When The Bassline Drops de Craig David

Craig David

Following My Intuition

12 de enero de 2016

Significado Letra Traducción

Significado de When The Bassline Drops

"When The Bassline Drops" es una colaboración entre Craig David y Big Narstie, incluida en el álbum "Following My Intuition", lanzado en 2016. Esta canción se inscribe dentro de los géneros pop y R&B, dando un aire fresco a la fusión de ritmos que caracterizan a ambos artistas. Desde su lanzamiento, ha sido bien recibida por el público, destacándose como un himno para aquellos que disfrutan de las fiestas y la cultura del baile.

La letra de "When The Bassline Drops" refleja la vivencia de una noche de fiesta donde la música y el baile son los protagonistas. A través de sus versos, Craig David invita a sus oyentes a dejarse llevar por el ambiente festivo y disfrutar del momento presente. La repetición en la letra acerca del bassline —un elemento vital en géneros como el garage— enfatiza su importancia como catalizador emocional en la pista de baile. El mensaje subyacente es claro: cuando la música comienza a resonar con fuerza, uno debe liberarse y dejarse llevar por las vibraciones.

En esta pieza musical también se puede detectar un uso inteligente del lenguaje coloquial británico que conecta con una audiencia joven y moderna. Phrases como "gettin' faded" o "bringin' you them vibes" evocan un sentido de camaradería entre quienes comparten esta experiencia cultural de salir a bailar. Además, hay una ironía sutil al afirmar que nadie ha escuchado nada igual; esto puede insinuar tanto la singularidad del evento como el deseo común de encontrar algo extraordinario en una noche aparentemente ordinaria.

A nivel anecdótico, esta canción marca un retorno triunfal para Craig David tras unos años alejados del estrellato masivo. Su colaboración con Big Narstie no solo revitaliza su carrera, sino que también presenta una mezcla interesante entre el estilo más melódico y suave de Craig David con el rap contundente y crudo propio de Big Narstie. Esta combinación ayuda a crear nuevos puentes entre diferentes estilos musicales, acercando varias generaciones bajo un mismo ritmo contagioso.

En términos de producción, "When The Bassline Drops" está construida sobre bases rítmicas sólidas que transportan al oyente directamente al corazón del club nocturno. El enfoque minimalista en instrumentación permite que las voces se destaquen sin distracciones excesivas, manteniendo así la atención plena en lo que realmente importa: La experiencia compartida del baile y la celebración.

El tema central gira alrededor no solo del amor por la música sino también sobre cómo este arte une a las personas en momentos efímeros pero intensamente vividos. Las letras celebran una juventud despreocupada que busca conexión genuina frente a un mundo complicado, abrazando lo efímero y lo accesible en espacios públicos como clubs y festivales.

Con todo esto, "When The Bassline Drops" emerge como un canto moderno que captura la esencia de vivir intensamente el ahora; resulta ser más que simplemente una invitación al descontrol festivo: es un recordatorio sobre cómo ciertos momentos pueden convertirse en memorias imborrables asociadas indisolublemente con el poder transformador de la música.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de When The Bassline Drops

Yeah I see this, feels good around here
(Craig David)
All my ladies
(Big Narstie)
It's about to go down
(Ladies)
That garage sound

This is for my ravers, gettin' faded, faded
This is for my ravers, I know you waited, waited (bounce)
This one's goin' out, to all my people out there
Turn your speakers up, cause right now we're goin' in
Bringing you them vibes, ready for the weekend
Don't matter where you are as long as you're here with me

You have never heard about nothin' like this
Better listen up otherwise you're gonna miss
And I ain't even gassin' you
You have never heard about nothin' like this
Better listen up otherwise you're gonna miss
When the bassline drops you know what to do
When the bassline drops you know what to do

