Diablo de Mac Miller

Mac Miller

Singles

15 de febrero de 2014

Significado Letra Traducción

Significado de Diablo

"Diablo" es una de las piezas más destacadas del rapero Mac Miller, que se incluye en la colección de singles lanzados a lo largo de su carrera. La canción refleja no solo su habilidad lírica, sino también las luchas personales y emocionales que experimentó durante su vida. Con un estilo que combina ingenio y cruda sinceridad, Miller se posiciona como una voz única en el paisaje musical contemporáneo.

En "Diablo", Mac Miller aborda diversos temas, desde la superficialidad de la industria musical hasta sus propias batallas internas. Al inicio, hace referencia a ser el "rap diablo", un apodo que denota tanto su destreza lírica como un sentido de desafío frente a los convencionalismos del hip hop. Su uso de metáforas y juegos de palabras son evidentes con frases como "Colder than gazpacho" o "Rapping head honcho", donde despliega agilidad mental mientras critica la vacuidad de las promesas hechas por la industria. Este tono puede percibirse como un reflejo directo del desencanto hacia un mundo que muchas veces prioriza la apariencia sobre el contenido.

El verso en el que menciona "The industry a lie, all the promises were hollow" revela un profundo desengaño. A través de esta declaración, Miller parece cuestionar no solo los mecanismos comerciales detrás del éxito musical, sino también las expectativas que se generan para los artistas emergentes. En sí mismo, este enfoque pone al descubierto una ironía: mientras más exitoso se vuelve en términos comerciales, más alienado puede sentirse respecto a sus propios valores y realidades.

Además, Mac Miller toca temas oscuros como la depresión y el suicidio, cuando refiriéndose al “contemplating suicide like it's a DVD” muestra cómo las sombras acechan constantemente su mente creativa. Esta línea destaca una dualidad importante; por un lado está el artista celebrado y amado por muchos y por otro el hombre con luchas profundas e invisibles. Este tipo de vulnerabilidad es parte central no solo de “Diablo”, sino también del legado que dejó Miller en sus trabajos posteriores.

La repetición del estribillo “Cause everybody got dead homies” sirve para recordar la fragilidad de la vida y cómo todos estamos conectados a través del sufrimiento y la pérdida. Esto resuena profundamente dentro del contexto del rap como género; uno que ha sido históricamente marcado por experiencias difíciles y caminos complicados.

En términos de producción y estructura musical, "Diablo" presenta ritmos contundentes acompañados por bases sonoras ricas en texturas. El flow creativo permite transiciones ágiles entre diferentes registros emocionales; desde momentos introspectivos hasta explosiones verbales llenas de energía.

Un dato curioso sobre esta canción es cómo refleja la evolución artística de Mac Miller durante unos años decisivos en su carrera. Conocido inicialmente por sus trabajos más ligeros e incluso festivos durante sus primeros discos, aquí se desliza hacia lugares más oscuros e introspectivos sin perder ni un ápice de su ingenio lírico característico.

Este tema se suma a otros destacados en su discografía donde mezcla humor oscuro con crítica social personal: algo que lo ha consolidado como un referente imprescindible dentro del rap moderno. La combinación entre vulnerabilidad emocional y maestría lírica hacen de "Diablo" una pieza clave para comprender no solo al propio artista, sino también al entorno cultural en el cual floreció su trabajo artístico. En última instancia, es este contraste entre éxito público y lucha interna lo que permite conectar con miles de oyentes alrededor del mundo; recordando siempre que detrás del arte hay historias humanas complicadas pero valiosas.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Diablo

It's the, rap diablo, macho when I drop flows
Bar gets raised up, it's me and Petey Pablo
Colder than gazpacho, colder than the mono
Rapping head honcho, rocking shows like I was Bono
I go play a couple keys on the piano
The industry a lie, all the promises were hollow
Follow me I could show you where we be's at
How's I get my g pass, none of your fucking beeswax
These raps bring a joint together like a kneecap
Fuck the little 8 balls, show me where the ki's at
The time continuum, Mortal Kombat finish them
Tryna find a balance reaching from my equilibrium
Fools I pity them, I'm not a human I'm amphibian
Fake superhero like the Mystery Men
I ain't saving nothin'
I'm gettin' faded 'till the angels come
And skipping all the famous functions
How do the famous function?
The A list can't be trusted
I strong arm them like I play the trumpet
The bottom barrel of society
I tell my bitch if she don't love me then just lie to me
I'm finer than the winery
Take it from the rich this is piracy (piracy)
Finally, I don't even need my fucking eyes to see
Come and die with me

