Dice la canción

To binge de Little Dragon

album

To binge (Single)

16 de diciembre de 2011

Significado de To binge

collapse icon

La canción "To Binge" de Little Dragon es una pieza que destaca por su combinación de emotividad y complejidad musical, encapsulando el estilo característico de la banda sueca, conocida por su fusión de pop electrónico y toques jazzísticos. Aunque la colaboración en esta ocasión no está especificada, es importante mencionar que Little Dragon es un grupo que ha trabajado en múltiples proyectos colaborativos a lo largo de su trayectoria artística.

Desde su lanzamiento, "To Binge", incluida en el álbum "Ritual Union", ha sido recibida con elogios por crítica y público. La composición evoca una atmósfera melancólica que invita a la introspección. La voz de Yukimi Nagano se despliega con una dulzura inquietante, mientras las influencias electrónicas crean un background sonoro envolvente.

La letra presenta una búsqueda profunda y reflexiva sobre la necesidad humana de conexión y el anhelo de apoyo emocional. A través del verso inicial, donde el hablante espera junto al buzón y observa cómo pasa la vida sin él, se establece un tono de añoranza. La metáfora del correo puede interpretarse como una esperanza rota o el deseo frustrado de recibir noticias o afecto. Las imágenes del trueno y los relámpagos refuerzan este sentido de inestabilidad emocional; representan procesos internos que a menudo quedan ocultos pero son plenamente significativos para quien los experimenta.

Al caminar sobre el hilo entre nostalgia y reconocimiento personal, la frase "Maybe I never will" refleja esa lucha con el perdón y la autoaceptación. Aquí se evoca la 'píldora amarga' como símbolo del dolor inevitable al enfrentarse a los propios errores o decepciones. El estribillo recurrente acerca del amor que siente «estas días» revela tanto fragilidad como un profundo compromiso emocional hacia alguien a pesar del sufrimiento existente.

En otros versos, se narra una experiencia casi surrealista al describir “los animales coloreados”, posiblemente haciendo alusión a estados mentales fluctuantes en momentos solitarios. El acto de “esperar” simboliza no solo pasividad sino también una disposición interna hacia cambios profundos o revelaciones inesperadas.

Los elementos irónicos emergen cuando se considera la repetición del motete sobre estar “atrapado otra vez”. A primera vista podría parecer una aceptación resignada ante situaciones repetitivas, sin embargo, bañado en ternura hay también un reconocimiento de ciclos necesarios para entender verdaderamente las emociones humanas.

Little Dragon logra transmitir mensajes profundamente humanos mediante sus letras poéticas acompañadas por sonidos etéreos. Este contraste entre lo melódico y lírico permite al oyente tanto disfrutar como explorar sensaciones universales de pérdida, amor e identidad.

El éxito crítico que ha tenido esta obra no radica solamente en su producción meticulosa sino también en cómo sus letras resuenan con experiencias personales comunes; es prácticamente imposible escuchar “To Binge” sin reconocer aspectos reflejados aquí sobre vulnerabilidad humana.

En conclusión, "To Binge" nos invita a dar forma a nuestras propias vivencias contenciosas desde un mirador íntimo pero también universal ya que plantea preguntas existenciales sobre las conexiones humanas bajo circunstancias emocionales complicadas; un recordatorio palpable de que incluso en nuestro desasosiego más profundo hay hermosura en reconocer lo fugaz e imperfecto del ser humano.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Waiting by the mailbox, by the train
Passin' by the hills 'til I hear the name
I'm looking for a saw to cut these chains in half and
all I want is
Someone to rely on as
Thunder comes a rolling down
Someone to rely on as
Lightning comes a staring in again

I'll wait to be forgiven
Maybe I never will
My star has left me
To take the bitter pill
That shattered feeling
Well the cause of it's a lesson learned
Just don't know if I could roll into the sea again
"Just don't know if I could do it all again" she said,
it's true

Waiting in my room and i lock the door
I watch the coloured animals across the floor
And im looking from a distance
And im listening to the whispers
And oh it aint the same, when your falling out of feeling
and your
Falling in and caught again

Im caught again in the mystery
Your by my side, but are you still with me?
The answers somewhere deep in it, im sorry but your
feeling it
But i just have to tell that i love you so much these
days
Have to tell you that i love you so much these days,
its true

My heart is in economy
Due to this autonomy
Rolling in and caught again
Caught again

My heart is in economy
Due to this autonomy
Rolling in and caught again
Caught again

Letra traducida a Español

Esperando junto al buzón, al lado del tren
Pasando por las colinas hasta que oigo el nombre
Estoy buscando una sierra para cortar estas cadenas por la mitad y
todo lo que quiero es
Alguien en quien confiar, ya que
El trueno viene rodando
Alguien en quien confiar, ya que
El relámpago vuelve a aparecer

Esperaré a ser perdonado
Quizás nunca lo consiga
Mi estrella me ha dejado
Para tomar la píldora amarga
Esa sensación destrozada
Bueno, la causa es una lección aprendida
Solo no sé si podría volver a rodar hacia el mar
"Solo no sé si podría hacerlo todo otra vez," dijo ella,
es verdad

Esperando en mi habitación y cierro la puerta con llave
Miro los animales de colores por el suelo
Y estoy mirando desde la distancia
Y escucho los susurros
Y oh, no es lo mismo cuando estás dejando de sentir
y tu
Vuelves a caer y quedas atrapado de nuevo

Estoy atrapado de nuevo en el misterio
Estás a mi lado, pero sigues conmigo?
La respuesta está en algún lugar profundo dentro de esto, lo siento pero tú
lo sientes
Pero solo tengo que decirte que te quiero tanto estos
días
Tengo que decirte que te quiero tanto estos días,
es verdad

Mi corazón está en economía
Debido a esta autonomía
Rodando y atrapado de nuevo
Atrapado de nuevo

Mi corazón está en economía
Debido a esta autonomía
Rodando y atrapado de nuevo
Atrapado de nuevo

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0

Little dragon

Más canciones de Little Dragon