Dice la canción

Father, ruler, king, computer de Echobelly

album

Everyone's got one

16 de diciembre de 2011

Significado de Father, ruler, king, computer

collapse icon

"Father, ruler, king, computer" es una canción de la banda británica Echobelly, incluida en su álbum debut "Everyone's Got One", lanzado en 1994. La composición de esta pieza se atribuye a la vocalista Sonya Madan y al guitarrista Glenn Johansson. Este tema pertenece a los géneros alternativo y punk, característicos del sonido fresco y distintivo que definió a Echobelly en sus inicios.

La letra de la canción aborda temas como la autonomía personal y el rechazo de las expectativas sociales tradicionales respecto a las relaciones y el matrimonio. Desde el primer verso, se presenta una reflexión sobre lo que significa ser uno mismo y disfrutar de la propia compañía: "Is it wrong to be alone?" La protagonista plantea preguntas que cuestionan las nociones convencionales sobre la soledad y la búsqueda de pareja. A lo largo de la canción, se aprecia un viaje hacia la autoaceptación: “a celebration of myself and me,” donde enfatiza el poder liberador de aceptarse como individuo completo sin necesidad del apoyo de otra persona.

Uno de los elementos más interesantes en esta letra es cómo contrasta los deseos personales con las expectativas familiares y culturales. Frases como "I was brought up, I've been told, that a husband is the goal" resaltan las limitaciones impuestas por una sociedad que valora el estado marital por encima del autodeterminismo. La repetitiva afirmación “Oh luck is on my side” refuerza una sensación de empoderamiento personal; mientras que el verso que dice “don’t try to come, don’t pin me down with vows and flowers” actúa casi como un grito de resistencia contra cualquier forma de compromiso tradicional o presión social.

En cuanto al simbolismo presente—la repetición frásica "father ruler king computer”—podría interpretarse como una crítica a diferentes figuras autoritarias en nuestras vidas; desde padres hasta instituciones o incluso sistemas tecnológicos que dirigen parcelas importantes del comportamiento humano. Esta mezcla puede parecer irónica: cómo pueden ciertos valores ser tan obsoletos cuando hoy en día buscamos mayor individualidad? Quizás esta es una invitación a redescubrir nuestros propios caminos fuera del marco impuesto por esas figuras omnipresentes.

Un dato curioso acerca de "Father, ruler, king, computer" es su recepción crítica en los años noventa durante el auge del Britpop, donde Echobelly logró destacarse no solo por su música pegajosa sino también por sus letras profundas e incisivas. Su estilo resonaba con muchos oyentes jóvenes que buscaban representaciones más honestas dentro de la fauna musical predominante.

El contexto histórico también resulta relevante: durante esa época había una creciente conversación sobre feminismo e independencia emocional femenina. Canciones como esta ofrecen un espacio para visibilizar luchas sociales más amplias relacionadas con la identidad y autoexpresión personal frente a roles predeterminados.

En resumen, "Father, ruler, king, computer" trasciende su simple estructura musical al sumergirse profundamente en temáticas esenciales sobre libertad personal y desafío contra normas opresivas. Echobelly logra articular estas ideas mediante una mezcla equilibrada entre melancolía y celebración vibrante de uno mismo; inspirando así tanto reflexión como afirmación dentro del panorama musical alternativo.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Is it wrong to be alone,
an adventure of my own,
a celebration of myself and me,
discovering what i can be,
the half a couple fantasy.
Oh luck is on my side,
i celebrate my life,
don?t try to come,
don?t pin me down with vows and flowers.
I was brought up, i?ve been told,
that a husband is the goal,
what connotations in these loaded words,
a spinster and a batchelor,
i am whole all by myself,
i don?t need nobody else.
Oh luck is on my side,
i celebrate my life,
don?t try to come,
don?t pin me down with vows and flowers.
Oh luck is on my side,
i celebrate my life,
don?t try to come,
don?t pin me down with vows and flowers.
Father ruler king computer
father ruler king computer
father ruler king computer
Hello destiny is this what you want from me,
don?t anybody try to stop me.
Oh luck is on my side,
i celebrate my life,
don?t try to come,
don?t pin me down with vows and flowers.
Oh luck is on my side,
i celebrate my life,
don?t try to come,
don?t pin me down,
don?t pin me down.

Letra traducida a Español

Está mal estar solo,
una aventura mía,
una celebración de mí mismo y de mí,
descubriendo lo que puedo ser,
la fantasía de ser medio pareja.
Oh, la suerte está de mi lado,
celebro mi vida,
no intentes venir,
no me ates con votos y flores.
Me educaron, me han dicho,
que un marido es el objetivo,
qué connotaciones tienen estas palabras cargadas,
una solterona y un soltero,
soy completa por mí misma,
no necesito a nadie más.
Oh, la suerte está de mi lado,
celebro mi vida,
no intentes venir,
no me ates con votos y flores.
Oh, la suerte está de mi lado,
celebro mi vida,
no intentes venir,
no me ates con votos y flores.
Padre rey ordenador
padre rey ordenador
padre rey ordenador
Hola destino, es esto lo que quieres de mí?
que nadie intente detenerme.
Oh, la suerte está de mi lado,
celebro mi vida,
no intentes venir,
no me ates con votos y flores.
Oh, la suerte está de mi lado,
celebro mi vida,
no intentes venir,
no me ates,
no me ates.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0