Dice la canción

Are you that somebody (remix) de Aaliyah

album

Are you that somebody (remix) (Single)

14 de diciembre de 2011

Significado de Are you that somebody (remix)

collapse icon

"Are You That Somebody (Remix)" es una canción de Aaliyah, lanzada como parte de su álbum "One in a Million". Este tema se destaca por su fusión de R&B con influencias hip-hop y por su innovador uso de sampleos que la hacen única. Aunque Aaliyah es conocida principalmente por su voz melodiosa y emotiva, en este remix también colaboran artistas como Danja Mowf, Mad Skillz y Lonnie B., quienes aportan sus habilidades líricas al contenido de la canción.

La letra de esta pieza musical presenta una narrativa que combina el anhelo y el misterio en las relaciones amorosas jóvenes. Aaliyah habla desde la perspectiva de alguien que está intentando averiguar si la persona que le interesa es realmente digna de confianza. Hay un aire juguetón en cómo aborda la intimidad emocional; expresa dudas sobre abrirse completamente a esta persona especial mientras mantiene un juego sutil entre lo personal y la desconfianza.

La frase recurrente "Eres esa persona?" refleja no solo la búsqueda del amor auténtico, sino también las precauciones inherentemente humanas que tomamos al entrar en una relación. La repetición del mensaje sobre ser responsable demuestra una fuerte necesidad de seguridad emocional. Esta dualidad –entre el deseo de conectar profundamente con alguien y el miedo al rechazo o a ser herido– se retrata hábilmente a través del juego constante entre lo "goody-goody" y lo "naughty-naughty", donde Aaliyah revela las diferentes facetas de su personalidad mientras navega por el dilema del amor joven.

La ironía en algunos versos emerge cuando Aaliyah menciona confiar en esta persona con su corazón y alma pero al mismo tiempo advierte sobre los peligros potenciales; hay un conocimiento tácito de que abrirse podría tener consecuencias desfavorables. La mezcla entre confesión sincera y prudente reserva añade profundidad emocional a la interpretación, resaltando cómo muchas veces puede resultar difícil crear vínculos genuinos sin dejarse llevar por pasadas experiencias dolorosas.

En cuanto a datos curiosos acerca de este remix, se puede destacar que “Are You That Somebody” fue inicialmente compuesto para aparecer en la banda sonora del filme “Dr. Dolittle” (1998). Su recepción crítica fue muy positiva, consolidando aún más a Aaliyah como un referente dentro del R&B moderno. La producción innovadora, además del característico timbre vocal de Aaliyah, dejaron huella en varios artistas posteriores.

El legado que dejó "Are You That Somebody" perdura gracias a su influencia tanto en el mundo dela música pop como dentro del ámbito del hip-hop, simbolizando una época dorada donde estos géneros comenzaron a fusionarse con gran efectividad. La canción sigue siendo recordada no solo porque mostró el talento indiscutible de Aaliyah, sino porque capturó esa esencia compleja e intrigante del amor joven: incertidumbre e intensidad entrelazadas para crear magia musical.

A través de sus letras significativas amparadas por ritmos irresistibles, este tema continúa resonando con las nuevas generaciones que experimentan los altibajos propios de las relaciones personales. En definitiva, "Are You That Somebody (Remix)" es mucho más que una simple canción; representa momentos universales encapsulados en música vibrante e inolvidable. Estos elementos combinados hacen que sea esencial escucharla no solo como oyente pasivo sino como alguien dispuesto a explorar la rica experiencia humana detrás of cada verso.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Featuring danja mowf, mad skillz, lonnie b


uhh, danja mowf
(what? y'all know)
north south (aight) south south
(i know what you thinking)
danja mowf
(real mc's can rip over lesson a nigga)
east end, west end
See the flows that i come wit
got y'all niggas talking dumb shit
about my crew, and the things i do
i'ma show you, another side of this game like badu
why do, you try to
test me, don't you know you'll die fool?
told you that on power 92, how many times i got to remind you
last time, when i blast my fast rhyme i'ma leave your ass cryin
better take your wic to the check cash line
and buy something phat from va and yes that's mine
d-a, n-j-a, m-o-w-f, or should i say wwf
the way i'm slamming all these emcees
brother please don't trouble yourself
with that ra-ra, you ca-bore me like zsa-zsa
make me laugh like ha, ha
i got soul like (chiggananah chiggannah)
who's that crew, starting with the su to the pa, then
f to the r to the i-e-n, d-z, off the heeezey
that's it classic like reebok, so dope that folk need detox
i don't care if the beat knocks
i could rip it with your momma on the beatbox
taking us out is hard b
so if you feel you wanna battle when you see us in the party
you better ask somebody, (word) you really better ask somebody

boy, i've been watching you like a hawk in the sky
that flies, and you were my prey (my prey)
boy, i promise you if we keep bumpin heads
i know that one of these days (days)
we gon hook it up while we talk on the phone
but see, i don't know if that's good
i've been holding back this secret from you
i probably shouldn't tell it but
Chorus one: aaliyah
If i, if i let you know
you can't tell nobody, i'm talkin bout nobody
are you responsible?
boy i gotta watch my back, cause i'm not just anybody
is it my go? is it your go?
sometimes i'm goody-goody, right now naughty-naughty
say yes or say no
cause i really need somebody, tell me are you that somebody?

