Dice la canción

Every morning de The Cranberries

album

Every morning (Single)

15 de diciembre de 2011

Significado de Every morning

collapse icon

"Every Morning" es una canción de The Cranberries, incluida en el álbum "Roses", lanzado en 2012. Con la distintiva voz de Dolores O'Riordan, esta pieza musical refleja las temáticas recurrentes del grupo irlandés: la introspección y el paso del tiempo. Si bien no se conocen detalles sobre un compositor específico, la banda era famosa por su habilidad para entrelazar letras poéticas con melodías pegajosas.

La letra abarca una profunda reflexión sobre el paso del tiempo y las percepciones cambiantes que acompañan a esta experiencia. La primera línea, “My god the years have passed me by”, establece un tono melancólico y a la vez contemplativo. La utilización de la palabra "donde" indica una especie de desconexión o perdida, como si el hablante estuviese observando su vida desde una distancia emocional segura. La alusión a haber viajado por el mundo añade profundidad a esta sensación; podría implicar que, a pesar de haber estado físicamente presente en muchos lugares y momentos, hay un vacío en cuanto a conexiones emocionales o recuerdos significativos.

A lo largo de la canción, hay un juego interesante entre nostalgia y liberación. En dicha lucha interna entre recordar los buenos tiempos y reconocer las cargas del pasado, resuena una ironía notable: el hablante confirma que ha pagado un precio por lo vivido (“I paid a price, sacrificed”) pero llega a aceptar que ese precio valió la pena. Este contraste transmite un mensaje poderoso sobre cómo uno puede encontrar significado en sus sacrificios al mismo tiempo que siente esa libertad renovada (“my time has come I now feel young”).

La frase repetida “happy birthday” puede interpretarse como un ritual simbólico no solo para conmemorar otro año de vida sino también como una celebración de nuevas oportunidades y comienzos cada día. Esta evidencia de renacimiento sugiere que cada mañana trae consigo posibilidades frescas y promesas para el futuro.

En cuanto a datos curiosos, "Every Morning" fue parte del regreso de The Cranberries después de varios años sin lanzar música nueva. Con su lanzamiento en 2012, la banda mostró su habilidad para evolucionar manteniendo su esencia sonora original mientras sonaban contemporáneos en este nuevo capítulo. La producción incorporó sonidos más limpios y refinados comparados con sus trabajos previos; sin embargo, mantuvieron esa chispa emotiva característica que ha sido sello distintivo del grupo.

El álbum "Roses" fue bien recibido tanto por críticos como por fans aunque no alcanzó los niveles comerciales anteriores de sus discos icónicos como "No Need to Argue". Sin embargo, ofreció una perspectiva fresca sobre los temas universales del amor perdido y las luchas personales.

Al final del día, "Every Morning" resume con sutileza diversas emociones humanas complejas: añoranza por lo vivido mezclada con esperanza hacia lo desconocido. El ritmo melódico junto con letras reflexivas actúan como un recordatorio constante de cómo debemos abrazar tanto nuestras memorias como nuestro presente vital; todo ello hace que esta canción se sienta tan relevante hoy como cuando fue creada.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

My god the years have passed me by
where was i hiding
I've been around the world for some time
it's oblivious now
The morning sun is in my eyes
it doesn't hide the lines
It does not bare a great disguise
happy birthday, baby, happy birthday
Every morning, every morning in time
we're doing fine
I don't remember being young
was it so much fun
i don't remember feeling this free
it was not for me
I paid a price, sacrificed, it was worth it then
my time has come i now feel young, begin again
happy birthday
Every morning, every morning in time
we're doing fine

Letra traducida a Español

Dios mío, los años han pasado volando
dónde me he estado escondiendo?
He estado por el mundo un buen tiempo
ya es evidente
El sol de la mañana me da en los ojos
no oculta las arrugas
No lleva una gran disfraz
feliz cumpleaños, cariño, feliz cumpleaños
Cada mañana, cada mañana a su tiempo
nos va bien
No recuerdo haber sido joven
era tan divertido?
no recuerdo sentirme tan libre
no era para mí
Pagué un precio, hice sacrificios, valió la pena entonces
mi momento ha llegado, ahora me siento joven, empiezo de nuevo
feliz cumpleaños
Cada mañana, cada mañana a su tiempo
nos va bien

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0