Dice la canción

Patiently waiting de 50 Cent

album

Get Rich Or Die Tryin

10 de diciembre de 2011

Significado de Patiently waiting

collapse icon

"Patiently Waiting" es una de las canciones más emblemáticas del rapero estadounidense 50 Cent. Lanzada en 2003 como parte de su álbum debut "Get Rich or Die Tryin'", la canción se presenta como un testimonio del talento y perseverancia de un artista que ha enfrentado adversidades en su vida. Compuesta por él mismo junto con el legendario productor Dr. Dre, "Patiently Waiting" muestra la maestría lírica que caracteriza a 50 Cent, así como su habilidad para conectar con su audiencia a través de experiencias reales y profundas.

La letra de "Patiently Waiting" habla sobre la espera y el deseo de reconocimiento en medio de luchas personales y profesionales. Desde el inicio, 50 Cent expresa una urgencia por hacer estallar su carrera musical, lo que refleja tanto la impaciencia común entre los aspirantes a artistas como la determinación de superar obstáculos. Con metáforas vivas y referencias tanto a sus propias experiencias como a eventos históricos, crea una narrativa poderosa donde se entrelazan sus vivencias con comentarios sobre la escena del hip-hop.

Uno de los elementos más destacados en la letra es cómo aborda temas como el dolor, la traición y la lucha por el éxito dentro del contexto competitivo del rap. Frases sobre haber crecido sin un padre o haber estado involucrado con la ley revelan una vulnerabilidad que contrasta con su imagen dura como rapero. Esta dualidad genera un impacto emocional fuerte; mientras alardea de su destreza lírica y presencia amenazante ("You get stunned if you want / And yo ass’ll get rolled on"), también deja ver las cicatrices emocionales que lo han moldeado.

Asimismo, hay una crítica implícita hacia la superficialidad del mundo musical. La repetida afirmación "I've been patiently waiting" resuena no solo como un mantra personal sino también como un desafío dirigido a quienes dudan de su capacidad para triunfar. A nivel irónico, señala cómo muchos actores en el negocio musical son falsos y carecen de autenticidad, sugiriendo que detrás del brillo logrado hay un esfuerzo real por mantenerse genuino en medio de circunstancias difíciles.

En cuanto a datos curiosos sobre esta canción, merece mencionar que fue uno de los temas que ayudó a catapultar a 50 Cent tras el éxito espléndido del álbum "Get Rich or Die Tryin'". La producción impecable de Dr. Dre suma otro nivel al drama narrativo presentado en los versos; juntos crearon una obra maestra que solidificó su posición en el hip-hop moderno.

Aunque ha sido objeto de elogios críticos desde su lanzamiento, este tema también enfrenta controversias - principalmente por su lenguaje directo y referencias gráficas relacionadas con violencia o sexualidad. Sin embargo, no se puede negar que estas características son componentes esenciales dentro del contexto cultural del gangsta rap; sirve para contar historias crudas pero sinceras relacionadas con los orígenes difíciles muchos raperos comparten.

El impacto cultural e histórico creado por "Patiently Waiting", además de establecer un modelo sobre cómo abordar sentimientos profundos mediante compilaciones potentes, demuestra porque 50 Cent aún es considerado uno de los grandes referentes del género. En última instancia, esta canción captura lo esencial: la batalla constante entre desear superarse interiormente mientras te enfrentas tanto al odio externo como a tus demonios internos.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Ay Em you know my favorite white boy I owe you for this one

I've been patiently waiting
For a track to explode on (yea)
You get stunned if you want
And yo ass'll get rolled on (It's 50)
A fuse like my flows
Been hot for so long (yea)
If you thinkin I'ma fuckin
Fall of your so wrong

I've finished it in my head
Like a baby born dead
Destination heaven
Sittin politic with passin just from 9-11 (yea)
The Lords blessing left me lyrically incline (uh huh)
Shit I aint even got to try to shine
God's a seamstress who tailorfitted my pain
I got scribtures in my brain
I can spit at your thang
Straight out the good book
Look niggaz is shook
50 fear no man warrior
Swing swords like Conan
Picture me pen in hand
Write lines knowin' THE SOURCE will quote it
When I die they'll read this
And say a genius wrote it
I grew up witout my Pop
Shit that make me bitter
I caught cases and got out
Does that make me a quitter
In this white mans world
I'm simmilar to a squirral
Lookin for a slut
Wit a nice but to get a nut
If I get shot today my phone
Will stop ringing again
These industry niggaz ain't friends
They know how to pretend

I've been patiently waiting
For a track to explode on (yea)
You get stunned if you want
And yo ass'll get rolled on (It's 50)
A fuse like my flows
Been hot for so long (yea)
If you thinkin Im'a fuckin
Fall of your so wrong
(It's 50!!)

Youve been patiently waiting
To make it through all the hate
And debatin weither or not
You can even weather the storm
When she lay on the table
They operating to save you
It's like a Angel came to you
Sent from the heavens above
They think they crazy
But they ain't crazy lets face it
Shit basically they just playin sick
They ain't shit they ain't sayin shit
Spray umh 50 (gun shots)
A to K get in the way
I bring Dre and them wit me
And turn this day into fuckin mayhem
You stayin wit me
Don't let me lose you
I'm not tryin to confuse you
When I let lose wit this oozee
And just shoot through you Izuzu
You get the message
Am I gettin through to you
You know it's comin
You motherfuckers dont even kno do you
Take some BIG and some PAC
And you mix them up in a pot
Sprinkle a little bit Yellow Top
What the fuck do you got?
You got the realest and illest killers
Tied up in a knot
The Jebanauds of this rap shit
Like it or not it's like a fight to the top
To see who die for the spot
You put your life in this
Nothin like survivng a shot
Y'all know what time it is
Soon as 50 signs on this dot
Shit what you know about death threats
Cause I get alot
Shady Records was 80 seconds
Away from the towers
Them cowards fucked with the wrong building
They meant to hit ours
Better evacuate all children
Their Nuclear showers theres nothin spookier
Your now about to witness the power
Fuck umh!

