Time to party de Craig David

Craig david

Born To Do It

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Time to party

"Time to Party" de Craig David, parte de su álbum "Born To Do It", es una celebración musical que refleja la energía y el entusiasmo del inicio del fin de semana. Con un estilo que fusiona pop, R&B y soul, esta canción evoca vibraciones festivas y un sentido comunitario. El artista británico, conocido por su capacidad para mezclar géneros y su distintiva voz suave, utiliza este tema para conectar a los oyentes con la excitación inherente al tiempo de ocio.

La letra se centra en la idea de liberar tensiones acumuladas durante la semana laboral. Habla de viernes como el momento ideal para desahogarse y disfrutar con amigos, donde el DJ desempeña un papel crucial al crear ese ambiente tan esperado. La repetición en el estribillo ("On Friday time to party") actúa no solo como un llamado a la acción, sino también como un mantra que invita a los oyentes a dejar atrás sus preocupaciones diarias y entregarse al placer del baile y la compañía.

Desde una perspectiva emocional, el mensaje central es uno de alegría y libertad. La frase "Let me see you swing and sway" promueve no solo el movimiento físico, sino también una liberación emocional que sucede siempre que hay música y camaradería. Este sentido de pertenencia se complementa con imágenes vívidas de personas vestidas atractivamente (ya sean prendas de seda o cuero), lo que sugiere una celebración del cuerpo y la individualidad dentro del contexto colectivo.

En cuanto a los matices más sutiles presentes en la letra, destaca cierto tono irónico cuando se menciona que "It may be raining but who cares about the weather". Aquí hay una reflexión sobre cómo el ambiente interno puede eclipsar las circunstancias externas; independientemente del clima o posibles adversidades, lo importante es cómo uno decide vivir el momento. Este enfoque optimista resuena profundamente en muchos oyentes, convirtiendo cada recaída potencial en una oportunidad para disfrutar.

Respecto a datos curiosos sobre "Time to Party", debemos señalar que forma parte de un álbum emblemático para Craig David, lanzado inicialmente en 2000. Este disco consolidó su carrera tras haber sido presentado como una nueva estrella emergente en la escena musical británica. Aunque no está catalogada entre sus sencillos más conocidos como “Fill Me In” o “7 Days”, todavía mantiene viva esa esencia festiva característica presente en gran parte de su repertorio.

La producción musical combina ritmos pegajosos con arreglos sofisticados propios del R&B contemporáneo de finales de los años noventa e inicios de los dos mil; esto contribuye muchísimo a su atractivo duradero. Los elementos festivos pueden percibirse incluso en las colaboraciones vocales entre Craig David y otros artistas encargados del DJing durante presentaciones directas, añadiendo otras capas a esta experiencia auditiva.

En definitiva, "Time to Party" encapsula perfectamente lo que significa relajarse tras días duros; es un canto a celebrar la vida junto a aquellos seres queridos mientras bailamos hasta el amanecer. Su mensaje vibrante continúa resonando entre quienes buscan esos momentos inolvidables donde todo parece estar bien.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Time to party

On friday time to party
Let me see you swing and sway
Let me see you swing
Tell me are you down with me
Are you with me
Are you with me

Friday, payday
Ready to do the things we love
We're gonna get our groove on
All night long
Give it up now for the dj
And put your hands where my eyes can see
It maybe raining but who cares about the weather
Coz when the heat it on
We'll all be getting wetter
It's the start of the weekend
Don't waste no time
For tonight is your night

On friday time to party
Let me see you swing and sway
Let me see you swing
Tell me are you down with me
Are you with me
Are you with me

Everybody's feeling right
Coz we know it's party night
All the ladies looking tight
Wether silk or satin lace or leather
Ooh what a sight
Here's where the party starts
Things can only get better
Just make your way onto the dance floor get together
It's the start of the weekend don't waste no time
For tonight is your night

On friday time to party
Let me see you swing and sway
Let me see you swing
Tell me are you down with me
Are you with me
Are you with me

This party be going on til the break of dawn
Let's give it up let's get it on
Break open a bottle of moet and chandon and when it's gone
We'll start on the dom perignon
This vibe's makin me high
Like toni surrounded by
Other people movin their body
We be kicking mad flava in yah ear
Big shout to the people round the side
In the front at the rear
This is gonna be one hell of a year
And there's no way that i'm letting anyone interfere
This is how we do getting it on in the venue
Can you check my mircophone 1 2
Can you give it up now please for the dj
Giving you a party like a summer sortay okay
Let's see those hands in the air
And wave them around like you just don't care come on

On friday time to party
Let me see you swing and sway
Let me see you swing
Tell me are you down with me
Are you with me
Are you with me

Traducción de Time to party

Letra traducida a Español

El viernes es hora de fiesta
Déjame verte moverte y balancearte
Déjame verte moverte
Dime, estás conmigo?
Estás conmigo?
Estás conmigo?

Viernes, día de pago
Listos para hacer lo que nos encanta
Vamos a movernos
Toda la noche
¡Aplausos para el DJ ya!
Y pon las manos donde mis ojos puedan ver
Puede que esté lloviendo, pero a quién le importa el tiempo?
Porque cuando la cosa se calienta
Todos acabaremos empapados
Es el comienzo del fin de semana
No pierdas tiempo
Porque esta noche es tu noche

El viernes es hora de fiesta
Déjame verte moverte y balancearte
Déjame verte moverte
Dime, estás conmigo?
Estás conmigo?
Estás conmigo?

Todas las personas están en sintonía
Porque sabemos que es noche de fiesta
Todas las chicas luciendo espectaculares
Ya sea seda, encaje o cuero,
¡Ooh qué espectáculo!
Aquí es donde empieza la fiesta
Las cosas solo pueden mejorar
Simplemente dirígete a la pista de baile, juntémonos
Es el comienzo del fin de semana, no pierdas tiempo
Porque esta noche es tu noche

El viernes es hora de fiesta
Déjame verte moverte y balancearte
Déjame verte moverte
Dime, estás conmigo?
Estás conmigo?
Estás conmigo?

Esta fiesta va a durar hasta que amanezca
Vamos a darlo todo, ¡vamos a disfrutar!
Abre una botella de Moët y Chandon y cuando esta se acabe,
Empezaremos con Dom Pérignon.
Esta energía me eleva,
Como Toni rodeado de
Otras personas moviendo su cuerpo.
Estamos dando un sabor increíble en tu oído,
Un gran saludo a los que están alrededor,
Los de delante y los de atrás.
Este será un año inolvidable,
Y no dejaré que nadie interfiera,
Así es como lo hacemos aquí en el local.
Puedes probar mi micrófono? 1-2.
Por favor, aplaudan ahora por el DJ,
Te ofrece una fiesta como una buena tarde de verano. ¡Venga!
Veamos esas manos en el aire;
Y muévanlas como si no les importara nada. ¡Vamos!