boy, won't you pick me up at the park right now
up the block, while everyone's sleep (sleeps, sleeps)
i'll be waiting there with my trucks, my locs, my hat
just so i'm low key
if you tell the world
(don't speak, you know that would be weak)
oh boy, see i'm trusting you with my heart, my soul
i probably shouldn't let you but if i
Chorus two: aaliyah
If i, if i let this go
you can't tell nobody, i'm talkin bout nobody
are you responsible?
boy i gotta watch my back, cause i'm not just anybody
is it my go? is it your go?
sometimes i'm goody-goody, right now naughty-naughty
say yes or say no
cause i really need somebody, tell me are you that somebody?

yo, mad skillz get sick wit it
what you got? whip it out, on the block, get it out
on the real, flip it out don't stop
when this drop you gotta rip it out
i got you, i got to hachh-too, spit it out
face facts how y'all rate that
see a brother with aaliyah bet y'all hate that
where the bass at, find the wack sound
got y'all niggas crying like the baby in the background
who the mack now, loc charge the set
got you thinking that i'm broke
cause you see me in the parking deck?
nah my dough stack right, y'all better act right
i hit chicks like cat fights, left wrist pack ice
while you working at soul train making sure the shoe rack right?
gimme that for the hype hit
i ripped this shit i don't even rap like this

people think it's all about kickin bars
gimmie your mind and let it get lost in the sauce
i be hittin y'all off yall lost
my clique will never fall off, niggy naw, naw
we done did it all, got people licking the ballz
chicks kicking the drawers, getting bent in the boss
my flow is so much quicker than yours
my joint is so much bigger than yours
the print in my drawers, think what i'm kicking is false?
i'll rap buck-bald in floss, show my balls and all
and do the huck-a-buck until you momma call the law
she better call em off
cause i got shot guns and i sawed 'em off
and my nine nickle-plated in the car with marc
my crew got juice like marley marl
this hot eff y'all remarks, wiggy what?
Chorus two

Letra traducida a Español

Con la participación de Danja Mowf, Mad Skillz, Lonnie B

Uhh, Danja Mowf
(qué? ustedes saben)
norte sur (bien) sur sur
(sé lo que estás pensando)
Danja Mowf
(los verdaderos MC's pueden romper en una lección, tío)
este oeste
Mira los flujos con los que llego
tengo a todos hablando tonterías
sobre mi crew y las cosas que hago
te voy a mostrar otra cara de este juego como Badu
por qué intentas tú
ponerme a prueba? no sabes que vas a salir herido?
Te lo dije en Power 92, cuántas veces tengo que recordártelo?
La última vez, cuando lancé mi rima rápida te dejaré llorando
mejor lleva tu WIC a la línea de efectivo
y compra algo chido de VA y sí, eso es mío
d-a, n-j-a, m-o-w-f, o debería decir WWF
la forma en que estoy hundiendo a todos estos MC's
hermano por favor no te compliques la vida
con esa cháchara, me aburres como Zsa Zsa
hazme reír como ja, ja
tengo alma como (chiggananah chiggannah)
quién es ese crew comenzando con su de pa, luego
f hasta la r hasta la i-e-n, d-z, fuera del heeezey?
eso es clásico como Reebok, tan potente que la gente necesita desintoxicarse
no me importa si el ritmo golpea
puedo romperlo con tu mamá en el beatbox
sacarnos es difícil hermano
así que si sientes que quieres batallar cuando nos veas en la fiesta
mejor pregunta a alguien (palabra), realmente mejor pregunta a alguien

Chico, he estado observándote como un halcón en el cielo
que vuela y tú eras mi presa (mi presa)
Chico, te prometo que si seguimos chocando cabezas
sé que uno de estos días (días)
vamos a conectarnos mientras hablamos por teléfono
pero mira, no sé si eso sea bueno
he estado guardando este secreto de ti
probablemente no debería decírtelo pero
Coro uno: Aaliyah
Si yo, si yo te dejo saber
no puedes contarle a nadie, hablo de nadie
eres responsable?
chico tengo que cuidar mi espalda porque no soy solo cualquiera
me toca a mí? te toca a ti?
algunas veces soy un santito; ahora mismo soy travieso-travieso.
dice sí o dice no


porque realmente necesito a alguien. Dime si eres tú esa persona.

Chico. Por qué no me recoges en el parque ahora mismo?

en la esquina mientras todo el mundo duerme (duerme duerme)

estaré esperando allí con mis camiones, mis gafas y mi gorra

solo para mantener un perfil bajo

si le cuentas al mundo

(no hables; sabes que eso sería débil)

oh chico; mira confío en ti con mi corazón y mi alma

probablemente no debería dejártelo pero si yo...

Coro dos: Aaliyah

Si yo; si dejo esto ir

no puedes contarle a nadie; hablo de nadie

eres responsable?

chico tengo que cuidar mi espalda porque no soy solo cualquiera.< br/>
me toca a mí? te toca a ti?

algunas veces soy un santito; ahora mismo soy travieso-travieso.< br/>
dice sí o dice no< br/>
porque realmente necesito a alguien. Dime si eres tú esa persona.< p/>< p/><
Yo. Mad Skillz se pone enfermo con ello.< p/>
Qué tienes? Muéstralo. En la esquina muéstralo.< p/>

En serio. Sácalo y no pares,< p/>

cuando esto caiga debes hacerlo increíble.< p/>

Te tengo; tengo que lanzarlo también. Suéltalo.< p/>

Enfrenta los hechos: cómo valoráis eso?< p/>

Verás un hermano con A

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0