Champagne de Chris Rock

Chris rock

Roll with the new

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Champagne

La canción "Champagne", interpretada por Chris Rock y con la colaboración de Freedom Williams, forma parte del álbum "Roll with the New". Es una pieza que combina elementos de comedia y música, reflejando el estilo humorístico característico de Rock, quien es conocido por su trabajo como comediante y actor.

El significado de la letra se mueve entre la crítica y la celebración. Chris Rock comienza desmantelando el género R&B, refiriéndose a él como una expresión vacía dominada por artistas que se enfocan en sus etiquetas discográficas en lugar de transmitir un mensaje significativo. Aquí, Rock establece un contraste entre los temas clásicos tratados en la música soul, donde los artistas expresaban emociones reales y experiencias personales sin preocuparse por las marcas o las disqueras. La ironía reside en cómo Rock destila este desdén mientras él mismo crea un producto musical que juega con estos mismos clichés.

La esencia de "Champagne" gira en torno al hedonismo y el deseo de escapismo. A lo largo de la canción, hay referencias evidentes al consumo de alcohol como símbolo del lujo y del relax frente a las adversidades cotidianas ("Yo man r&b sucks"). Al canto repetitivo sobre disfrutar del champagne se suma un tono juguetón que ofrece un relieve cómico al contexto más serio que aborda inicialmente.

Al examinar otros aspectos, es interesante notar cómo esta canción emplea estrategias narrativas propias del stand-up comedy. Por ejemplo, el uso de conversaciones imaginarias u observaciones graciosas acerca del dinero mezcladas con el consumismo reflejan una incapacidad para encajar en dos mundos: el deseo por una vida lujosa enfrentado a una realidad más dura (“Now I’m a broke hoe with expensive tastes”). Esta dualidad ayuda a conectar emocionalmente con los oyentes, ya que muchos pueden identificarse con esa lucha interna entre aspiraciones y limitaciones económicas.

En términos técnicos y curiosidades sobre su recepción crítica, "Champagne" puede no haber alcanzado los niveles estratosféricos asociados generalmente a otros sencillos populares del género musical convencional; sin embargo, destaca dentro del repertorio único de Chris Rock como artista cuyo enfoque divertido refleja su vida diaria así como las contrariedades culturales enfrentadas por muchas personas. Además, este intento creativo encapsula momentos espontáneos e improvisados típicos de sus shows en vivo.

La producción musical detrás de “Champagne” también merece reconocimiento. La canción fusiona ritmos hip-hop con inserciones claramente diseñadas para ser nostálgicas al invocar estilos previos dentro del ámbito urbano estadounidense. Esto no solo resalta habilidades líricas brillantes sino también las influencias bien arraigadas presentes en el trayecto profesional tanto de Rock como Williams.

A medida que avanzamos hacia un entendimiento más hondo acerca de "Champagne", podemos ver que tras su apariencia ligera emerge un comentario social profundo sobre las contradicciones inherentes a una sociedad obsesionada con el estatus y la imagen pública. Con capacidad humorística pero cargada de crítica cultural, Chris Rock logra crear no solo música divertida sino también reflexiva que provoca cuestionamientos sobre identidad y autenticidad dentro del paisaje musical contemporáneo. Así, la canción nos invita a reírnos mientras nos paramos a pensar: realmente tiene sentido lo que nos venden?

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Champagne

Featuring freedom williams

Yo man r&b sucks
I mean there's a couple of people that can flow
But for the most part the genre sucks
Just a bunch of people singin over rap beats
Get a old rap record? sing over it
Now everybody talk about their label label this label that hey
Smokey robinson wasn't singin about motown
Listen the isley brothers wasn't goin 'teaneck in the motherfuckin house'
The jacksons wasn't singin about epic
Because nobody gave a fuck

Hey, it's time for a record here goes

music fades in

Ladies and gentlemen, i am the bluff daddy
And this is a black boy exclusive
Black boy make you jump for joy, black boy make you jump for joy
Sing

I, like champagne (feels good to my brain baby)
Black
I, like champagne
What you drinkin?
(drink it in the rain)
I, love champagne
Say it
(say it once again)
I, like champagne
Yo baby you got any money?

