Mood indigo de Anouk
“Mood Indigo” es una obra de Anouk, lanzada en su álbum "Together Alone". Esta canción se destaca por su carácter introspectivo y melancólico, con un sonido que se mueve entre el rock y el estilo de la cantautora. Desde su publicación, Anouk ha sido reconocida como una figura prominente en la música holandesa, siendo a menudo considerada una voz poderosa y emotiva en la escena musical.
La letra de “Mood Indigo” es rica en imágenes evocadoras y rimas nostálgicas. La referencia a un amor perdido o distante se manifiesta claramente en versos que describen momentos íntimos pasados. Frases como "a kiss sweeter than honey" insinúan un sentido de anhelo profundo. Esto se complementa con la imagen del trombón deslizando suavemente a través del humo del ambiente festivo, creando una conexión curiosa entre la celebración y la tristeza inherente al recuerdo. La solución musical parece ser un refugio para los sentimientos complejos que experimenta el narrador.
Hay también una ironía presente en el uso del término “mood indigo”, que tradicionalmente evoca tristeza o desánimo. Sin embargo, dentro del contexto de la canción se transforma en algo casi embriagador, donde el estado emocional puede hacer que uno se pierda profundamente en sus propios pensamientos y recuerdos. Este juego entre luz y sombra revela las capas emocionales que todos enfrentamos: lo jubiloso puede coexistir con lo melancólico.
En otro nivel, “Mood Indigo” es como un relato sobre la vulnerabilidad; ese momento cuando uno decide dejarse llevar por las emociones aunque ello implique ir más allá de su zona de confort. El tema recurrente de volver a ese lugar especial, "como un viejo sueño olvidado", muestra el deseo humano de reconectar con experiencias significativas y artefactos sentimentales del pasado.
Un dato curioso sobre esta canción es cómo Anouk logra fusionar elementos personales con influencias musicales muy sutiles. La elección del trombón como instrumento destacado recuerda tanto al jazz clásico como a rasgos contemporáneos del pop-rock, resultando en un sonido singular que resuena bien entre diferentes públicos. Anouk ha destacado este aspecto creativo mostrando su habilidad para crear temática a partir de recuerdos visuales e imaginativos.
Particularmente relevante es cómo nos invita no solo a imaginar estos recuerdos compartidos sino también a sentir esa mezcla dulcemente amarga que produce recordar momentos efímeros pero intensos. En partes donde habla sobre “sacrificarse por primera vez”, parece sugerir una decisión consciente de abrirse emocionalmente al riesgo tras haber vivido desilusiones anteriores.
En conclusión, “Mood Indigo” no solo electriza los oyentes con su melodía envolvente sino que profundiza aún más al retar nuestro entendimiento sobre el amor y los recuerdos imbuidos de emociones contradictorias. Es una representación auténtica del viaje emocional humano: uno donde incluso las sombras pueden proporcionar matices vitales en nuestra experiencia colectiva.
Letra de Mood indigo
A taste of breath, a kiss sweater than honey
Your eyes in a misty dream a million miles away
And in my ear you whisper my name
Just like in some old news flash
From light years ago
Van Dyke's on the slide trombone
Through the smoke of the party room
Your teeth like the ivory coast
Start singin' my favourite song
And it happen' to be mood indigo
Mood indigo
I just go weak when I hear mood indigo
Could last for weeks until I decide to wake up
Take off my make up
Holding on to my heart
Smokin' them downhill
In a room number thirteen
Tryin' to stretch my luck again
Down the corridor your footsteps echo against the wall
My man of mystery, my date with infinity
Tonight I'm gonna sacrifice, for the first time in my life
Make it all come back to me, like an old forgotten dream
Van Dyke's on the slide trombone
Through the smoke of the party room
Your teeth like the ivory coast
Start singin' my favourite song
And it happen' to be mood indigo
Mood indigo, I just go weak when I hear mood indigo
It could last for weeks until I decide to wake up
Completely lost in my mood indigoVan Dyke's on the slide trombone
Through the smoke of the party room
Your teeth like the ivory coast
Start singin' my favourite song
And it happen' to be mood indigo
Mood indigo
I just go weak when I hear mood indigo
Could last for weeks until I decide to wake up
Take off my make up
Holding on to my heart
Smokin' them downhill
In a room number thirteen
Tryin' to stretch my luck again
Down the corridor your footsteps echo against the wall
My man of mystery, my date with infinity
Tonight I'm gonna sacrifice, for the first time in my life
Make it all come back to me, like an old forgotten dream
Van Dyke's on the slide trombone
