Up up and away de Lil' Wayne

Lil' wayne

Up up and away (Single)

22 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Up up and away

La canción "Up Up and Away" de Lil Wayne, lanzada en el álbum "Carter IV", exhibe la habilidad única del rapero para combinar letras provocativas con ritmos pegajosos característicos del hip-hop contemporáneo. A menudo conocido por sus metáforas audaces y su estilo crudo, Lil Wayne se adentra en un mundo donde los placeres hedonistas y la arrogancia se entrelazan con momentos de introspección y reflexión.

Al analizar la letra, encontramos un evidente enfoque en el tema del exceso: las referencias a las drogas, el sexo y el dinero son omnipresentes. La repetición de "up up and away" parece simbolizar una búsqueda ascendente, quizás hacia un estado elevado o una forma de evasión, que contrasta fuertemente con la dureza de algunas imágenes descritas a lo largo del tema. El uso de frases como “Man I'm so high / I come down in a couple of days” revela no solo un estado alterado de conciencia pero también una capa subyacente de precariedad; esto resalta una lucha interna contra las consecuencias que implican estas indulgencias.

Ironías sutiles emergen cuando habla sobre su éxito en contraste con la percepción que tiene de otros raperos. Su declaración "rappers is what I eat for breakfast" deja entrever cómo considera a sus colegas competidores inferiores. Este nuevo estatus refleja su seguridad en su posición dentro del mundo del rap, casi sugiriendo que es tan dominante que puede desechar fácilmente a aquellos en su camino. Sin embargo, la violencia implícita presente también presenta una vida marcada por conflictos y tensiones interpretadas como parte inevitable del estilo de vida que él ha escogido.

El puente repetido añade otro nivel al significado: "And I ain't got nothing to say / But up up and away". Esta frase resuena como un mantra, quizás indicando un deseo por dejar atrás los problemas mundanos mientras busca verdaderas alturas emocionales o espirituales; es un momento casi zen en medio de todo el bullicio musical. Al mismo tiempo, sirve para enfatizar aún más la desconexión emocional; aunque presagia un viaje ascendente emocionante, también puede interpretarse como una advertencia sobre ser arrastrado hacia arriba sin considerar las repercusiones.

Curiosamente, durante la grabación de la canción, Lil Wayne estaba enfrentando numerosos desafíos personales y legales relacionados con su carrera. A pesar de estos conflictos evidentes en su vida cotidiana, logra capturar una esencia alegre incluso mientras delineaba actitudes destructivas y apreciando así su presencia constante en el juego musical.

La recepción crítica fue positiva; muchos alabaron tanto la producción dinámica como las letras irreverentes que definen a Lil Wayne. Esa capacidad para narrar experiencias vivenciales mientras infunde humor —a veces negro— es parte fundamental del atractivo duradero del artista.

En conclusión, "Up Up and Away" no es solamente otra pieza incesante dentro del universo hip-hop; representa tanto el triunfo personal de Lil Wayne frente a sus adversidades como también sus demonios internos manifestados a través del arte musical. Expresa sueños e ilusiones entrelazadas con prenoticias sombrías sobre lo efímero de tales éxitos materiales y sensoriales en la vida moderna.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Up up and away

Up up and away x3

I'm about to go up up and away
Dick in your mouth
Fuck what you said
You sweet as a pie a muffin and cake
Dick in her mouth, I'm fucking her face
Live for the night, sleep in the day
Ya' high as fuck, sleep it away
I am a dog, you should keep in a gate
Pussy, hm how sweet is the taste

Gun to ya' head, what ya' peep gonna say
Weezy, bitch I'm deep in the space
Floating away like a leaf in the lake
I'm gone like a lead in the race
Talk that shit, I walk that shit
Pills, weed, all that shit
If the bitch is bad, Imma call her bitch
Get pussy, ass all that shit

Hm what they talking about?
I go hard they soft as a couch
Running them in walking them out
Cars so cold I park in the house
Flows so raw, this beat is pregnant
Flows so tight, yeast infected
Kill em all when they least expect it
Money talk, Lisa Leslie,
YMCMB connection
Rappers is what I eat for breakfast
Run up in my sheets
If she ain't fucking she can exit

Gun tucked in the waist
I bust in ya' face

(Bridge)
And I ain't got nothing to say
But up up and away

Up up and away, up up and away
Man I'm so high
I come down in a couple of days x2

Weezy, where ya' going?
Up
You're going a little bit to far
(haha)

