Dice la canción

High all the time de 50 Cent

album

Get Rich Or Die Tryin

10 de diciembre de 2011

Significado de High all the time

collapse icon

"High All the Time" es una de las canciones emblemáticas de 50 Cent, incluida en su álbum debut destacado "Get Rich or Die Tryin'", lanzado en 2003. A través de su lírica, el artista explora una perspectiva cruda y honesta sobre la vida en los barrios, el consumo de drogas y las realidades del entorno que lo rodea. La composición refleja tanto la cultura del rap como la vida cotidiana que muchos jóvenes enfrentan.

En cuanto al significado de la letra, “High All the Time” presenta a un 50 Cent desinhibido que hace hincapié en el hecho de estar constantemente bajo los efectos de las drogas. La repetición de frases como “I’m high all the time” no solo pone de manifiesto su adicción, sino que también sirve como un grito de guerra ante las dificultades que atraviesa en su vida diaria. Para él, el estado alterado por las drogas se convierte en un mecanismo para afrontar su realidad dura y violenta. Es interesante notar la ironía detrás de esta celebración del uso de sustancias: aunque sus palabras pueden sonar festivas, hay un subtexto más sombrío relacionado con la evasión y la lucha interna.

A lo largo de los versos, también se hace evidente una comparación entre el escape proporcionado por las drogas y una inextricable asociación con el crimen. 50 Cent menciona situaciones violentas, donde muestra cómo está preparado para defenderse frente a agresiones anteriores o conflictos personales en su vecindario. Los elementos criminales incluidos son tanto referencias a armas como a encuentros con fuerzas del orden, lo que genera una sensación palpable de tensión constante.

Uno de los datos curiosos acerca de “High All the Time” es cómo encapsula una era específica del hip-hop caracterizada por su crudeza lírica y autenticidad narrativa. Este tipo de música evolucionó tras eventos significativos en la cultura afroamericana y urbana desde los años noventa hasta principios del siglo XXI. Además, este tema ha sido parte integral del personaje público construido por 50 Cent: un hombre marcado por sus experiencias pasadas pero también decidido a triunfar independientemente.

Respecto a su recepción crítica, "Get Rich or Die Tryin'" fue esencial para catapultar a 50 Cent hacia el estrellato global. La combinación única entre letras directas e impactantes y ritmos pegajosos logró resonar con audiencias masivas tanto dentro como fuera de EE.UU., estableciendo al artista no solo como un rapero sino también como un ícono cultural.

La canción resuena particularmente bien entre oyentes jóvenes que han vivido o están expuestos a realidades similares; captura una situación emocional cargada donde diversión (en términos superficiales) contrasta drásticamente con el relato subyacente lleno sufrimiento personal y social. Como tal, “High All the Time” puede verse ya no simplemente como una celebración hedonista sino más bien como un retrato desgarrador visibilizando cuestiones complejas sobre la identidad urbana contemporánea.

Finalmente, aunque pueda percibirse superficialmente como simple entretenimiento destinado a mostrar glamur vinculado al uso excesivo recreativo, “High All the Time” ofrece capas profundas sobre las luchas cotidianas enfrentadas por muchos individuos dentro del contexto más amplio del sueño americano — uno abrumado por sus desencantos y adicciones.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

I don't need Dom Perignon, I don't need Cris
Tanqueray and Alize, I don't need shit
Nigga I'm high all the time, I smoke that good shit
I stay high all the time, man I'm on some hood shit

Give me some dro, purple haze, and some chocolate
Give me a dutch and a lighter I'll spark shit
And stay high all the time, I smoke that good shit
I'm high all the time, man I'm on some hood shit

Everytime I ROLL up, niggas holla ROLL up, and I tell'em HOLD up,
You ain't gettin money you ain't smoking
In my Benzo, 20 inch Lorenzos, smoking on indo
Hiiigh as a motherfucker
I be on them backstreets, niggas know I clap heat, only if you got beef
Man you better holla at me
Niggas get locked up, stabbed up, shot up
Everytime I pop up, a lot going on in my hood

I shoot the dice, I holler get'em girls
Daddy need new shoes
Daddy need Perelli's to look mean on 22s
Stash box, Xbox, laptop, fax machine, phone
Bulletproof this bitch and I'm gone
2003 Suburban swerving, too many sips of Henny
The D's sick, they searched the whip and they can't find the semis
They was just harassing me cause they know who I was
Spent the night in Central Booking for smoking some bud

Now if you heard I done started some shit
It ain't because I be high (I be high, I be high)
And if you heard I done let off a clip
It ain't because I be high (I be high, I be high)
But I- twist that la, la, la, la

