Dice la canción

Champagne (dirty/video version) de Chris Rock

album

Champagne (dirty/video version) (Single)

14 de diciembre de 2011

Significado de Champagne (dirty/video version)

collapse icon

"Champagne" es una canción del famoso comediante y actor Chris Rock, ya conocido por su aguda crítica social y su humor único. En esta pieza, presentada como una versión sucia o de vídeo, Rock se rodea de videocolegas y un estilo fresco que mezcla el rap con el humor característico de su personalidad. Aunque no se menciona un álbum específico en la información proporcionada, es común que estos trabajos sean parte de alguna recopilación relacionada con los proyectos de Rock.

La letra de "Champagne" gira en torno a la celebración and la búsqueda de estatus social a través del consumo del champagne, elevando este vino espumoso a símbolo de estatus y lujo. A lo largo del tema, Chris Rock introduce personajes que manifiestan sus aspiraciones y deseos materiales, pero también dejan entrever una realidad más cruda detrás del brillo: el contraste entre hacer alarde de riqueza y ser consciente de las limitaciones económicas. La repetición constante de "me encanta el champagne" no solo resalta una adicción al alcohol en sí mismo, sino también a un estilo de vida glamuroso muchas veces inalcanzable.

El uso léxico en la canción juega un papel importante para reflejar diferentes aspectos culturales. Frases como “Gotta get my sip on” y menciones a marcas específicas muestran cómo los productos están relacionados con la identidad personal; además invitan a reflexionar sobre cómo ciertos hábitos pueden estar profundamente arraigados en la cultura contemporánea afroamericana. A lo largo del texto hay mucha ironía; por ejemplo, el hecho que enumera lugares donde bebe champagne (como "en mi coche" o "en el zoo") subraya lo absurdo y ridículo que puede llegar a ser ese deseo desmesurado por exhibir riqueza incluso en situaciones cotidianas.

Desde un punto de vista emocional e intelectual, "Champagne" nos invita a cuestionar hasta qué punto nuestras aspiraciones son saludables versus aquellos anhelos creados por influencias externas. El tono jocoso permite al oyente tomar distancia ante temas pesados como las dificultades económicas y las adicciones personales.

Hay datos interesantes sobre esta canción que destacan su recepción más allá del ámbito musical. Al tener a Chris Rock en el centro –cuya carrera ha oscilado entre la comedia stand-up y la actuación– hay quienes argumentan que este tema puede interpretarse tanto como sátira como homenaje a los estilos musicales predominantes dentro del hip-hop durante esa época. Las colaboraciones dentro del tema ayudan a enriquecer la experiencia auditiva, dejando claro que varios artistas predecesores influyeron en su sonido particular.

Así pues, mientras algunos oyentes podrían interpretar "Champagne" simplemente como un himno festivo para celebrar con amigos, otros pueden ver más allá del juego superficial; descubriendo subtextos sobre identidad cultural y lucha por reconocimiento social. Chris Rock logra así hilar momentos humorísticos con críticas mordaces hacia una sociedad consumista fascinada con símbolos materiales.

En conclusión, "Champagne" es un ejemplo notable donde se combinan entretenimiento e introspección social bajo una producción viva, logrando captar tanto risas como reflexión sobre cuestiones significativas presentes en nuestra cotidianeidad.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Featuring kool rock ski

= bluff daddy aka chris rock
= female background vocals

(ladies and gentlemen i am the bluff daddy. and this is a black boy exclusive.
Black boy make ya jump for joy black boy make ya jump for joy ...)

i love champagne feels good to my brain baby ... (yeah come on yeah)
i love champagne drink it in the rain yeah ... (in the rain)
i love champagne say it once again, yeah ... (once again)
i love champagne hoooo ... (sing)

Singer:
Nigga, i'm broke, and feelin' kinda thirsty (drink somethin')
Just smoked a blunt, and i feel the worst-y (take some medicine)
My baby's father brought me a case of st. ide's (too bad)
I said, "i don't drink that shit, nigga, you better recognize" (i recognize)
Now i'm a broke hoe with expensive tastes (we can tell that)
I got six ankle chains around my waist (delta phony gold)
Gotta get my sip on sip on cause that's my missi-on missi-on
Gotta get my champagne on, or i'm gonna get my bitch on yeah

(shake the glass, shake the glass.

