Dice la canción

Devil in jersey city de Coheed And Cambria

album

The Very Best Of Coheed & Cambria

15 de diciembre de 2011

Significado de Devil in jersey city

collapse icon

"Devil in Jersey City" es una de las canciones emblemáticas de Coheed and Cambria, incluida en su álbum "The Very Best Of Coheed & Cambria", que refleja la evolución del sonido y la narrativa de esta banda estadounidense. Este grupo se caracteriza por su estilo único que combina elementos de rock progresivo y emo, creando un ambiente sonoro distintivo que atrapa a los oyentes. La canción es una exploración intensa tanto lírica como musicalmente, presentando un viaje emocional dentro de sus letras.

La letra se sumerge en una atmósfera cargada de vulnerabilidad y resistencia. Frases como “they’ll find you at your most vulnerable” nos hablan de la exposición ante el mundo, enfatizando las luchas personales contra las adversidades que surgen inesperadamente. Esta idea se entrelaza con la imagen del "devil", representando no solo un antagonista externo, sino también las luchas internas que enfrentamos en momentos difíciles. La presencia de Josephine puede interpretarse como un símbolo de anhelo y deseo, una figura que ofrece tanto consuelo como caos en medio del tumulto emocional que recorre la canción.

El uso repetido de la expresión “scream loud scream sayonara” resuena profundamente; indica un grito desesperado por liberación. Hay una ironía palpable aquí: mientras se invoca esta manifestación vocal para ser escuchados, también hay un sentido profundo de rendición y aceptación ante lo inevitable. La dicotomía entre gritar y desear salir ilustra el conflicto interno tan común en momentos críticos.

En términos emocionales, la canción aborda el miedo y la lucha contra adversidades palpables: “Don’t let them scare you when you’re down on the floor bleeding bastard”. Aquí radica el mensaje central sobre el valor frente a aquellos momentos oscuros que pueden desbordarnos. Este empoderamiento a través del sufrimiento presenta una visión filosófica notable: incluso cuando nos sentimos derrotados o heridos, hay aún un camino hacia casa o hacia algo más significativo.

Un aspecto interesante sobre "Devil in Jersey City" es cómo refleja parte del contexto personal y social del artista. La obra entera de Coheed and Cambria está impregnada de narrativas ficticias conectadas a historias más amplias, añadiendo capas adicionales al significado general detrás de cada canción. En este caso particular, hay alusiones al entorno urbano donde los personajes luchan contra fuerzas externas e internas mientras tratan de encontrar su lugar en el mundo.

La recepción crítica ha sido positivamente marcada por su capacidad para resonar con los oyentes jóvenes que atraviesan estas experiencias universales de búsqueda e identidad. Estas letras cargadas junto con la energía musical vibrante han permitido que temas complejos sean accesibles para muchos.

Además, vale enfatizar cómo este sencillo destaca dentro del propio legado del grupo al combinar temáticas personales con realidades sociales más amplias. Cada escucha permite descubrir nuevas sutilezas dentro de las letras y sofisticaciones musicales presentes.

En resumen, "Devil in Jersey City" encapsula una lucha interna potente respecto a la vulnerabilidad humana frente al caos cotidiano; su lirismo atrevido invita a reflexionar sobre el miedo, el deseo y la búsqueda constante por pertenencia a pesar del dolor o las dificultades encontradas en ese camino hacia “casa”. Con Coheed and Cambria constantemente llevando esta narrativa a nuevos niveles artísticos, es evidente que esta canción continúa siendo relevante para aquellos dispuestos a escucharla con atención genuina.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

New jersey bounds, when sound asleep
they'll find you at your most vulnerable
poll position, speak up let out
when down the street the corner boys fuck shit up
Scream loud scream sayonara
sweet josephine will you follow me home?
scream loud scream sayonara
sweet josephine will you fuck me back home?
Let's fire it up, haha now
Don't let them scare
When you're down on the floor bleeding bastard
you'll be getting home real soon and i'll pray for you high health
Don't let them scare you when you're down on the floor bleeding bastard
you'll be getting home real soon
Speak up let out caught in the crossfire
compared to the step to the bone that might break
It's too late to find a better way out of this
with the finest regards that i lost in the cracks of this street
Scream loud scream sayonara
Sweet josephine will you follow me home?
Scream loud scream sayonara
Sweet josephine will you fuck me back home?
Don't let them scare you
Take me home when you run they'll follow you.

Letra traducida a Español

Los límites de Nueva Jersey, cuando estás profundamente dormido
te encontrarán en tu momento más vulnerable
posición de privilegio, habla, suéltalo
cuando por la calle los chicos de la esquina descontrolan las cosas
Grita fuerte, grita sayonara
dulce josefina, me seguirás a casa?
grita fuerte, grita sayonara
dulce josefina, me llevarás de vuelta a casa?
Vamos a encenderlo, jaja ahora
No dejes que te asusten
Cuando estés en el suelo sangrando como un bastardo
volverás a casa muy pronto y rezaré por tu buena salud
No dejes que te asusten cuando estés en el suelo sangrando como un bastardo
volverás a casa muy pronto
Habla, suéltalo, atrapado en el fuego cruzado
comparado con el paso hasta el hueso que podría romperse
Es demasiado tarde para encontrar una mejor salida de esto
con los más sinceros saludos que perdí en las grietas de esta calle
Grita fuerte, grita sayonara
Dulce josefina, me seguirás a casa?
Grita fuerte, grita sayonara
Dulce josefina, me llevarás de vuelta a casa?
No dejes que te asusten
Llévame a casa; cuando corras ellos te seguirán.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0