(Goin' out to all of my DJ's)
All on your (doot) yeah, all over your (doot)
All on your (doot) yeah
(Sounds of the raving crew)
All on your (doot) yeah, all over your (doot)
All on your (doot) yeah
(Goin' out to all of my DJ's)
All on your (doot) yeah, all over your (doot)
All on your (doot) yeah
(Sounds of the raving crew)
All on your (doot) yeah, all over your (doot)
All on your (doot) yeah
(Goin' out to all of my DJ's)

Bass, fill a bad girl like a sandwich
2 bottle of mo' we still standing
This one's out to the Charlie Brown
I'm lovin' it, lovin' it, old school anthems
Smellin' like cocoa, butter and Versace blue jeans
Ben Sherman top with blue jeans
Goin' in, living my movie
Bentekkers, I'ma
It was art how I dodged that badness
In the corner smoking the maddest, EDL
Britain, the sound of the streets comin' through your aeriel
(Craig David), Big Narstie, all over your

All on your (doot) yeah, all over your (doot)
All on your (doot) yeah
(Goin' out to all of my DJ's)
All on your (doot) yeah, all over your (doot)
All on your (doot) yeah
(Sounds of the raving crew)

All on your (doot) yeah, all over your (doot)
All on your (doot) yeah
(Goin' out to all of my DJ's)
All on your (doot) yeah, all over your (doot)
All on your (doot) yeah
(Sounds of the raving crew)
All on your (doot) yeah, all over your (doot)
All on your (doot) yeah
(Goin' out to all of my DJ's)
All on your (doot) yeah, all over your (doot)
All on your (doot) yeah
(Sounds of the raving crew)

Traducción de When The Bassline Drops

Letra traducida a Español

Sí, veo esto, se siente bien por aquí
(Craig David)
Todas mis chicas
(Big Narstie)
Esto está a punto de irse de madre
(Ladies)
Ese sonido garage

Esto es para mis fiesteros, colocándose, colocándose
Esto es para mis fiesteros, sé que habéis esperado, esperado (rebote)
Este va para toda mi gente por ahí
Subid el volumen, porque ahora mismo nos estamos metiendo en ambiente
Traiéndoos esas vibras, listos para el fin de semana
No importa dónde estés mientras estés aquí conmigo

No has oído nada como esto
Mejor escucha bien o te lo vas a perder
Y no estoy exagerando contigo
No has oído nada como esto
Mejor escucha bien o te lo vas a perder
Cuando baje la línea de bajo ya sabes qué hacer
Cuando baje la línea de bajo ya sabes qué hacer

(Va para todos mis DJ's)
Todo en tu (doot) sí, todo sobre tu (doot)
Todo en tu (doot) sí
(Sonidos de la crew rave)
Todo en tu (doot) sí, todo sobre tu (doot)
Todo en tu (doot) sí
(Va para todos mis DJ's)
Todo en tu (doot) sí, todo sobre tu (doot)
Todo en tu (doot) sí
(Sonidos de la crew rave)
Todo en tu (doot) sí, todo sobre tu (doot)
Todo en tu (doot) sí
(Va para todos mis DJ's)

Bajo, llenando a una chica mala como un sándwich
2 botellas de mo' y seguimos aquí firmes
Este va para Charlie Brown
Me encanta, me encanta, himnos old school
Olor a cacao, mantequilla y jeans azules Versace
Camiseta Ben Sherman con jeans azules
Entrando al lío, viviendo mi película
Bentekkers, yo soy un
Era arte cómo esquivé esa maldad
En la esquina fumando lo más loco, EDL
Britania, el sonido de las calles resonando por tus altavoces
(Craig David), Big Narstie, todo sobre ti

Todo en tu (doot) sí, todo sobre tu (doot)
Todo en tu (doot) sí
(Va para todos mis DJ's)
Todo en tu (doot) sí, todo sobre tu (doot)
Todo en tu (doot) sí
(Sonidos de la crew rave)

Todo en tu (doot) sí,
todo sobre ti (
) Todos los sonidos y vibras son una fiesta ¡Sí!

¡Así que háblame cuando quieras!

Traducción de la letra realizada con IA.