I never know you de Jason Mraz

Jason Mraz

I never know you (Single)

23 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de I never know you

"I Never Know You" es una canción del cantautor estadounidense Jason Mraz, incluida en su álbum "Love Is a Four Letter Word", lanzado en 2012. A través de su estilo característico que mezcla el pop con elementos del folk, Mraz nos entrega una obra introspectiva y llena de preguntas que exploran la complejidad de las relaciones humanas.

La letra de "I Never Know You" se puede interpretar como una búsqueda profunda del entendimiento emocional y la conexión genuina entre dos personas. Desde el inicio, Mraz plantea una serie de preguntas aparentemente sencillas pero profundas, tales como creencias, preferencias personales y vivencias previas. Este enfoque sugiere un anhelo por conocer al otro más allá de lo superficial; hay un deseo evidente de descubrir no solo quién es la persona amada, sino también cuál es su historia y sus emociones. Este diálogo íntimo camina entre la curiosidad sincera y el desasosiego que genera no poder acceder completamente al mundo interior del otro.

A lo largo de la canción, se desprenden sentimientos contradictorios: mientras hay momentos de alegría y aplauso hacia las peculiaridades ajenas, también se manifiesta una tristeza latente o melancólica por los recuerdos perdidos y los episodios que marcaron la relación. La repetición de “Por qué hacerme olvidar todo lo que sé?” insinúa que el protagonista lucha contra un olvido autoimpuesto o involuntario respecto a su pareja, retratando así un sentimiento común en las relaciones donde algunos momentos son difíciles de asimilar.

Mraz utiliza imágenes cotidianas para conectar con el oyente; menciona desde los colores favoritos hasta situaciones trivialmente absurdas como "tal vez estés soñando con un angloparlante con una sonrisa torcida". Estas metáforas aportan un toque ligero a pesar del trasfondo emocional pesado, creando un contraste interesante entre lo cómico y lo nostálgico.

Entre los aspectos curiosos sobre esta canción está su producción deliberada. Mraz ha compartido en entrevistas cómo busca siempre conectar emocionalmente con su audiencia a través de letras sinceras que resuenen en experiencias vividas. Su habilidad para contar historias mediante preguntas abiertas refleja la esencia misma del ser humano: somos seres curiosos e inquietos por naturaleza.

Recibir críticas positivas cuando el álbum fue lanzado demuestra la capacidad de Jason Mraz para evolucionar musicalmente sin perder su esencia lírica. Esta capacidad le ha permitido crear canciones atemporales que tocan temas universales como el amor y la búsqueda personal.

En resumen, "I Never Know You" invita al oyente a explorar no solo lo que significa amar a alguien sino también cómo entenderse a uno mismo dentro del contexto emocional de esa relación. Es un viaje introspectivo cargado de ironía melancólica donde las conexiones humanas se presentan como intrincadas pero necesarias. Al final, queda claro que todos deseamos ser comprendidos en nuestra totalidad; esa es quizás la mayor revelación detrás de las preguntas planteadas en esta hermosa pieza musical.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de I never know you

Tell me a secret, tell me anything
What's your weapon? what's your middle name?
What do you believe in? what's your animal?
Are you a cat or a dog person?
What's your outlook? what's your favourite saying?
Hey, maybe you laugh, maybe you laugh a lot
Maybe you started, but you somehow quit the part mm
And you may be a hippie and a democrat,
Yeah I remember that, I think
And you might like wine, but you're not the type who likes to drink
Why make me, forget everything i know?
All my beliefs, replaced by scenarios
Of unintelligent life, echoing in stereo
On invisible mics, winding to my mind
So I would like another look inside you,
Yeah I would love the chance to love you, like I've never known you
Yeah, maybe you're sleeping on a telephone.
And maybe you're dreaming of an anglophone with a crooked smile
And maybe your profile, posts a brand new nose
And maybe your new job, it requires that you cannot wear any clothes.
Why make me, forget everything i know?
All my beliefs, replaced by scenarios
Of unintelligent life, echoing in stereo
On invisible mics, winding to my mind
So I would like another look inside you,
Yeah I would love the chance to love you, like I've never known you
Maybe your favourite colour is brown,
And maybe your crying and you're not sure why
Maybe you're living in a whole new town
And maybe you're back with your old boyfriend and you're busy going down.
Why make me, forget everything,
All my beliefs, are my memories
All the episodes of you, especially the ones that hurt
And the few that made me laugh
Well I can't get them back,
That's why I'm asking for some more of you now
Yes I would love the chance to love you
And I would love to love you
Why make me, forget everything I know?
All my beliefs, replaced by scenarios
Of unintelligent life, echoing in stereo
On invisible mics, winding to my mind
So I would like another look inside you,
Yeah I would love the chance to love you, like I've never known you
I would, I would, I would love to look inside of you (x4)

Traducción de I never know you

Letra traducida a Español

Cuéntame un secreto, cuéntame lo que sea
Cuál es tu arma? cuál es tu segundo nombre?
En qué crees? cuál es tu animal?
Eres más de gatos o de perros?
Cómo ves la vida? cuál es tu dicho favorito?
Oye, tal vez te ríes, tal vez te ríes mucho
Tal vez empezaste, pero de alguna manera dejaste esa parte mm
Y puede que seas un hippie y un demócrata,
Sí, lo recuerdo, creo
Y puede que te guste el vino, pero no eres del tipo que disfruta beber
Por qué hacerme olvidar todo lo que sé?
Todas mis creencias, reemplazadas por escenarios
De una vida poco inteligente, resonando en estéreo
En micros invisibles, fluyendo hacia mi mente
Así que me gustaría echar otro vistazo dentro de ti,
Sí, me encantaría tener la oportunidad de amarte como nunca he llegado a conocerte
Sí, tal vez estés durmiendo con el teléfono.
Y tal vez sueñes con un anglófono con una sonrisa torcida
Y tal vez tu perfil muestre una nariz nueva
Y tal vez tu nuevo trabajo requiera que no puedas llevar ropa alguna.
Por qué hacerme olvidar todo lo que sé?
Todas mis creencias, reemplazadas por escenarios
De una vida poco inteligente, resonando en estéreo
En micros invisibles, fluyendo hacia mi mente
Así que me gustaría echar otro vistazo dentro de ti,
Sí, me encantaría tener la oportunidad de amarte como nunca he llegado a conocerte
Tal vez tu color favorito sea el marrón,
Y tal vez estés llorando y no sepas por qué
Tal vez vivas en una ciudad completamente nueva
Y tal vez hayas vuelto con tu antiguo novio y estés ocupada disfrutando.
Por qué hacerme olvidar todo,
Todas mis creencias son mis recuerdos,
Todos los episodios sobre ti, especialmente los que duelen,
Y los pocos que me hicieron reír.
Pues no puedo recuperarlos,
Por eso te pido un poco más de ti ahora.
Sí, me encantaría tener la oportunidad de amarte,
Y me encantaría amarte.
Por qué hacerme olvidar todo lo que sé?
Todas mis creencias, reemplazadas por escenarios,
De una vida poco inteligente, resonando en estéreo,
En micros invisibles, fluyendo hacia mi mente.
Así que me gustaría echar otro vistazo dentro de ti,
Sí, me encantaría tener la oportunidad de amarte como nunca he llegado a conocerte.
Me gustaría… me gustaría… me gustaría mirar dentro de ti (x4)