Ain't this a bitch
I just saw my bitch kiss a bitch
Ya' lucky I don't kill ya' ass
but you can still get a pistol whipped
Sharper than a pencil tip
Bitch don't even twitch ya' lip
40 cal with the extended clip
Ain't gonna be no incident
Skinny jeans, Red vans
Skully on, money long
Her mouth is like my house
So I guess you can say
I'm coming home

You're wiling out
Then riding out
Now you're hiding out honeycomb
I'm laughing to the bank
Like I just broke my funny bone
What's really good 5,
I'm ova here smoking that really good 5
Eyes so low looking blind
but the stove on my
waist cooks fine
I be a nigga that took lives
A nigga that'll take it outside
A nigga that'll take it to your crib

Take the baby out your crib
And rape the housewives
I'm gonna get so waisted
They have to carry me out this bitch
I took over this rap shit
These rappers are just hostages
Let's cut to the chase
My bitch no habla Inglés-English

(Bridge)
And I ain't got nothing to say
But up up and away

Up up and away, up up and away
Man I'm so high
I come down in a couple of days x2

Weezy, Where you going?
You're going a little bit to far

Up up and away x6

Fuck with a nigga. If you fuck with a nigga
Fuck with me, good luck to the nigga
Straps on deck so fuck that nigga
Leave you looking like lightning struck that nigga
Flags on deck
I'm rich as shit
I'm calling my bitch the shit
Walking 'round on my fucking shit
I'm done did everything on my bucket list

Fuck that shit I'm super bad
I don't give a hoover damn
Man I son all these niggas
They should have a stupid tan
Ha, President Carter,
Vote for Lil Wayne
Sit ya' 5 dollar ass down
'fore I make a change

I'm pumping ya' brakes
I'm jumping the gates

(Bridge)
And I ain't got nothing to say
But up up and away

Weezy. Where ya' going?
You're going a little bit to far

Up up and away, up up and away x6 I say

Up up and away Up up and away x4
Man I'm so high
I come down in a couple of days x2

Traducción de Up up and away

Letra traducida a Español

Arriba, arriba y lejos x3

Estoy a punto de despegar
Pene en tu boca
Olvida lo que dijiste
Eres dulce como un pastel, un muffin y una tarta
Pene en su boca, le estoy follando la cara
Vivo por la noche, duermo durante el día
Estás de colocón, échalo a dormir
Soy un perro, deberías mantenerme en una jaula
Vagina, hmm qué dulce es el sabor

Pistola en tu cabeza, qué vas a decir?
Weezy, perra estoy profundamente en el espacio
Flotando como una hoja en el lago
Estoy fuera como un plomo en la carrera
Habla eso, yo actúo eso
Pastillas, hierba, todo eso
Si la chica es mala, le llamaré perra
Consigue vagina, culo y todo eso

Hmm de qué están hablando?
Yo me esfuerzo y ellos son blandos como un sofá
Corriéndolos dentro y sacándolos fuera
Coches tan fríos que aparco en casa
Flujos tan crudos, este ritmo está embarazado
Flujos tan ajustados, infección por levaduras
Mátalos a todos cuando menos lo esperen
El dinero habla, Lisa Leslie,
Conexión YMCMB
Raperos son mi desayuno
Entra en mis sábanas
Si no va a follar que se largue

Pistola metida en la cintura
Te acabo en la cara

(Puente)
Y no tengo nada más que decir
Solo arriba y lejos

Arriba y lejos, arriba y lejos
Madre mía estoy tan colocado
Bajo en un par de días x2

Weezy, a dónde vas?
Arriba
Te estás pasando un poco
(jaja)

No es una perra esto
Acabo de ver a mi chica besar a otra chica
Tienes suerte que no te mate
pero aún puedes recibir un golpe con una pistola
Más afilado que la punta de un lápiz
Perra ni siquiera muevas los labios
40 cal con el cargador extendido
No habrá incidentes
Jeans ajustados, Vans rojas
Gorra puesta, dinero largo
Su boca es como mi casa
Así que supongo que puedes decir
Que estoy volviendo a casa

Te estás volviendo loco
Luego saliendo
Ahora te escondes como si fueras miel de abeja
Me río hasta el banco
Como si me hubiera roto el hueso del humor
Qué pasa?, soy de aquí fumando esa buena hierba

Ojos tan bajos luciendo ciego

pero la cocina sobre mi cintura cocina bien

Puedo ser ese tipo que quita vidas

Un tipo que lo lleva afuera

Un tipo que lo lleva a tu casa

Mueve al bebé de su cuna

I rape the housewives

Soy capaz de emborracharme tanto

Que tendrían que llevarme fuera de esta jodida situación

Tome control del rap

Estos raperos son solo rehenes

Cortemos por lo sano