Dice la canción

Ambition de Iggy Pop

album

Soldier

10 de diciembre de 2011

Significado de Ambition

collapse icon

"Ambition" es una canción de Iggy Pop, perteneciente a su álbum "Soldier", lanzado en 1980. Este tema se inscribe dentro de los géneros punk y rock, característicos del artista, conocido por su energía cruda y provocadora así como por sus letras introspectivas y a menudo atípicas para el rock convencional.

La letra de "Ambition" presenta una diatriba sobre la lucha interna del individuo en busca del éxito y la satisfacción personal. Desde el inicio, la voz narrativa se presenta como una persona decidida que quiere "el mundo entero," sugiriendo una ambición sin límites. Sin embargo, rápidamente se da cuenta de que las personas a su alrededor son solo "opiáceos", artífices de desilusión que la arrastran hacia abajo en lugar de motivarla. Esto introduce un contraste irónico: la ambición se encuentra alimentada no solo por los sueños y metas personales sino también por la mezcla constante con las frustraciones causadas por compañeros insatisfactorios.

A lo largo de la letra, hay un evidente sentido de desconfianza hacia las promesas ajenas; el estribillo refleja la repetición cíclica de experiencias decepcionantes donde las palabras son vacías y carecen de sustancia. La repetición del sentimiento de haber escuchado "la misma línea" anteriormente añade un sentido casi nihilista al mensaje subyacente: los sueños tienden a ser vulnerables ante la realidad engañosa presentada por quienes nos rodean. Esta conciencia activa del peligro implícito en las relaciones personales resuena como un eco en muchas vidas, haciendo que el oyente sienta una conexión más profunda con el mensaje.

Iggy Pop utiliza esta lucha emocional para enfatizar el valor persistente de seguir adelante: “So 'till then just press on” actúa como un mantra motivacional final, instando a mantener viva la chispa del optimismo incluso ante dificultades abrumadoras. Esa resiliencia encapsulada en “don’t lose ambition” resuena como una llamada universal tanto para aquellos que aspiran al éxito noble como para aquellos que navegan constantemente entre sueños y desencantos.

La creatividad detrás de esta pieza no termina en su carga lírica; Iggy Pop ha sido siempre un intérprete innovador cuyos performances han influido profundamente en generaciones venideras. Como dato curioso, "Soldier" fue grabado durante un periodo particularmente inestable en la vida del cantante –su lucha contra adicciones se reflejó no solo en su música sino también en sus presentaciones; convirtiendo cada show en una especie de catarsis tanto para él como para sus seguidores.

Criticamente, "Ambition" recibió atención destacada dentro del contexto más amplio del legado musical de Iggy Pop. Aunque este álbum no alcanzó los niveles estratosféricos comerciales comparados con algunas producciones anteriores o posteriores, sigue siendo considerado una parte integral de su evolución artística. En esencia, esta canción es un microuniverso sonoro donde convergen temas universales sobre ambición, desilusión y perseverancia personal; una obra reflexiva que desafía al oyente a confrontar sus propios deseos ante los inevitables fracasos asumidos en el camino hacia el logro personal.

La narrativa compleja resulta reveladora no solo sobre Iggy mismo sino también sobre nuestra propia naturaleza humana frente a asperezas externas e internas. Al escuchar "Ambition", uno no puede evitar sentir esa mezcla palpable entre autenticidad y deseo ardiente; funciones necesarias para navegar lo incierto que es vivir plenamente mientras perseguimos nuestros sueños más preciados.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

I'm the kind of girl
i want that whole wide world
nothing more nothing less
i don't want second best
Ah but my associates
why they're no more than opiates
always dragging me down
dash my hopes to the ground
But they must be kidding
or wishful thinking
adding fuel to the fire
of my ambition
I'll make a date
oh no i won't be late
and why of course he'll be there
he'll promise he'll sweur
But all i ever find
been spun that same old line
it's happened time and time again before
but these things and more
widen the score
And it's one up for ambition
i really have a go
you know you've got to hand it to me
i've got a heart of gold
but i'm a wolf in mutton's clothes
Someday my time will come
i'll feel i can't go on
i may not care or even know it's there
but then i'll have my fun
So 'till then just press on
don't lose your grip
don't lose ambition

Letra traducida a Español

Soy el tipo de chica
quiero ese mundo entero
nada más, nada menos
no quiero lo segundo mejor
Ah, pero mis amigos
son más que unas drogas
siempre tirándome hacia abajo
destruyendo mis esperanzas en el suelo
Pero tienen que estar bromeando
o es un deseo ilusorio
avivando el fuego
de mi ambición
Tendré una cita
oh no, no llegaré tarde
y claro que él estará allí
prometerá que lo hará
Pero todo lo que encuentro
es que me han contado la misma historia de siempre
ha pasado una y otra vez antes
pero estas cosas y más
amplían el marcador
Y es un punto para la ambición
realmente me esfuerzo,
sabes que se lo tienes que reconocer,
tengo un corazón de oro,
pero soy un lobo con piel de oveja.
Algún día llegará mi momento,
sentiré que no puedo continuar,
puede que ni me importe o incluso sepa que está ahí,
pero entonces me divertiré.
Así que hasta entonces sigue adelante,
no pierdas el control,
no pierdas la ambición.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0