Dice la canción

I Put A Spell On You de Annie Lennox

album

Nostalgia

1 de febrero de 2015

Significado de I Put A Spell On You

collapse icon

"I Put A Spell On You" es una canción que ha sido reinterpretada por numerosos artistas a lo largo de los años, pero la versión de Annie Lennox en su álbum "Nostalgia", publicado en 2014, se destaca por su singular matiz emocional y vocal. Originalmente escrita por Screamin' Jay Hawkins en la década de 1950, esta pieza captura la esencia de una relación marcada por la obsesión y un profundo deseo posesivo.

El significado de la letra gira en torno a una suerte de hechizo o maldición que el cantante impone sobre su amado. Esta idea metafórica del "hechizo" se presenta como una forma extrema de expresar amor y desesperación. La repetición constante del estribillo refuerza la urgencia y el anhelo presentes en la voz del intérprete. Al decir "I put a spell on you because you're mine", se revela un sentimiento complejo: el amor puede transformarse rápidamente en posesión, reflejando dinámicas tóxicas que se desarrollan dentro de las relaciones. La ironía subyacente está en cómo algo tan devastador como querer controlar a otra persona puede ser denominado como amor. Lennox capta esta tensión con su interpretación intensa y apasionada, trasladando al oyente a un lugar donde la vulnerabilidad y la rabia coexisten.

A través de versos como "You better stop the things that you do", se resalta un llamado al cambio por parte del amante, sugiriendo que las acciones destructivas no solo afectan al otro, sino también a uno mismo. Este reclamo azota con fuerza tanto al sujeto como al objeto del deseo; es un grito desesperado ante el miedo a perder a alguien mientras se enfrenta a actos dolorosos que podrían amenazar esa unión.

El contexto emocional presente en "I Put A Spell On You" hace eco de experiencias universales relacionadas con el amor no correspondido o distorsionado. Aunque parece haber momentos de serenidad en esta declaración profunda, detrás hay una cruda conciencia de la realidad: el deseo puede convertirse fácilmente en ansiedad, haciendo eco del sufrimiento interno que implican estos sentimientos extremos.

Una curiosidad interesante sobre esta canción es cómo ha evolucionado desde su creación hasta convertirse en un clásico atemporal. La versión original de Screamin' Jay Hawkins fue polémica e innovadora para su tiempo debido a sus letras provocativas y esa combinación entre blues y teatralidad; algo que Lennox logra reinterpretar con elegancia pero sin perder ese sentido inquietante. En su grabación, Lennox mantiene fiel al espíritu oscuro pero lo reimagina dentro de un contexto más sofisticado gracias a arreglos orquestales.

La recepción crítica hacia "Nostalgia" fue mayormente positiva, destacándose no solo la calidad vocal imposiblemente conmovedora de Lennox, sino también su capacidad para revivir clásicos aplicando una sensibilidad contemporánea y emocionalmente resonante. El hecho de haber barroquizado "I Put A Spell On You", desde una potente producción hasta sus imponentes interpretaciones vocales destaca tanto optimismo como melancolía.

Annie Lennox nos entrega así no solo una interpretación memorable sino también un mensaje poderoso sobre las aristas complicadas del amor intenso y posesivo ante la mirada crítica e inquisitiva del oyente contemporáneo. Establece conexiones íntimas entre el deseo humano desenfrenado y las posibles consecuencias perturbadoras que pueden surgir cuando este deseo toma formas obsesivas e históricamente complejas. En definitiva, esta canción es una invitación abierta para reflexionar sobre nuestras propias experiencias emocionales relacionadas con el amor llevadas hasta sus extremos más oscuros.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

I put a spell on you because you're mine
You better stop the things that you do
I ain't lyin', no, I ain't lyin'
I just can't stand it babe
The way you're always runnin' 'round
I just can't stand it, the way you always put me down
I put a spell on you because you're mine

I put a spell on you because you're mine
You better stop the things that you do
I ain't lyin', no, I ain't lyin'
I just can't stand it babe
The way you're always runnin' 'round
I just can't stand it, the way you always put me down
I put a spell on you because you're mine
I put a spell on you. I put a spell on you
I put a spell on you. I put a spell on you

Letra traducida a Español

Te he echado un hechizo porque eres mío
Más te vale parar con lo que haces
No miento, no, no miento
Simplemente no puedo soportarlo, cariño
La forma en que siempre andas de aquí para allá
No puedo soportarlo, la manera en que siempre me menosprecias
Te he echado un hechizo porque eres mío

Te he echado un hechizo porque eres mío
Más te vale parar con lo que haces
No miento, no, no miento
Simplemente no puedo soportarlo, cariño
La forma en que siempre andas de aquí para allá
No puedo soportarlo, la manera en que siempre me menosprecias
Te he echado un hechizo porque eres mío
Te he echado un hechizo sobre ti. Te he echado un hechizo sobre ti
Te he echado un hechizo sobre ti. Te he echado un hechizo sobre ti

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0