The World As I See It de Jason Mraz

Jason Mraz

Love Is A Four Letter Word

10 de abril de 2012

Significado Letra Traducción

Significado de The World As I See It

"The World As I See It" es una canción del conocido cantautor Jason Mraz, incluida en su álbum "Love Is A Four Letter Word", lanzado en 2012. Mraz es reconocido por su estilo único que mezcla pop, surf y gospel, lo que se refleja claramente en esta pieza musical. La letra de la canción transmite un profundo mensaje sobre amor y conexión humana, abordando temas universales desde una perspectiva optimista.

El significado de la letra gira en torno a la percepción positiva que Mraz tiene del mundo y las relaciones interpersonales. Al comenzar con la afirmación de que el mundo es un lugar “notable”, establece un tono esperanzador y lleno de gratitud. La mención de “cada hombre hace una diferencia” y “cada niño de madre es un santo” refuerza la idea de que cada individuo tiene valor y potencial para influir significativamente en el conjunto. Aquí, Mraz exhibe una inteligencia emocional notable al reconocer las cualidades únicas e intrínsecas de cada persona.

Desde una visión más profunda, la estructura repetitiva del coro enfatiza que amar no debe ser algo complicado; es casi un reflejo natural de nuestra existencia compartida. Este enfoque sencillo pero profundo plantea interrogantes sobre lo que significa amar incondicionalmente. En lugar de enfatizar obstáculos o dificultades en el amor, Mraz nos invita a adoptar una perspectiva más pura: amar al otro porque "eres el mundo para mí". Esta ironía radica en el contraste entre la complejidad del amor humano y su naturaleza esencialmente simple cuando se ve desde un ángulo amplio.

Adentrándonos más en los versos específicos, la referencia a imágenes naturales como montañas, rocas y océanos simbolizan estabilidad y fuerza. “Eres todo tipo de emociones” sugiere una aceptación plena del ser humano tal cual es; no solo sus virtudes sino también sus defectos. Esto resuena profundamente con quienes buscan entender sus propias relaciones desde un punto de vista constructivo.

En cuanto a datos curiosos sobre esta canción, cabe destacar que Jason Mraz compuso este tema como parte de su exploración creativa durante un periodo especialmente introspectivo en su vida personal. La producción también destaca por incorporar elementos acústicos con toques orquestales muy característicos del estilo melódico de Mraz.

La recepción crítica fue mayoritariamente positiva, siendo alabada por su lirismo esperanzador y emotivo que resuena con diversas audiencias, convirtiéndose rápidamente en un favorito dentro del repertorio del artista. La combinación de sencillez lírica con profundidad emocional ha permitido a "The World As I See It" mantenerse relevante entre sus seguidores e incluso atraer a nuevas generaciones.

Finalmente, "The World As I See It" sirve como un recordatorio poderoso acerca del amor incondicional y la belleza inherente al mundo humano cuando se observa con los ojos adecuados. A través de esta pieza musical, Jason Mraz no solo crea arte; también invita a reflexionar sobre cómo decir "te amo" puede ser uno de los actos más significativos e impactantes que los seres humanos pueden experimentar juntos. Así, abre las puertas para pensar quiénes realmente somos los unos para los otros dentro del vasto paisaje cotidiano llamado "el mundo".

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de The World As I See It

The world as I see it, is a remarkable place
A beautiful house in a forest,
of stars in outer space.
From a birds eye view,
I can see it has a well-rounded personality
From a birds eye view, I can see we are family.

It's not hard for me to love you
Hard for me to love you
No it's not a difficult thing.
It's not hard for me to love you
Hard for me to love you
Because you are the world to me.

Yeah the world as I see it, is a remarkable place
Every man makes a difference
And every mother's child is a saint
From a birds eye view I can see,
we are spiralling down in gravity
From a birds eye view I can see,
you are just like me.

It's not hard for me to love you
Hard for me to love you
No it's not a difficult thing.
It's not hard for me to love you
Hard for me to love you
Unconditionally.

It's not hard for me to love you
Hard for me to love you
No it's not a difficult thing.
It's not hard for me to love you
Hard for me to love you
Because you are the world to me.

You are the mountain, you are the rock
You are the cord and you're the spark
You are the eagle, you are the lark
You are the world and you're remarkable.

You're the ocean eating the shore
You are the calm inside the storm
You're every emotion, you can endure
You are the world, the world is yours.

It's not hard for me to love you
Hard for me to love you
No it's not a difficult thing.
It's not hard for me to love you
Hard for me to love you
Unconditionally.

No, It's not hard for me to love you
Hard for me to love you
No it's not a difficult thing.
It's not hard for me to love you
Hard for me to love you
Unconditionally.

No, It's not hard for me to love you
Hard for me to love you
No it's not a difficult thing.
It's not hard for me to love you
Hard for me to love you
Because you are the world to me.

Yeah, the world as I see it,
is a remarkable place.

Traducción de The World As I See It

Letra traducida a Español

El mundo tal como lo veo es un lugar extraordinario
Una casa bonita en un bosque,
de estrellas en el espacio exterior.
Desde la perspectiva de un pájaro,
puedo ver que tiene una personalidad bien equilibrada
Desde la perspectiva de un pájaro, puedo ver que somos familia.

No me resulta difícil amarte
Difícil para mí amarte
No, no es algo complicado.
No me resulta difícil amarte
Difícil para mí amarte
Porque eres todo para mí.

Sí, el mundo tal como lo veo es un lugar extraordinario
Cada hombre marca la diferencia
Y cada hijo de madre es un santo.
Desde la perspectiva de un pájaro puedo ver,
que estamos cayendo en espiral por la gravedad
Desde la perspectiva de un pájaro puedo ver,
que eres igual que yo.

No me resulta difícil amarte
Difícil para mí amarte
No, no es algo complicado.
No me resulta difícil amarte
Difícil para mí amarte
Incondicionalmente.

No me resulta difícil amarte
Difícil para mí amarte
No, no es algo complicado.
No me resulta difícil amarte
Difícil para mí amarte
Porque eres todo para mí.

Eres la montaña, eres la roca
Eres el cordón y eres la chispa
Eres el águila, eres la alondra
Eres el mundo y eres extraordinario.

Eres el océano comiendo la orilla
Eres la calma dentro de la tormenta
Eres cada emoción, puedes soportar
Eres el mundo, el mundo es tuyo.

No me resulta difícil amarte
Difícil para mí amarte
No, no es algo complicado.
No me resulta difícil amarte
Difícil para mí amarte
Incondicionalmente.

No, no me resulta difícil amarte
Difícil para mí amarte
No, no es algo complicado.
No me resulta difícil amarte
Difícil para mí amarte
Incondicionalmente.

No, no me resulta difícilamante. > debido a mi reciente trabajo.

Traducción de la letra realizada con IA.