Dice la canción

We walk in the dream de Live

album

The distance to here

10 de diciembre de 2011

Significado de We walk in the dream

collapse icon

"We Walk in the Dream" es una canción del grupo estadounidense Live, lanzada en su álbum "The Distance to Here". Este disco se lanzó en 1999 y continúa la trayectoria de la banda caracterizada por una mezcla de rock alternativo y letras reflexivas. La composición de esta canción está impregnada de las preocupaciones existenciales que suelen ser el sello distintivo de Live, con un enfoque especial hacia la conexión humana y la búsqueda de un sentido más profundo en la vida.

La letra comienza con una reconceptualización del ser humano, cuestionando si realmente somos "solo cuerpos", sugiriendo que hay capacidades superiores a nuestra existencia física. A lo largo de la canción, el narrador expresa anhelos por una conexión más profunda, desvelando un deseo de estar "atados al corazón" de alguien especial. Esta necesidad de conexión se presenta como tratativa para trascender lo superficial, indicando que el amor es fundamental para encontrar significado en nuestras vidas.

El verso "Now we walk in the dream but dream no more” resuena con un paradoja emocional. Por un lado, el caminar en un sueño puede aludir a vivir en un estado ideal o sereno; sin embargo, el hecho de “no soñar más” sugiere un despertar forzado ante la realidad dolorosa que a menudo enfrentamos. Esta tensión entre ilusión y realidad se profundiza cuando menciona “somethin' more,” evocando la idea de que siempre existe algo más allá del sufrimiento presente.

Un análisis emocional revela una lucha interna; pasajes como “I feel strong / I'm finally at peace / The war is all gone” reflejan esa zona intermedia entre superar adversidades y acoger finalmente una paz duradera. Sin embargo, también insinúa que esta paz no es fruto únicamente del esfuerzo individual ("By no cause of my own"), sino resultado de fuerzas externas o divinas que guían nuestro camino hacia adelante.

A medida que avanza la letra, varias imágenes potentes emergen: se menciona a mujeres desgarrándose los cabellos en medio del sufrimiento colectivo e incluso hay comparaciones con águilas surcando los cielos. Estas metáforas destacan contrastes entre libertad y opresión, fuerza frente a vulnerabilidad. El símbolo del águila puede representar esperanza o resistencia ante adversidades, mientras que las imágenes asociadas al dolor reflejan las luchas humanas universales.

En cuanto a datos curiosos sobre "We Walk in the Dream", es notable cómo Live ha logrado mantener relevancia a través de los años con temas emocionales abordados en sus letras. Su estilo musically impactó considerablemente durante los años 90 y principios del 2000 gracias a su capacidad para combinar melodías apasionantes con contenidos líricos significativos. A pesar del tiempo transcurrido desde su lanzamiento original hasta hoy, muchos oyentes continúan encontrando consuelo y resonancia en sus temas.

La fusión entre experiencias personales e inspiraciones colectivas da forma al mensaje central: el amor emerge como vehículo esencial para conseguir ese "algo más". Este sentido común alcanzado por quienes conocen el valor intrínseco del amor destaca una profunda verdad sobre la existencia; transformar las luchas diarias en relatos sobre triunfo personal y comunidad fortalece el mensaje universal que Live ha elegido transmitir.

Finalmente, "We Walk in the Dream" juega con elementos poéticos llenos de metáforas ricas e introspectivas que invitan al oyente a reflexionar sobre sus propias realidades internas y vitales conexiones humanas; un verdadero viaje sonoro hacia la comprensión emocional dentro del caos cotidiano.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

I was wrong
We are not these bodies alone
In a dream with a mind of its own
I, I know you long
To be tethered
And tied to the heart of the one
The one that be layin' you down
On that ancient ground
Nothin' more to be found
Ah yeah

Now we walk in the dream
But dream no more
To live a life in love the only thing in common was
We knew there was somethin' more
Now we walk in the dream
But dream no more
To live in a life of love
To hear the voice in the wilderness
The other side of the door
Somethin' more

I feel strong
I'm finally at peace
The war is all gone
By no cause of my own
Like an eagle cuts through the air
No time for fear
Faith in his wings takes him there

Now we walk in the dream
But dream no more
To live a life in love
The only thing in common was
We knew there was somethin' more
Now we walk in the dream
But dream no more
To live in a life of love
To hear the voice in the wilderness
The other side of the door
Somethin' more!

More than these
Women in the street pullin' out their hair
Somethin' more
Somethin' more than all the pain we feel
Somethin' more
More than we could dream of, all light
Love-bliss, no death and no fear
No fear!!!

Now we walk in the dream
But dream no more
To live a life in love the only thing in common was
We knew there was somethin' more
Now we walk in the dream
But dream no more
To live in a life of love
To hear the voice in the wilderness
The other side of the door
Somethin' more

I was wrong
Oh yeah, I was wrong

Letra traducida a Español

Me equivoqué
No somos solo estos cuerpos
En un sueño con una mente propia
Yo, yo sé que anhelas
Estar atado
Y ligado al corazón del que
El que te acuesta
En esa tierra antigua
No hay nada más que encontrar
Ah, sí

Ahora caminamos en el sueño
Pero ya no soñamos más
Vivir una vida de amor, lo único en común era
Sabíamos que había algo más
Ahora caminamos en el sueño
Pero ya no soñamos más
Vivir en una vida de amor
Escuchar la voz en la soledad
El otro lado de la puerta
Algo más

Me siento fuerte
Finalmente estoy en paz
La guerra se ha ido por completo
Sin que sea causa mía
Como un águila corta el aire
Sin tiempo para el miedo
La fe en sus alas lo lleva allí

Ahora caminamos en el sueño
Pero ya no soñamos más
Vivir una vida de amor,
Lo único en común era
Sabíamos que había algo más.
Ahora caminamos en el sueño,
pero ya no soñamos más.
Vivir en una vida de amor,
Escuchar la voz en la soledad,
El otro lado de la puerta,
Algo más!

Más que esto,
Mujeres en la calle arrancándose el cabello,
Algo más,
Algo más que todo el dolor que sentimos,
Algo más,
Más de lo que podríamos soñar, toda luz,
Amor-dicha, sin muerte y sin miedo,
¡Sin miedo!

Ahora caminamos en el sueño,
Pero ya no soñamos más.
Vivir una vida de amor, lo único en común era
Sabíamos que había algo más.
Ahora caminamos en el sueño,
Pero ya no soñamos más.
Vivir en una vida de amor;
Escuchar la voz en la soledad;
El otro lado de la puerta;
Algo más.

Me equivoqué
Oh sí, me equivoqué

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0