Dice la canción

Like a soldier de Live

album

V

10 de diciembre de 2011

Significado de Like a soldier

collapse icon

"Like a Soldier" es una canción de la banda estadounidense Live, incluida en su álbum titulado "V", lanzado en 2001. La banda, conocida por su influencia en el rock alternativo y grunge, compone letras que a menudo reflejan tensiones emocionales y sociales profundas. La composición de este tema no tiene un autor específico conocido desde muy bien expuesto; las letras son un esfuerzo colectivo del grupo.

La letra de "Like a Soldier" aborda influyentes temas de lucha interna y perseverancia. El protagonista se describe como alguien que ha descendido "de la montaña", lo cual podría simbolizar un estado elevado o consciente que contrasta con la realidad mundana y caótica que encuentra al encender la televisión. Aquí se introduce una fuerte crítica hacia lo superficial: “estoy enfermo de toda la falsa gloria”, reflejando un desencanto con los valores materialistas que predominan en la sociedad actual.

El uso de metáforas como “soldado” refuerza la idea de combate emocional y resiliencia frente a adversidades. El verso "si rompes mi voluntad, volveré otra vez" resuena con fortaleza, sugiriendo una batalla continua contra quienes representan obstáculos o expectativas externas. En este contexto, quienes "rompen" esa voluntad son aquellos sistemas o estructuras percibidas como opresoras.

Además, hay referencia a encontrar felicidad o apreciación en lo cotidiano: "vamos a Ray's, no al Pizza Hut". Esta línea puede interpretarse como una búsqueda de autenticidad por encima del consumismo y las tendencias populares. La mención también de vivir hasta los 164 años aporta un tono humorístico e irónico sobre el deseo humano de prolongar la vida mientras se enfrenta a sus realidades desafiantes.

El conjunto lírico muestra luchas personales convertidas en un estandarte para otros, es evidente en el repetido llamado a “cargarte otra vez”. Este coro actúa casi como un mantra: reafirma el propósito vital y las conexiones interpersonales pese a enfrentar “tormentas de amor”, jugando con el concepto del amor como una batalla constante pero gratificante.

Un dato interesante sobre esta canción es cómo refleja el estilo lírico característico de Live. Esto incluye referencias culturales contemporáneas que provocan una conexión directa con sus oyentes, involucrándolos más allá del mero disfrute musical hacia una reflexión más significativa sobre sus propias vidas.

La recepción crítica hacia el álbum "V" fue mixta pero marcó una etapa significativa para Live tras perder parte de su impulso popular anterior. Sin embargo, canciones como "Like a Soldier" muestran claramente su habilidad para confrontar temáticas complejas y emocionales con profundidad lírica. Este tipo de entrega emocional provoca tanto estima artística como resonancia personal entre los oyentes.

En resumen, "Like a Soldier" no solo invita al oído sino al corazón y alma del escucha; presenta una narrativa universal sobre lucha y superación dentro del contexto social contemporáneo. Cada línea parece destinada no solo a ser escuchada, sino entendida e internalizada por aquellos dispuestos a enfrentarse al tumulto emocional inherente a vivir plenamente cuando todo parece contracorriente.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

I just come down form the mountain
a happy man
turned on the television
should I shoot off my hand?
I'm sick of all the false glory
In God We Trust
show me one dollar bill that hasn't
passed the cuss

and if you break my will
I will come back again
to destroy everything
you stood for

I will go on
like a soldier through the storms of love
and I
take you back, take you away
from here, my friend
and charge you up again

we just come down from the mountain
where the breezes were blowing
and everything was growing
like some tree in the bush
instead I've gotta like my life here
with some pretty scary brethren
but now I'm forever on a mission, baby
to live and die by my smile
and if you break my will
I will come back again
to destroy everything
you stood for

I weave the one
like a soldier through the storms of love
and I
take you back, take you away
from here, my friend
and charge you up again
and charge you up again
and charge you up again

let's go to Ray's, not the Pizza Hut
let's to The Pig, not the Starbucx
let's vote for Nadar
what are we waiting for
I'm gonna live to be 164
to the crib then back to the studio
to write a song so good
make a midgit grow
from the North Pole down to Mexico
if you don't know the words
fuck it
let's go

I will go on
like a soldier through the storms of love
and I
take you back, take you away
from here, my friend
and charge you up again
and charge you up again
and charge you up again

Letra traducida a Español

Acabo de bajar de la montaña
un hombre feliz
encendí la televisión
debería dispararme la mano?
Estoy harto de toda la falsa gloria
En Dios Confiamos
muéstrame un billete de un dólar que no haya
pasado por las malas

y si rompes mi voluntad
volveré otra vez
para destruir todo lo que
tú representabas

Seguiré adelante
como un soldado a través de las tormentas del amor
y yo
te llevaré de vuelta, te alejaré
de aquí, amigo mío
y te recargaré otra vez

acabamos de bajar de la montaña
donde soplaban las brisas
y todo estaba creciendo
como algún árbol en el bosque
en cambio, tengo que acostumbrarme a mi vida aquí
con algunos hermanos bastante aterradores
pero ahora estoy para siempre en una misión, cariño
vivir y morir con mi sonrisa
y si rompes mi voluntad
volveré otra vez
para destruir todo lo que
tú representabas

teje el uno
como un soldado a través de las tormentas del amor
y yo
te llevaré de vuelta, te alejaré
de aquí, amigo mío
y te recargaré otra vez
y te recargaré otra vez
y te recargaré otra vez

vamos a Ray's, no al Pizza Hut
vamos a The Pig, no al Starbucx
votemos por Nadar
a qué estamos esperando
voy a vivir hasta los 164
del cesto luego al estudio
para escribir una canción tan buena
que haga crecer a un enano
desde el Polo Norte hasta México
si no sabes las palabras
¡que le den!
vamos

Seguiré adelante
como un soldado a través de las tormentas del amor
y yo
te llevaré de vuelta, te alejaré
de aquí, amigo mío
y te recargaré otra vez
y te recargaré otra vez
y te recargaré otra vez

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0