I've been patiently waiting
For a track to explode on (yea)
You get stunned if you want
And yo ass'll get rolled on (It's 50)
A fuse like my flows
Been hot for so long (yea)
If you thinkin I'ma fuckin
Fall of your so wrong
(It's 50!!)
It's the Gun Squad here
And you hear the shots go off
(It's 50, They say It's 50)
You see a nigga laid out
Wit his fuckin top blown off
(It's 50, Man that was'nt 50)
They don't holla my name

You should'nt throw stones
If you live in a glass house
And if you got a glass jaw
You should watch your mouth
Cause I'll break your face
Have you ass runnin
Mumbling to the check
Your going against me dogg
You makin a mistake
I split yo lip
You lookin like them
Michael Jack-Son Jackets
Wit all them zippers
I'm the boss on this boat
You can call me Skipper
The way I turn the money over
You should call me Flipper
Your Bitch a regular Bitch
Your callin her Wifey
I fucked her feed her fast food
You keepin' her Icee
I'm down to sell records
But not my soul
Snoop said this in '94
We don't love them ho's
I got pennies for my dogs
Now I'm rich
See the 20's spinnin'
Lookin mean on the 6
Nigga's wearin flags
Cause the colors match they clothes
The get caught in the wrong hood
And filled up with holes
Motherfucka'

I've been patiently waiting
For a track to explode on (yea)
You get stunned if you want
And yo ass'll get rolled on (It's 50)
A fuse like my flows
Been hot for so long (yea)
If you thinkin Im'a fuckin
Fall of your so wrong
(It's 50!!)

Letra traducida a Español

Ay Em, sabes que mi chico blanco favorito, te debo esto.

He estado esperando pacientemente
Un tema que explote (sí)
Te quedas atónito si quieres
Y te van a dar una paliza (es 50)
Un fusible como mis versos
Ha estado caliente durante tanto tiempo (sí)
Si piensas que voy a joderme
Estás muy equivocado.

Lo tengo acabado en mi cabeza
Como un bebé nacido muerto
Destino: cielo
Charlando con el más allá justo desde el 9-11 (sí)
La bendición del Señor me dejó líricamente inclinado (uh huh)
La verdad, no necesito ni intentar brillar
Dios es un modista que alteró mi dolor
Tengo escrituras en mi cerebro
Puedo escupir sobre tu asunto
Directamente del buen libro
Mira cómo están temblando los negros
50 no teme a ningún hombre guerrero
Balanceo espadas como Conan
Imagínate con la pluma en la mano
Escribo líneas sabiendo que LA FUENTE lo citará
Cuando muera, leerán esto
Y dirán que un genio lo escribió.
Crecí sin mi padre.
Eso me hace amargo.
Tuve problemas y salí de ellos.
Eso me convierte en un rendido?
En este mundo de hombres blancos,
Soy similar a una ardilla,
Buscando una chica fácil,
(Con buen cuerpo) para echar un polvo.
Si me disparan hoy, mi teléfono
Dejará de sonar otra vez.
Estos negros de la industria no son amigos,
Saben cómo aparentar.

He estado esperando pacientemente
Un tema que explote (sí)
Te quedas atónito si quieres
Y te van a dar una paliza (es 50)
Un fusible como mis versos
Ha estado caliente durante tanto tiempo (sí)
Si piensas que voy a joderme
(Está muy equivocado)
(¡Es 50!)

Has estado esperando pacientemente
Para superar todo el odio
Debatiendo si puedes o no
Sobrevivir la tormenta.
Cuando ella esté sobre la mesa,
Están operando para salvarte.
Es como si un ángel viniera a ti,
Enviado desde los cielos.
Piensan que están locos,
Pero no están locos, seamos sinceros.
Básicamente solo están fingiéndose enfermos.
No dicen nada útil; solo disparan.   

A hasta K si interfieres   

Traigo a Dre y compañía conmigo   

Y convierto este día en auténtico caos   

Te quedas conmigo   

No dejes que te pierda   

No intento confundirte      

Cuando suelto esta uzi      yo­ უსურის ყველა უნდა მოიტანოს უნდა მოგვევლო რა ნlekile აბლმი იღებს შეხება იქნებ რომ ეს სწორი რამისი ყური მ ბრუნვა მოცმიდა ვინც შორს არის იმ სრული დარჩომეა
You get the message (Estoy llegando hasta ti?)
Sabes lo que viene
Tú cabrones ni siquiera lo saben, verdad?
Toma algo de BIG y algo de PAC
Y mézclalos en una olla
Añade un poquito de Yellow Top
Qué demonios tienes?
Tienes los más reales y peligrosos asesinos
Atados con un nudo.
The Jebanauds de esta movida rapera
Pase lo que pase, es como luchar por la cima.
Ver quién muere por el puesto,
Pones tu vida aquí,
No hay nada como sobrevivir al impacto.
Ustedes saben qué hora es,
Apenas sé cuándo está este signo listonoskaraluniiopröudabar &strënti&qrtาapsoque

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0