Dice la canción

Tom Ford de Jay-z

album

Magna Carta Holy Grail

4 de julio de 2013

Significado de Tom Ford

collapse icon

"Tom Ford" es una pista del emblemático álbum "Magna Carta Holy Grail" lanzado por Jay-Z en 2013. Esta canción, que se enmarca dentro de los géneros del rap y hip hop, destaca por su estilo audaz y sus letras cargadas de referencias culturales y sociales. Como muchos de los trabajos de Jay-Z, este tema refleja no solo su habilidad como rapero, sino también su percepción crítica del lujo, la fama y la industria musical.

En "Tom Ford", Jay-Z hace un juego constante entre la ostentación y la autenticidad. El título hace referencia al famoso diseñador de moda Tom Ford, simbolizando el éxito material y el estatus que acompaña a aquellos en la cúspide del mundo del entretenimiento. La repetición del nombre refuerza esta idea de marca personal; para Jay-Z, es mucho más que un simple diseñador: representa el estilo y el triunfo. A través de líneas como "I don't pop molly, I rock Tom Ford", el artista sugiere que prefiere una imagen sofisticada a las tendencias efímeras que dominan la cultura contemporánea.

La letra está impregnada de ironía al abordar temas como la superficialidad y el consumo desenfrenado. En varios momentos, se siente una dualidad entre celebrarse a sí mismo mientras critica el comportamiento social generalizado. La frase “Clap for a nigga with his rapping ass” parece invitar a ser parte del espectáculo que él crea, casi burlándose al dar un giro sobre lo que tradicionalmente debería ser considerado admirable en el contexto musical.

A medida que avanza la canción, las referencias geográficas y culturales son numerosas. Menciona lugares como París y menciones específicas sobre vinos franceses como Bordeauxs y Burgundies, lo cual no solo muestra conocimiento cultural sino también establece un contraste con los orígenes humildes con los que muchos pueden relacionarlo. El manejo del poder lírico expresa una autenticidad inquebrantable; Jay-Z afirma su lugar en la cima sin temor a controversias o críticas externas.

Un dato curioso sobre esta canción es cómo fue recibida tanto por críticos como por fanáticos. En general, "Tom Ford" ha sido señalada como uno de los momentos destacados del álbum debido a su producción impactante y sus letras ingeniosas. Se destaca también la producción intencionada que juega con ritmos pesados e influencias electrónicas sutiles, alineándose perfectamente con las tendencias contemporáneas en hip hop.

Además, esta canción encapsula gran parte de lo que representa Jay-Z no solo como artista sino como empresario; alguien capaz de convertir experiencias personales en narrativas universales mientras explora temas profundos con ligereza aparente. Durante toda su carrera ha combinado sus experiencias sobre ascenso social con observaciones agudas sobre el consumismo y las normas sociales.

En resumen, "Tom Ford" puede ser entendida no solo como una celebración personal del éxito sino también comme una crítica incisiva hacia una cultura que valora más las apariencias que los logros genuinos. Con este tema cierra un círculo donde autoexaltación e ironía coexisten bellamente en cada verso pedido e interpretado por uno facilitador inigualable: Jay-Z.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Clap for a nigga with his rapping ass
Blow a stack for your niggas with your trapping ass

Tom Ford, Tom Ford, Tom Ford

Coming up, coming down
Riding clean fix your head in my crown
Bad bitch, H town
Keep it trill, y'all know y'all can't fuck around

Paris where we been, pard' my Parisian
It's Hov time in no time, it's fuck all y'all season
It's Bordeauxs and Burgundies, flush out a Riesling
When Hov's out, those hoes out, y'all put y'all weaves in
Clap for a nigga with his rapping ass
Blow a stack for your niggas with your trapping ass
Spent all my euros on tuxes and weird clothes
I party with weirdoes, yeah Hov, yeah Hov

I don't pop molly, I rock Tom Ford
International bring back the Concorde
Numbers don't lie, check the scoreboard

Tom Ford, Tom Ford, Tom Ford

Hands down got the best flow, sound I'm so special
Sound boy burial, this my Wayne Perry flow
Y'all know nothing about Wayne Perry though
District of Columbia, guns on your Tumblrs
Fuck hashtags and retweets, nigga
140 characters in these streets, nigga
Pardon my laughing, y'all only flagging on beats, nigga
Pardon my laughing, I happen to think you sweet

I don't pop molly, I rock Tom Ford
International bring back the Concorde
Numbers don't lie, check the scoreboard

Tom Ford, Tom Ford, Tom Ford

Coming up, coming down
Riding clean fix your head in my crown
Bad bitch, H town
Keep it trill, y'all know y'all can't fuck around

Letra traducida a Español

Applaude a un chaval con su estilo de rap
Gasta un buen pellizco por tus colegas con su estilo de trap

Tom Ford, Tom Ford, Tom Ford

Subiendo y bajando
Conduciendo fresco, pon tu mente en mi corona
Chica mala, H town
Sé real, todos saben que no podéis jugar

París donde hemos estado, perdona mi acento parisino
Es la hora de Hov y no hay tiempo que perder, es la temporada de pasar de todos vosotros
Son Burdeos y Borgoñas, saca un Riesling
Cuando Hov aparece, ellas se van, os ponéis las extensiones
Applaude a un chaval con su estilo de rap
Gasta un buen pellizco por tus colegas con su estilo de trap
Gasté todos mis euros en trajes y ropa rara
Festejo con raros, sí Hov, sí Hov

No tomo molly, llevo Tom Ford
Internacional trae de vuelta el Concorde
Los números no mienten, mira el marcador

Tom Ford, Tom Ford, Tom Ford

Aquí tengo sin duda el mejor flow, suena tan especial
Entierro de sonido chico, este es mi flow Wayne Perry
No sabéis nada sobre Wayne Perry en realidad
Distrito de Columbia, armas en vuestros Tumblrs
Al diablo los hashtags y los retweets,

Pardona mis risas, solo estáis marcando el ritmo,


Pardona mis risas, opino que eres dulce

No tomo molly, llevo Tom Ford
Internacional trae de vuelta el Concorde
Los números no mienten, mira el marcador

Tom Ford, Tom Ford, Tom Ford

Subiendo y bajando
Conduciendo fresco pon tu mente en mi corona
Chica mala , H town
Sé real , todos saben que no podéis jugar

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0