The Game de Kelly Rowland

Kelly Rowland

Pepsi Beats of the Beautiful Game

14 de junio de 2014

Significado Letra Traducción

Significado de The Game

"The Game" es una canción de Kelly Rowland, incluida en el álbum "Pepsi Beats of the Beautiful Game", lanzado en 2014. Este tema se inscribe dentro de los géneros R&B y pop, mostrando la versatilidad de Rowland como artista. A través de su letra, la canción transmite un mensaje poderoso sobre la superación personal, el empoderamiento y la determinación.

El significado de "The Game" gira en torno a enfrentarse a las adversidades con valentía y resiliencia. Desde los primeros versos, donde se nos insta a hacer nuestras jugadas y aprovechar cada momento, se establece un tono motivacional que invita a la acción. La frase "What doesn't kill you will make you strong" encapsula esta filosofía; es un recordatorio de que las dificultades no son más que escalones hacia nuestro crecimiento personal. En este contexto, hay una referencia clara al famoso lema de Friedrich Nietzsche, lo que indica un sentido profundo de autoafirmación.

A lo largo de la letra, Rowland se posiciona como una guerrera lista para enfrentar cualquier desafío —un "soldado listo para la guerra", como dice. Las imágenes evocadas mediante referencias como "el ojo del tigre" o renacer como un "Fénix" refuerzan ideas de lucha y resurgimiento ante la adversidad. Así, no solo se habla del crecimiento individual sino también de la importancia de permanecer firme ante las críticas externas; "Don't let them break you down" refuerza esta noción.

La repetición del concepto del juego es fundamental en esta canción. La vida es presentada como un juego donde cada uno debe hacer su movimiento ("Make your play") y asumir responsabilidades por sus elecciones ("It won't pay itself without you"). Esto sugiere una interconexión entre esfuerzo y recompensa que es crucial para alcanzar nuestras aspiraciones. Además, el uso recurrente del término "dream" subraya la importancia de tener sueños propios y trabajar para realizarlos: “I have a dream, I have a dream / Do you have a dream?”.

Hay también un elemento comunitario presente en los versos: “And now we stand / Yes we can”, que puede interpretarse como una referencia al poder colectivo para lograr cambios significativos cuando nos unimos con determinación compartida. Este aspecto da profundidad a la letra al señalar que los logros individuales pueden convertirse en éxitos colectivos.

Entre datos curiosos sobre "The Game", destaca su vinculación con el evento deportivo FIFA World Cup 2014, ya que fue parte del proyecto musical asociado a este deporte. Asimismo, el enfoque optimista y combativo le ha permitido resonar no solo con seguidores del pop o R&B sino también con aquellos inspirados por deportes y eventos competitivos universales.

En conclusión, "The Game" es más que una simple canción; se trata de un himno sobre cómo superar obstáculos personales mientras perseguimos nuestros sueños con tenacidad. Kelly Rowland logra fusionar mensajes inspiradores en letras pegajosas conforme avanza por ritmos animados, ofreciendo tanto entretenimiento como reflexión profunda sobre el viaje humano hacia el éxito y la realización personal.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de The Game

Make your play
Make it count today
Have a seat by the change

What doesn't kill you will make you strong
Face to face with the eye of the tiger
You're a soldier ready for war
Like a Phoenix, keep rising higher

Don't let them break you down
Don't let them see you fall
The only time is now
Get up and fight it all

Go for the sky, keep rising high
And now we stand
Yes we can, yes we can
The game, the game
The game, the game
The game, the game
Make your play
Make it count today
The game, the game
The game, the game
The game, the game
Have a seat by the change
It won't pay itself without you
Use your blast, use it and use it good

I have a drea, I have a dream
Do you have a dream?
Is it the same?

Never lose cause we're made to win
Day and night don't stop til it's over
I'm on price til the finish line is
Yeah, I can feel it, we're getting closer

Don't let them break you down
Don't let them see you fall
The only time is now
Get up and fight it all

I have a dream, I have a dream
Do you have a dream?
Is it the same?
The game, the game
The game, the game
The game, the game
Make it pay, make it count today
The game, the game
The game, the game
The game, the game
Have a seat by the change
It won't pay itself without you
Use your blast, use it and use it good

I have a dream, I have a dream
Do you have a dream?
Is it the same?
The game, the game
The game, the game
The game, the game
The game, the game
The game, the game
The game, the game

Traducción de The Game

Letra traducida a Español

Haz tu jugada
Haz que cuente hoy
Toma asiento junto al cambio

Lo que no te mata te hace fuerte
Cara a cara con el ojo del tigre
Eres un soldado listo para la guerra
Como un fénix, sigue elevándote

No dejes que te derriben
No dejes que te vean caer
El único momento es ahora
Levántate y lucha contra todo

Ve por el cielo, sigue ascendiendo
Y ahora estamos en pie
Sí podemos, sí podemos
El juego, el juego
El juego, el juego
El juego, el juego
Haz tu jugada
Haz que cuente hoy
El juego, el juego
El juego, el juego
El juego, el juego
Toma asiento junto al cambio
No se pagará solo sin ti
Usa tu fuerza, úsala y hazlo bien

Tengo un sueño, tengo un sueño
Tienes un sueño?
Es el mismo?

Nunca pierdas porque estamos hechos para ganar
Día y noche no paramos hasta acabar
Estoy en la meta hasta cruzar la línea final
Sí, lo siento, nos estamos acercando

No dejes que te derriben
No dejes que te vean caer
El único momento es ahora
Levántate y lucha contra todo