Shake the glass, shake the glass.)
i love champagne feels good to my brain, baby ...
(shake the glass, shake the glass.
Shake the glass, shake the glass.)
i love champagne drink it in the rain, yeah ...
(shake the glass, shake the glass.
Shake the glass, shake the glass.)
i love champagne say it once again, yeah ...
i love champagne hoooo ... (black boy)

Singer:
Donna karan, versace (i know),
Doce cellular phone (yeah, i love you too, baby)
I'd trade my welfare and food stamps for a bottle of dom (yeahh)
See i like moet, chen-don, whatever that means
(it means ... i don't know)
I can drink it without snails but prefer it with greens
(what about chitlin's?)
Now coke costs too much (no it don't),
And crack gives me gas (oo, that's nasty)
But if you give me champagne, i'll give you this black aaaass ...
(already had it)

you wanna give me what i need, baby (no i don't)
I want the lucci, the lex, and the bigets (you can't have it)
And don't forget to bring the pain (i got it) the champagne

i love champagne feels good to my brain, baby
... (i know you do, you alcoholic)
i love champagne drink it in the rain, yeah
... (you need to go to rehab)
i love champagne say it once again, yeah
... (drink it dry y'all, drink it dry)
i love champagne once again
... (ladies and gentlemen, kool rock ski)


I drink champagne in the day (really)
I drink champagne at the bay (what's a bay?)
I drink champagne in my car (you do?)
Hehehehehaw, hehehehehehehaw (very funny)
I drink champagne on the plane
I drink champagne when i'm in spain (you ain't ever been to spain)
I drink champagne in my lex
I drink champagne when i have sex (when i have sssex)
I drink champagne at the zoo
I drink champagne with my crew (with my crew)
I drink champagne in the hood
I drink champagne with tiger woods (with tiger woods) huh
(tiger woods y'all, tiger woods y'all, it's all good y'all,
Tiger woods y'all, it's all good y'all, tiger woods y'all, it's all good y'all,
I drink champagne when i hustle, i drink champagne with nipsey russell,
Tiger woods y'all, it's all good y'all, nipsey russell - huh?)

the record needle is dragged off the record and the song stops
(can i get a drink?)

Letra traducida a Español

Featuring kool rock ski

= bluff daddy aka chris rock
= voces de fondo femeninas

(damas y caballeros, yo soy el bluff daddy. y esto es una exclusiva de black boy.
Black boy te hace saltar de alegría, black boy te hace saltar de alegría ...)

Me encanta el champán, me hace sentir bien el cerebro, cariño ... (sí, vamos, sí)
Me encanta el champán, lo bebo bajo la lluvia, sí ... (bajo la lluvia)
Me encanta el champán, dilo una vez más, sí ... (una vez más)
Me encanta el champán hoooo ... (canta)

Cantante:
Hermano, estoy en bancarrota y me siento un poco sediento (bebe algo)
Acabo de fumar un porro y me siento horrible (toma un poco de medicina)
El padre de mi bebé me trajo una caja de st. ide's (qué pena)
Dije: "no bebo esa mierda, hermano, mejor que lo reconozcas" (lo reconozco)
Ahora soy una chica sin dinero con gustos caros (se nota)
Tengo seis cadenas en los tobillos alrededor de mi cintura (oro falso delta)
Tengo que conseguir mi trago porque esa es mi misión misión
Tengo que conseguir mi champán o me voy a poner pesada, sí

(agita la copa, agita la copa.)
Agita la copa, agita la copa.)
Me encanta el champán, me hace sentir bien en el cerebro, cariño ...
(agita la copa, agita la copa.
Agita la copa, agita la copa.)
Me encanta el champán lo bebo bajo la lluvia, sí ...
(agita la copa, agita la copa.
Agita la copa, agita la copa.)
Me encanta el champán dilo una vez más ,sí ...
Me encanta el champán hoooo ... (black boy)

Cantante:
Donna Karan , Versace (lo sé),
Doce celular teléfono( sí , también te quiero , cariño )
Intercambiaría mi bienestar y mis vales por una botella de Dom( yeahh )
Veo que me gusta Moet , Chen-don , lo que eso signifique
(significa... no sé)
Puedo beberlo sin caracoles pero prefiero con verduras
(qué pasa con chitlin's?)
Ahora Coca-Cola cuesta demasiado(no),
Y crack me da gases(oo , eso es asqueroso)
Pero si me das champagne te daré este trasero negro...
(ya lo he tenido)

Quieres darme lo que necesito , cariño?(No quiero)
Quiero los lucci , lex y los bigets( no puedes tenerlo)
Y no olvides traer el dolor( lo tengo )el champagne

Me encanta el champán se siente bien para mi cerebro,cariño

...(sé que sí,haces muy bien)...
Me encantaría poder beber buena bebida cada día.< / p>

¡Oh madre! ¡que asco!
Voy a dar un trago,
Mientras yo viva,
Siempre tendré sodas frescas.
¡Asi digo yo! El frizz suave lentamente está cayendo
En este lugar solo saben chupar algunas copas ..

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0

Chris rock

Más canciones de Chris Rock