Through the smoke of the party room
Your teeth like the ivory coast
Start singin' my favourite song
And it happen' to be mood indigo
Mood indigo, I just go weak when I hear mood indigo
It could last for weeks until I decide to wake up
Completely lost in my mood indigoMood indigo
I just go weak when I hear mood indigo
Could last for weeks until I decide to wake up
Take off my make up
Holding on to my heart
Smokin' them downhill
In a room number thirteen
Tryin' to stretch my luck again
Down the corridor your footsteps echo against the wall
My man of mystery, my date with infinity
Tonight I'm gonna sacrifice, for the first time in my life
Make it all come back to me, like an old forgotten dream
Van Dyke's on the slide trombone
Through the smoke of the party room
Your teeth like the ivory coast
Start singin' my favourite song
And it happen' to be mood indigo
Mood indigo, I just go weak when I hear mood indigo
It could last for weeks until I decide to wake up
Completely lost in my mood indigoHolding on to my heart
Smokin' them downhill
In a room number thirteen
Tryin' to stretch my luck again
Down the corridor your footsteps echo against the wall
My man of mystery, my date with infinity
Tonight I'm gonna sacrifice, for the first time in my life
Make it all come back to me, like an old forgotten dream
Van Dyke's on the slide trombone
Through the smoke of the party room
Your teeth like the ivory coast
Start singin' my favourite song
And it happen' to be mood indigo
Mood indigo, I just go weak when I hear mood indigo
It could last for weeks until I decide to wake up
Completely lost in my mood indigoVan Dyke's on the slide trombone
Through the smoke of the party room
Your teeth like the ivory coast
Start singin' my favourite song
And it happen' to be mood indigo
Mood indigo, I just go weak when I hear mood indigo
It could last for weeks until I decide to wake up
Completely lost in my mood indigoMood indigo, I just go weak when I hear mood indigo
It could last for weeks until I decide to wake up
Completely lost in my mood indigo
Traducción de Mood indigo
Letra traducida a Español
Un sabor a aliento, un beso más dulce que la miel
Tus ojos en un sueño brumoso a un millón de millas de distancia
Y en mi oído susurras mi nombre
Justo como en algún viejo flash informativo
De hace años luz
Van Dyke al trombón deslizante
A través del humo del salón de fiestas
Tus dientes como la costa de marfil
Empiezan a cantar mi canción favorita
Y resulta que es "mood indigo"
"Mood indigo"
Simplemente me debilito cuando oigo "mood indigo"
Podría durar semanas hasta que decida despertarme
Desmaquillarme
Sosteniendo mi corazón
Fumando hacia abajo
En una habitación número trece
Intentando estirar mi suerte otra vez
Por el pasillo tus pasos resuenan contra la pared
Mi hombre de misterio, mi cita con la eternidad
Esta noche voy a sacrificar, por primera vez en mi vida
Hacer que todo regrese a mí, como un viejo sueño olvidado
Van Dyke al trombón deslizante
A través del humo del salón de fiestas
Tus dientes como la costa de marfil
Empiezan a cantar mi canción favorita
Y resulta que es "mood indigo"
"Mood indigo", simplemente me debilito cuando oigo "mood indigo"
Podría durar semanas hasta que decida despertarme
Completamente perdido en mi "mood indigo". Van Dyke al trombón deslizante
A través del humo del salón de fiestas.
Tus dientes como la costa de marfil,
Empiezan a cantar mi canción favorita,
Y resulta que es "mood indigo".
"Mood indigo"
Simplemente me debilito cuando oigo "mood indigo"
Podría durar semanas hasta que decida despertarme.
Desmaquillarme.
Sosteniendo mi corazón.
Fumando hacia abajo.
En una habitación número trece.
Intentando estirar mi suerte otra vez.
Por el pasillo tus pasos resuenan contra la pared.
Mi hombre de misterio, mi cita con la eternidad.
Esta noche voy a sacrificar, por primera vez en mi vida. Hacer que todo regrese a mí, como un viejo sueño olvidado.
Van Dyke al trombón deslizante. A través del humo del salón de fiestas. Tus dientes como la costa de marfil. Empiezan a cantar my canción favorita y resulta que es "mood indigo".
"Mood indigo", simplemente me debilito cuando oigo "mood indigo". Podría durar semanas hasta que decida despertarme. Completamente perdido en mis pensamientos oscuros.
0
0
Tendencias de esta semana
Estoy Listo
Carlitos Rossy
Something
The Beatles
Train wreck
Noise pollution
Corazón equino
Kutxi Romero
Tourette’s
Nirvana
Mierda en las tripas
Kutxi Romero
Some Kind of Love
The Killers
Hemicraneal
Estopa
Un buen castigo
Fito & Fitipaldis
Makeshift Love
Good Charlotte
Con la Vida en un Hilo
El Mimoso Luis Antonio López
Cerca de las vías
Fito & Fitipaldis
Cherry Flavoured
The Neighbourhood
Needles and Pins
Deftones
Change
Good charlotte
dicelacancion.com
© 2012-2025