every last goodbye
I don't wanna say forever
It's just another now or never
So heart don't let me trust these butterflies
I don't trust these butterflies
'Cause they fool me every time

You wanna catch me before I'm gone
But I'm already there
Yeah, I'm already there
You wanna stop me from moving on
But I'm already there
Yeah, I'm already there

My heart keeps telling me the perfect lie
You rip me up with every last goodbye
I don't wanna say forever
It's just another now or never
So heart don't let me trust these butterflies
I don't trust these butterflies
'Cause they fool me every time

Letra traducida a Español

Espera un momento
Cada vez que estás cerca
Mi cuerpo se vuelve inquieto
Espero no arrepentirme de esto
Espera un momento
La forma en que me haces sentir
No puedo mantener mi concentración
Es demasiado para resistir

Ya estoy harta de estar bajo tu hechizo
Esto me ciega
Estuve demasiado ciega para verlo, sí
No soy la única a quien le dices
Que soy la única

Pero mi corazón sigue diciéndome la mentira perfecta
Me destrozas con cada último adiós
No quiero decir para siempre
Es solo otro ahora o nunca
Así que, corazón, no me dejes confiar en estas mariposas
No confío en estas mariposas
Porque me engañan cada vez

Espera un momento
Quieres otro intento
Como la vez anterior
Y después un millón más
Espera un momento
Estoy lista para volar
No hace falta leer tu mente
Puedo leer las señales

Ya estoy harta de estar bajo tu hechizo
Esto me ciega
Estuve demasiado ciega para verlo, sí
No soy la única a quien le dices
Que soy la única

Pero mi corazón sigue diciéndome la mentira perfecta
Me destrozas con cada último adiós
No quiero decir para siempre
Es solo otro ahora o nunca
Así que, corazón, no me dejes confiar en estas mariposas
No confío en estas mariposas
Porque me engañan cada vez

Quieres atraparme antes de que me vaya
Pero ya estoy allí
Sí, ya estoy allí
Quieres detenerme de seguir adelante
Pero ya estoy allí
Sí, ya estoy allí

Mi corazón sigue diciéndome la mentira perfecta
Me destrozas con cada último adiós
No quiero decir para siempre
Es solo otro ahora o nunca
Así que, corazón, no me dejes confiar en estas mariposas
No confío en estas mariposas
Porque me engañan cada vez

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0