I Don’t Want to Miss a Thing de Aerosmith
"I Don’t Want to Miss a Thing" es una canción icónica interpretada por la legendaria banda de rock Aerosmith. La letra, escrita por Diane Warren, narra el profundo amor y la devoción de un protagonista hacia su pareja. Desde el comienzo, se describe cómo el protagonista disfruta simplemente escuchando la respiración de su amada y observándola sonreír mientras duerme, valorando cada momento juntos como un tesoro.
La canción transmite intensidad emocional al expresar el temor a perderse cualquier instante junto a la persona amada. Se destaca cómo el protagonista siente que incluso en sus sueños más dulces, nunca serían suficientes sin la presencia real de su pareja. Cada gesto, cada sonrisa, cada beso es significativo para el protagonista, quien desea estar presente en cada momento compartido.
El énfasis en no querer cerrar los ojos ni quedarse dormido sugiere un miedo a perderse algo importante o valioso si deja de estar consciente del presente junto a su amada. La expresión repetida "I don't wanna miss a thing" enfatiza la importancia de estar completamente comprometido con la relación y apreciar cada detalle.
A lo largo de la canción, se refleja una conexión profunda entre el protagonista y su pareja, destacando la importancia de permanecer juntos y disfrutar del momento presente como si fuera eterno. Los sentimientos de gratitud hacia Dios por permitirles estar juntos se hacen presentes, añadiendo un matiz espiritual a la relación.
Por otro lado, en términos musicales, "I Don’t Want to Miss a Thing" presenta una atmósfera melódica y emotiva que complementa perfectamente la emotividad de la letra. La voz característica del vocalista Steven Tyler transmite pasión y vulnerabilidad, envolviendo al oyente en la intensidad del tema.
Lanzada en 1998 como parte del álbum recopilatorio 'O Yeah! Ultimate Aerosmith Hits', esta canción logró un gran éxito comercial y se convirtió en una de las baladas más reconocidas en la historia del rock. Su impacto cultural trascendió fronteras musicales y llegó a diferentes generaciones gracias a su emocionalidad atemporal.
En resumen, "I Don’t Want to Miss A Thing" de Aerosmith es mucho más que una balada romántica; es un himno al amor incondicional y a la valoración de cada momento compartido con aquellos que más queremos. Su poderosa combinación de letras emotivas y música conmovedora ha tocado los corazones de millones de personas alrededor del mundo.
Letra de I Don’t Want to Miss a Thing
I could stay awake
Just to hear you breathin'
Watch you smile while you are sleepin'
While you're far away and dreamin'
I could spend my life
In this sweet surrender
I could stay lost in this moment forever
Every moment spent with you
Is a moment I treasure
Don't wanna close my eyes
I don't wanna fall asleep
'Cause I'd miss you, babe
And I don't wanna miss a thing
'Cause even when I dream of you
The sweetest dream would never do
I'd still miss you, baby
And I don't wanna miss a thing
Lyin' close to you
Feelin' your heart beatin'
And I'm wonderin' what you're dreamin'
Wonderin' if it's me you're seein'
Then I kiss your eyes
And thank God we're together
And I just wanna stay with you
In this moment forever
Forever and ever
I don't wanna close my eyes
I don't wanna fall asleep
'Cause I'd miss you, baby
And I don't wanna miss a thing
'Cause even when I dream of you
The sweetest dream would never do
I'd still miss you, baby
And I don't wanna miss a thing
And I don't wanna miss one smile
I don't wanna miss one kiss
I just wanna be with you
Right here with you, just like this
I just wanna hold you close
I feel your heart so close to mine
And just stay here in this moment
For all the rest of time
Yeah (yeah), yeah (yeah), yeah!
Don't wanna close my eyes
Don't wanna fall asleep
'Cause I'd miss you, baby
And I don't wanna miss a thing
'Cause even when I dream of you
The sweetest dream would never do
I'd still miss you, baby
And I don't wanna miss a thing
I don't wanna close my eyes
I don't wanna fall asleep
'Cause I'd miss you, baby
And I don't wanna miss a thing
'Cause even when I dream of you
The sweetest dream would never do
I'd still miss you, baby
And I don't wanna miss a thing
Don't wanna close my eyes
I don't wanna fall asleep, yeah
I don't wanna miss a thing
Traducción de I Don’t Want to Miss a Thing
Letra traducida a Español
Podría quedarme despierto
Solo para oírte respirar
Ver tu sonrisa mientras duermes
Mientras estás lejos y soñando
Podría pasar mi vida
En esta dulce entrega
Podría estar perdido en este momento para siempre
Cada momento pasado contigo
Es un momento que atesoro
No quiero cerrar los ojos
No quiero quedarme dormido
Porque te echaría de menos, cariño
Y no quiero perderme nada
Porque incluso cuando sueño contigo
El sueño más dulce no sería suficiente
Te echaría de menos, bebé
Y no quiero perderme nada
Tumbado cerca de ti
Sintiendo tu corazón latir
Y me pregunto qué estás soñando
Preguntándome si soy yo a quien ves
Entonces beso tus ojos
Y agradezco a Dios que estamos juntos
Y solo quiero quedarme contigo
En este momento para siempre
Para siempre y un día más
No quiero cerrar los ojos
No quiero quedarme dormido
Porque te echaría de menos, cariño
Y no quiero perderme nada
Porque incluso cuando sueño contigo
El sueño más dulce no sería suficiente
Te echaría de menos, bebé
Y no quiero perderme nada
Y no quiero perderme ni una sonrisa
No quiero perderme ni un beso
Solo quiero estar contigo,
Justo aquí contigo, así como estamos
Solo quiero tenerte cerca
Siento tu corazón tan cerca del mío.
Y solo quedarme aquí en este momento,
Por todo el resto del tiempo.
Sí (sí), sí (sí), ¡sí!
No quiero cerrar los ojos.
No quiero quedarme dormido,
Porque te echaría de menos, cariño.
Y no quiero perderme nada.
Porque incluso cuando sueño contigo,
El sueño más dulce no sería suficiente.
Te echaría de menos, bebé.
Y no quiero perderme nada.
No quiero cerrar los ojos;
No quiero quedarme dormido,
Porque te echaría de menos, cariño.
Y no quiero perderme nada.
Porque incluso cuando sueño contigo;
El sueño más dulce no sería suficiente.
Te echaría de menos, cariño.
Y no quiero perderme nada.
No quiero cerrar los ojos;
No quiero quedarme dormido, sí;
No quero perdérmelo nada.
0
0
Tendencias de esta semana
Estoy Listo
Carlitos Rossy
Something
The Beatles
Train wreck
Noise pollution
Corazón equino
Kutxi Romero
Tourette’s
Nirvana
Mierda en las tripas
Kutxi Romero
Some Kind of Love
The Killers
Hemicraneal
Estopa
Un buen castigo
Fito & Fitipaldis
Makeshift Love
Good Charlotte
Con la Vida en un Hilo
El Mimoso Luis Antonio López
Cerca de las vías
Fito & Fitipaldis
Cherry Flavoured
The Neighbourhood
Needles and Pins
Deftones
Change
Good charlotte
dicelacancion.com
© 2012-2025