Don't push me de 50 Cent

50 cent

Get Rich Or Die Tryin

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Don't push me

"Don't Push Me" es una poderosa pieza musical de 50 Cent, incluida en su álbum seminal "Get Rich Or Die Tryin'" lanzado en 2003. La canción cuenta con la participación de Eminem y Dr. Dre, quienes no solo aportan su supervisión en la producción, sino que también refuerzan la significativa esencia del tema abordado. Este tema se enmarca dentro del género hip hop, específicamente en el subgénero east coast rap.

Desde el inicio de la letra, se percibe una tonalidad intensa que mezcla vulnerabilidad con agresividad. Las primeras líneas revelan un grito desesperado por apoyo y reconocimiento: "I need you to pray for me". A través de esta frase, 50 Cent establece el contexto emocional de quien grava bajo presión externa e interna. Los siguientes versos reflejan una dualidad compleja entre el deseo de éxito y la lucha constante contra las adversidades.

El fuerte lenguaje utilizado a lo largo de la canción—frases como "fill your ass up with lead"—son indicativas del ambiente hostil en el que ha crecido el artista. Aquí, no solo habla desde un lugar de rabia o frustración; también se muestra consciente sobre las consecuencias potencialmente mortales de sus acciones: “I'm fitting to catch a felony”. Esta lucha entre los deseos de vida próspera y las fuerzas opresivas que rodean su entorno refleja no sólo su historia personal, sino también un comentario social más amplio sobre las dificultades que enfrentan muchas personas en comunidades marginadas.

Desde un enfoque más emocional e introspectivo, debemos considerar cómo se contrastan estas temáticas con momentos nostálgicos donde menciona su madre y sus experiencias pasadas. La línea "20 años de watching my mama's tears" nos recuerda el peso emocional que lleva consigo: cada batalla autobiográfica no es solo física, sino también psicológica. En este sentido, podría argumentarse que hay una crítica hacia lo superficial y explosivo del mundo del entretenimiento, donde muchos pueden exteriorizar glamour pero jamás reconocer los sacrificios detrás.

Irónicamente, mientras proclama su valentía ("I ain't lying"), hay destellos claros de inseguridad y miedo ante la traición y las pérdidas inminentes. El hecho de que declare “you're not dealing with some fucken marshmellow” muestra tanto vulnerabilidad como defensa; es un reclamo poderoso para ser tomado en serio en un ámbito donde debilitarse puede ser fatal.

En términos curiosos sobre esta pista musical específica, "Don't Push Me" abre espacio a reflexiones sobre su creación misma. Su inclusión junto a gigantes como Eminem y Dr. Dre propició que la obra fuese vista no solo como otra pieza dentro del álbum debut de 50 Cent, sino como una afirmación rotunda dentro del género hip hop contemporáneo. La colaboración destaca cómo los ecos culturales dentro del rap pueden articular historias profundas e impactantes mientras se implantan ritmos pegajosos.

Así pues, "Don't Push Me", lejos de ser solamente un relato sobre furia o violencia explícita, opera comouna exploración multifacética sobre lucha personal e identidad cultural frente a presiones sociales diversas; una amalgama profunda caracterizada por el ingenio lírico propio del hip hop y marcada por las vivencias genuinas del artista detrás del micrófono.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Don't push me

I need you to pray for me and
I need you to care for me and
I need you to want me to win
I need to know where I'm heading,'cause I know where I've been
Flows, bones, crushing it's nothing
I come up with something
Come through your strip, fronting, stunting
It's something you want, 745 chrome spinning
Haters hate that I'm winnning
Man I've been hot from the beginning
Motherfuckers aim at the kid, control your jealousy
'Cause I can't control my temper, I'm fitting to catch a felony
Pistol in hand homie, I'm down to get it popping
Once I squeeze the first shot
No I aint stopping till my clip is empty
I'm simply not that nigga you should try your luck with
Fuck with, hollow-tip shells struck with your bones broke
Gun smoking, still locing, what nigga
Lay your ass down paramedics get you up feeling

Right now I'm on the edge
So don't push me
I aim straight for your head
So don't push me
Fill your ass up with lead
So don't push me
I got something for your ass, keep thinking I'm pussy

I cross my bigger nigga and I didn't cry
To young to understand, the consequences of man
Living a lie, I gotta get that money
I'll be damned if If I'm bummy
Gotta watch my back around these niggas
'Cause they fronting 20 years
Of watching my mama's tears
Got me heated, heavily weeded
Smoking that bomb 'cause I need it
These niggas don't want me balling, they want me bury
Thrown in the dirt, from shots flurry
Laying with bugs under my shirt
I got plans to hop up in that Hummer
'Cause I'mma stunner, I sit back and wonder
When them angels gon' call my number
Under, my chest is a heart of a lion
I ain't lieing , bounty hunters got me flying
With my iron, high as a giant
I'm running from nothing, my stomach is touching
What I'm clutching, to give you more then a concussion
End of discussion
My blood is colder, so I'm bolder
And it's either soda
Hood on my my shoulder
Looking in the mirror, I see a soldier