Nigga i'm broke, and feelin kinda thirsty (too blad)
Just smoked a blunt, and, i, feel, the worst way (black boy)
My baby's father, brought me a case of st. ide's (did you like it?)
I said, 'i don't drink that shit nigga, you better recognize' (cristal)

would you let the lady finish the song??? (big hats)

Now i'm a broke hoe with expensive tastes (you my hoe)
I got six ankle chains around my waist (who bought them for you baby)
Gotta get my sip on (get your sip on) cause that's my missi-on (you gotta get)
Gotta get my champagne on, or i'm gonna get my bitch on (that's right)

I, like champagne (feels good to my brain baby)
I, like champagne
Cristal
(drink it in the rai-ai-in)
I, love champagne
Say it again
(say it once again)
I, like champagne (once again)
Ladies and gentlemen, freedom williams

Enter the dom/e of perignon, i never been crept upon
I'm on the mike and my word is bond (hoo hoo)
I'm the top the pinnacle, the echelon
I'm never fallin (c'mon) and beat mc's with a baton
The conniseur, i'm gonna do her over dinner
(black boy make you jump for joy, black boy make you jump for joy)
I said fine cigars, fresh fish, alize toast
(black boy make you jump for joy, black boy make you jump for joy)
My lifestyle's ghost, when you see true enlightened men
To mc's i incite and mend

needle pulls across record and is cut off
what? motherfucker what the fuck?
fight breaks out
sample of saying "i'm the kiiiiiing" keeps repeating
fuck who the hell are you? "i'm the kiiiiiing"
I'm only gonna ask one last time
Who the fuck are you? "i'm the kiiiiiing"
Stop hitting me stop
machine gun fire
Who da bumba claat?
"ohhh shit"

For someone who is a shaolin monk
Your kung-fu's really lousy
explosion, crackling glass

Boy, i'm three generations deep, in gangsterdom
Three generations

Traducción de Champagne

Letra traducida a Español

Presentando a Freedom Williams

Hombre, el R&B apesta
Quiero decir, hay un par de personas que saben fluir
Pero en su mayoría, el género apesta
Solo un montón de gente cantando sobre ritmos de rap
Tienes un viejo disco de rap? cántalo encima
Ahora todo el mundo habla de su discográfica, discográfica esto, discográfica aquello, oye
Smokey Robinson no estaba cantando sobre Motown
Escucha, los Isley Brothers no estaban diciendo 'Teaneck en la casa'
Los Jacksons no estaban cantando sobre Epic
Porque a nadie le importaba

Hey, es hora de un disco aquí vamos

la música se desvanece

Damas y caballeros, soy el bluff daddy
Y esto es una exclusiva para chicos negros
Chicos negros te hacen saltar de alegría, chicos negros te hacen saltar de alegría
Canta

A mí me gusta el champán (se siente bien en mi cabeza, cariño)
Negro
A mí me gusta el champán
Qué estás bebiendo?
(bébelo bajo la lluvia)
A mí me encanta el champán
Dilo
(dilo una vez más)
A mí me gusta el champán
Oye cariño tienes algo de dinero?

Nigga estoy sin blanca y sintiéndome algo sediento (demasiado mal)
Acabo de fumar un porro y me siento fatal (chico negro)
El padre de mi bebé me trajo una caja de St. Ide's (te gustó?)
Yo dije: 'No bebo esa cosa, nigga, mejor reconócelo' (Cristal)

Dejarías que la dama termine la canción??? (somberos grandes)

Ahora soy una chica sin dinero con gustos caros (tú eres mi chica)
Tengo seis cadenas alrededor de mis tobillos (quién te las compró cariño?)
Tengo que aprovechar al máximo (aprovecha al máximo) porque esa es mi misión (tienes que lograrlo)
Tengo que disfrutar del champán o me voy a desquiciar (así es)

A mí me gusta el champán (se siente bien en mi cabeza cariño)
A mí me gusta el champán
Cristal
(bébelo bajo la rai-ai-in)
A mí me encanta el champán
Dilo otra vez
(dilo una vez más)
A mí me gusta el champán (una vez más)
Damas y caballeros, Freedom Williams

Entra en la dom/e de Perignon, nunca he sido sorprendido
Estoy con el micrófono y mi palabra es ley (hoo hoo)
Soy lo mejor lo picoletto, lo más alto
Nunca caigo (vamos) y golpeo a los mc's con un bate
El conocedor, voy a hacerla pasar por cena 　(niño negro te hace saltar de alegría; niño negro te hace saltar d e alegría)
Dije cigarros finos , pescado fresco , brindis con Alizé 　　(niño negro te hace saltar d e alegría; niño negro te hace saltar d e alegría)< br/ >Mi estilo es fantasmagórico cuando ves hombres verdaderamente iluminados 　
A los mc's incito y arreglo

La aguja raspa sobreel disco y se corta. qué?, hijo puta qué demonios? ;=nace - {11_02}]/?*!??!•çFdGÉ>SJHJMC////FCPSSiXSS jka —— ———— muy jefe-,zoQ?/一般會因其可而始舍之__+
、「翻? 通常，就人651年必然一下災所。的◀中間。和朱子小能圓，與缺乏不完全無法完成的同義無法完成未來的樣式【通暢未能通過自己的表現進行傳達」留下痛苦力方面的人現在必須直面

Traducción de la letra realizada con IA.