I get high as I wanna nigga
Go against me, fa sho, you's a goner nigga
I don't smoke to calm my nerves but I got beef
Finna crush my enemies like I crush the hashish
If you love me, tell me you love me, don't stare at me man
I'd hate to be in the Benz clapping one of my fans
Let me show you how to greet me, when you meet me, when you see me
If you real my nigga, you know how to holla G-Unit!
There's no competition, it's just me,
50 Cent, motherfucker, I'm hot on these streets
If David could go against Goliath with a stone
I can go at Nas and Jigga, both for the throne

Now who you know besides me who write lines and squeeze nines
And have hoes in the hood sniffin on white lines
You don't want me to be your kid's role model
I'll teach them how to buck them 380s and load up them hollows
Have shorty fresh off the stoop, ready to shoot
Big blunt in his mouth, deuce deuce in his boot
Sit in the crib, sippin Guinness, watching Menace
Then Oh Lord, have a young nigga bucking shit like he O-Dog
My team they depend on me when it's crunch time
I eat a nigga food in broad day like it's lunchtime
You feeling brave nigga, go ahead get gully
See if I won't leave your brains leaking up out your skully
I done made myself hot, so ain't shit you can tell me
Niggas calling me to feature, man fuck your money
I ain't hurting, I'm doing good
I ain't got to write rhymes, I got bricks in the hood

G-Unit, are you ready
G-Unit, are you ready
G-Unit, are you ready
Nigga, ready or not, here I come, come, come

Letra traducida a Español

No necesito Dom Perignon, no necesito Cris
Tanqueray y Alize, no necesito nada
Hermano, estoy colocado todo el tiempo, fumo lo bueno
Siempre estoy colocado, hombre, ando en cosas de barrio

Dame un poco de hierba, purple haze y algo de chocolate
Dame un puro y un mechero que voy a encenderlo
Y seguiré colocado todo el tiempo, fumo lo bueno
Estoy colocado todo el tiempo, hombre, ando en cosas de barrio

Cada vez que me lía un porro, la peña grita "¡lía!" y yo les digo "¡espera!",
No estás ganando dinero ni fumando
En mi Benzo, llantas de 20 pulgadas, fumando indo
Alto como un jodido loco
Ando por las calles traseras, la peña sabe que tengo fuego si tienes problemas
Hombre, más te vale hablar conmigo
La peña acaba encerrada, acuchillada o disparada
Cada vez que aparezco, pasa mucho en mi barrio

Tiro los dados, grito "¡consíguelas chicas!"
Papá necesita zapatos nuevos
Papá necesita unos Pirelli para lucir bien en 22 pulgadas
Caja escondida, Xbox, laptop, fax, teléfono
Blindado este sitio y me voy volando
Suburban 2003 zigzagueando, demasiados tragos de Henny
Los policías están enfermos; registraron el coche y no encontraron las pistolas
Solo estaban acosándome porque saben quién soy
Pasé la noche en Central Booking por fumar un poco de hierba

Ahora si has oído que inicié algún problema,
No es porque esté colocado (estoy colocado, estoy colocado)
Y si has oído que disparé un cargador,
No es porque esté colocado (estoy colocado, estoy colocado)

Pero yo— giro eso la-la-la-la-la

Me coloco tanto como quiero hermano
Ve contra mí y seguro serás historia hermano
No fumo para calmar los nervios pero tengo enemigos
Voy a aplastar a mis rivales como aplasto el hachís
Si me quieres dímelo , no me mires así hermano
Odiaría estar en el Benz disparándole a uno de mis fans
Déjame mostrarte cómo saludarme cuando me veas
Si eres real hermano sabes cómo llamar ¡G-Unit!
No hay competencia; solo estoy yo,
50 Cent , hijo de puta , estoy caliente en estas calles
Si David pudo ir contra Goliat con una piedra
Puedo ir contra Nas y Jigga , ambos por el trono

Ahora quién conoces además de mí que escriba líneas y apriete nines?
Y tiene chicas del barrio esnifando líneas blancas?
No querrás que sea el modelo a seguir de tu hijo.

Les enseñaré cómo usar esas 380s y cargar los hollows.

Tendré al chaval fresco del portal listo para disparar,

Con un gran porro en la boca y una dos dos escondida.

Sentado en casa bebiendo Guinness mirando Menace,

Entonces Oh Señor , tener a un chaval disparando como O-Dog.

Mi equipo depende de mí cuando llega la hora crítica,

Me como la comida a plena luz del día como si fuera hora del almuerzo.

Te sientes valiente hermano? Adelante hazte el gallito;
.
Veamos si no dejo tu cerebro goteando afuera del casco.

Me he hecho popular; no hay nada que puedas decirme.

La peña me llama para colaborar; hombre olvida tu dinero.

No tengo problemas; estoy bien.

No necesito escribir rimas; tengo ladrillos en el barrio.

G-Unit , estás listo?

G-Unit , estás listo?

G-Unit , estás listo?

Hermano o estás listo o no ; aquí vengo , veniendo.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0