Right now I'm on the edge
So don't push me
I aim straight for your head
So don't push me
Fill your ass up with lead
So don't push me
I got something for your ass, keep thinking I'm pussy

These are my ideas
This is my sweat and tears
This is shit that I solved with my balls, my ears
This is me who's gotta be
What you see on TV
What you hear on CD
What appears easy
Man these teenie boppers see me on these magazine covers
In these beanies and these rags, living fantasies
Fronting like it's all fun and games
Till they shoot 'em up bang
Then you see brains hang and you see we ain't playing
Ain't saying we ain't laying down at night and ain't praying
I bully my way in this game, man I'm done playing
Man I'm done saying that I'm done playing
I'mma start laying any of these motherfucking cocksuckers
There's no way I'mma back down, like a goddamn coward
I can't, how would I look as man bowing to his knees
Like the mad cow disease, let somebody lash out at me
And not lash back out at 'em, please
Oh, whoa, yo, ho, hold up, oh no, not me
Not Marshall, you wanna see Marshall?
I'll show you Marshall, I try to show you art
Put you just pick it apart, so I see I have to start
Showing you fucken old farts a whole other side
I wanted to not show you, so you know you're not dealing with
Some fucken marshmellow, little soft yellow
Punk pussy, who's heart's Jello, 'cause

Right now I'm on the edge
So don't push me
I aim straight for your head
So don't push me
Fill your ass up with lead
So don't push me
I got something for your ass, keep thinking I'm pussy

Traducción de Don't push me

Letra traducida a Español

Necesito que reces por mí y
necesito que te preocupes por mí y
necesito que quieras que gane
Necesito saber hacia dónde voy, porque sé de dónde he venido
Flujos, huesos, aplastando, no es nada
Aportaré algo
Paso por tu barrio, aparentando, presumiendo
Es algo que quieres, un 745 con cromo girando
Los envidiosos odian que esté ganando
He estado en la cima desde el principio
Gente apestosa apunta al chaval, controla tu celosía
Porque no puedo controlar mi temperamento, estoy a punto de cometer un delito grave
Pistola en mano hermano, estoy listo para hacerla volar
Una vez apriete el primer tiro
No voy a detenerme hasta que mi cargador esté vacío
Simplemente no soy ese tipo con el que deberías tentar tu suerte
Con quien juegues, balas huecas te golpearán y tus huesos se romperán
El arma humeante, sigo en pie, qué pasa?
Tú túmbate al suelo que los paramédicos te recogerán sintiéndote

Ahora mismo estoy al borde
Así que no me empujes
Apunto directo a tu cabeza
Así que no me empujes
Te llenarás de plomo
Así que no me empujes
Tengo algo reservado para ti, sigue pensando que soy débil

Ahora mismo estoy al borde
Así que no me empujes.
Apunto directo a tu cabeza.
Así que no me empujes.
Te llenarás de plomo.
Así que no me empujes.
Tengo algo reservado para ti, sigue pensando que soy débil

Me crucé con mi colega más grande y no lloré
Demasiado joven para entender las consecuencias del hombre
Viviendo una mentira, tengo que conseguir ese dinero
Estaré maldito si ando como un pobreño,
Tengo que tener cuidado con la gente alrededor mío
Porque ellos aparentan 20 años,
Viendo las lágrimas de mi madre,
Me tiene encendido, muy colocado,
Fumando esa hierba buena porque la necesito.
Estos tipos no quieren verme triunfar; quieren verme enterrar,
Echarme en la tierra tras una ráfaga de disparos,
Acostado con bichos bajo mi camisa.
Tengo planes de subirme a ese Hummer,
Porque soy un impresionante; me quedo atrás y me pregunto,
Cuándo llamarán a mi número los ángeles?

Debajo de mi pecho hay un corazón de león,

No miento; cazadores de recompensas me tienen volando,

Con mi hierro elevado como un gigante.

No corro ante nada; tengo hambre y lo siento.

Lo que sostengo puede darte más que una conmoción cerebral;

Fin de la discusión.

Mi sangre es más fría; así soy más audaz.
Y es o soda.

La capucha sobre mi hombro;

Mirándome en el espejo veo a un soldado.

Ahora mismo estoy al borde.

Así que no me empujes.

Apunto directo a tu cabeza.

Así que no me empujes.

Te llenarás de plomo.

Así que no me empujes.

Tengo algo reservado para ti; sigue pensando que soy débil.

Ahora mismo estoy al borde.

Así que no me empujes.

Apunto directo a tu cabeza.

Así queno me empujes.< /span ><"><" /><...<( )">( ) );">##1– ... .)...
“No hola cómo va(come in—today)…Br—(be careful out there)”” (
Filled with pens :ُون – cù.Update.; حديث سوداني)

...
}

...

Traducción de la letra realizada con IA.