Cause everybody got dead homies
Said everybody got dead homies
Said everybody got dead homies
Said everybody got dead homies

Uh, okay
My mind is Yoda I'm on Ayatollah
These other rapper just a diet soda
I find Jehova in the darkest places
Empty as apartment basements
This a marathon gentlemen go ahead and start the races
Save the coffin spaces
Don't come up missing
Tell your bitch that you've been trippin' now you on vacation
Rapping like it's automated
Lights I keep em' on like Vegas
Love I'm making so hot I'm turning hog to bacon
Only God can save him, I heard the monsters made him
I ain't a star I'm way farther with the constelations
Contemplating suicide like it's a DVD
Lost inside my mind it's a prison homie leave me be
You can see me bleed, I be with the freaks and geeks
Bitch I never miss a beat, I'm Charlie Conway, triple deke
Gordon Bombay in these streets
Ballin' like I'm Pistol Pete
Been a beast, every word I spit rewriting history
Look at what you did to me, look at what you did to me
Running to the underworld with guns and set the sinners free
No bitches in my circle I'm a show you the commercial
I've been popping like a kernel
Reading Justin Beiber's journal
Treat you like a urinal

Traducción de Diablo

Letra traducida a Español

Soy el rap diablo, macho cuando suelto rimas
La barra se eleva, soy yo y Petey Pablo
Más frío que un gazpacho, más frío que el mono
Rapeando como cabeza de cartel, haciendo shows como si fuera Bono
Voy a tocar un par de notas en el piano
La industria es una mentira, todas las promesas eran vacías
Sígueme que te puedo mostrar dónde estamos
Cómo consigo mi pase? No es asunto tuyo, chaval
Estas rimas unen todo como una rótula
Al diablo con las pelotas de 8, muéstrame dónde están los kilos
El tiempo continuo, Mortal Kombat para terminarlos
Buscando un equilibrio desde mi centro
Tontos los compadezco, no soy humano, soy anfibio
Superhéroe falso como los Mystery Men
No estoy salvando nada
Me estoy desvaneciendo hasta que lleguen los ángeles
Y saltando funciones famosas
Cómo funcionan los famosos?
La lista A no se puede confiar
Los agarro fuerte como si tocara la trompeta
El fondo del barril de la sociedad
Le digo a mi chica que si no me ama, entonces mienta
Soy mejor que el vino
Robando a los ricos esto es piratería (piratería)
Finalmente ni siquiera necesito mis ojos para ver
Ven y muere conmigo

Porque todos tienen colegas muertos
Dijeron que todos tienen colegas muertos
Dijeron que todos tienen colegas muertos
Dijeron que todos tienen colegas muertos

Eh, vale
Mi mente es Yoda estoy en Ayatollah
Estos otros raperos solo son una soda dietética
Encuentro a Jehová en los lugares más oscuros
Vacíos como sótanos de apartamentos
Esto es una maratón caballeros vamos a empezar las carreras
Mantengan espacio para los ataúdes
No desaparezcan
Dile a tu chica que has estado perdido ahora estás de vacaciones
Rapeando como si fuera automático
Las luces siempre encendidas como en Vegas
El amor que hago está tan caliente que convierto cerdo en bacon
Solo Dios puede salvarlo, escuché que lo hicieron los monstruos
No soy una estrella estoy mucho más lejos con las constelaciones
Contemplando el suicidio como si fuera un DVD
Perdido dentro de mi mente es una prisión amigo déjame en paz
Puedes verme sangrar, estoy con freaks y geeks
Nunca pierdo el ritmo, soy Charlie Conway, triple dribble
Gordon Bombay en estas calles
'Jugando duro' como Pistol Pete
He sido una bestia, cada palabra que escupo reescribiendo la historia
Mira lo que me hiciste, mira lo que me hiciste
Corriendo hacia el inframundo con armas y liberando a los pecadores
Sin chicas en mi círculo te voy a mostrar el anuncio
He estado estallando como un grano leyendo el diario de Justin Bieber Te trataré como si fueras un urinario