Dice la canción

To have and not to hold de Madonna

album

Ray Of Light

10 de diciembre de 2011

Significado de To have and not to hold

collapse icon

La canción "To Have and Not to Hold" de Madonna, incluida en el aclamado álbum "Ray of Light" (1998), es un reflejo profundo y emotivo de las complejidades del amor y el deseo. Escribiendo con una mezcla de melancolía y anhelo, la letra evoca la frustración de una relación que se siente superficial e insatisfactoria. Aunque Madonna ha escrito numerosas canciones sobre el amor y la pérdida, esta pieza destaca por su exploración más introspectiva sobre lo que significa tener a alguien en tu vida sin poder realmente conectarse con esa persona.

El título mismo, "To Have and Not to Hold", encapsula la esencia del mensaje. La lucha entre el deseo y la realidad se convierte en un tema recurrente a lo largo de la letra. Al hablar de estar "tan caliente, pero tan frío", Madonna enfatiza la naturaleza contradictoria del afecto que siente hacia su pareja: hay pasión presente, pero también una distancia emocional palpante. Frases como "mi corazón está en tu mano" revelan una vulnerabilidad extrema; ella entrega su afecto mientras que él permanece a distancia, incapaz o indispuesto a corresponder plenamente.

A lo largo de la canción, se respira un aire de resignación. La repetición de frases como “como una polilla a una llama” ilustra cómo ella se siente atraída hacia este amor destructivo, sugiriendo que su devoción es casi autodestructiva. Aquí surge un mensaje oculto: cómo los deseos no correspondidos pueden llevar al sufrimiento personal y a una lucha interna constante. Esta metáfora del fuego resalta no solo el peligro sino también la intensidad del deseo humano; incluso sabiendo que puede quemarla, no puede evitar volar hacia lo que anhela.

La ironía se hace evidente cuando vemos las dinámicas desequilibradas dentro de esta relación. A pesar del amor presente ("para amar pero no para conservar"), parece que siempre hay un obstáculo impidiendo establecer una conexión verdadera e íntima. En lugar de ser vista verdaderamente por ella ("mirar pero no ver"), su amado parece atrapado en sus propios deseos o limitaciones personales.

Madonna logra capturar esta experiencia emocional asombrosamente mediante imágenes vívidas y evocadoras. La metáfora del "caminando sobre un alambre" representa perfectamente esa inestabilidad emocional en la cual se encuentra enamorada: dejando todo al azar sin nadie que pueda protegerla si falla. Este sentido de soledad perpetuada subraya una búsqueda desesperada por validación emocional dentro del contexto relacional.

Desde el punto de vista musical, “To Have and Not to Hold” combina elementos pop y dance muy característicos de la época dorada de los 90s en los trabajos de Madonna, lo cual refuerza aún más las tensiones emocionales plas- madas en cada verso gracias a ritmos potentes acompañantes. Estos matices musicales contrastan irónicamente con el contenido lírico doloroso expanding aún más la complejidad general.

En cuanto a datos curiosos sobre la canción, es interesante notar cómo "Ray of Light" marcó un cambio significativo en la carrera musical de Madonna hacia un sonido más electrónico e introspectivo. La producción innovadora recibida fue tremendamente celebrada tanto por críticos como por fans convirtiéndola prácticamente en un hito dentro su repertorio musical.

El éxito crítico brinda contexto al hecho curioso: Madonna había logrado anteriormente explorar temas tabú sin perder su esencia provocativa e icónica; no obstante aquí presenta sus vulnerabilidades humanas con tal honestidad raramente vista antes —un toque genuino que destaca particularmente siendo presentada bajo los fogones electrizantes típicos ofrecidos durante esas épocas encantadoras presentando así diferentes facetas del ser humano tan comúnmente olvidadas o silenciadas por convencionalismos pasados—para orgullo propio y admiración colectiva poco después.

“To Have and Not to Hold” sigue siendo relevante hoy día; nos invita constantemente a reflexionar sobre nuestras propias relaciones y los significados detrás del amor moderno según nuestra capacidad real para conectar profundamente con otros seres humanos frente cada intento fallido o desilusión sentida previamente tomando asiento en nuestro pecho desde entonces.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

To have and not to hold
So hot, yet so cold
My heart is in your hand
And yet you never stand
Close enough for me to have my way

To love but not to keep
To laugh, not to weep
Your eyes, they go right through
And yet you never do
Anything to make me want to stay

Like a moth to a flame
Only I am to blame
Ba ba da ba ba ba
What can I do?
Ba ba da ba ba ba
I go straight to you
Ba ba da ba ba ba
I've been told
You're to have, not to hold

To look but not to see
To kiss but never be
The object of your desire
I'm walking on a wire
And there's no one at all
To break my fall

Like a moth to a flame
Only I am to blame
Ba ba da ba ba ba
What can I do?
Ba ba da ba ba ba
I go straight to you
Ba ba da ba ba ba
I've been told
You're to have, not to hold

You're to have, not to hold
You're to have, not to hold

Like a moth to a flame
Only I am to blame
Ba ba da ba ba ba
What can I do?
Ba ba da ba ba ba
I go straight to you
Ba ba da ba ba ba
I've been told
You're to have, not to hold

You're to have, not to hold
You're to have, not to hold
You're to have, not to hold
To break my heart

Letra traducida a Español

Tener y no poseer
Tan caliente, pero tan frío
Mi corazón está en tu mano
Y aún así nunca te acercas
Lo suficiente para que yo tenga mi manera

Amar pero no guardar
Reír, no llorar
Tus ojos, atraviesan todo
Y aún así nunca haces
Nada para hacerme querer quedarme

Como una polilla a una llama
Sólo yo soy el culpable
Ba ba da ba ba ba
Qué puedo hacer?
Ba ba da ba ba ba
Voy directo a ti
Ba ba da ba ba ba
Me han dicho
Eres para tener, no para poseer

Mirar pero no ver
Besar pero nunca ser
El objeto de tu deseo
Camino por un alambre
Y no hay nadie aquí
Que rompa mi caída

Como una polilla a una llama
Sólo yo soy el culpable
Ba ba da ba ba ba
Qué puedo hacer?
Ba ba da ba ba ba
Voy directo a ti
Ba ba da ba ba ba
Me han dicho
Eres para tener, no para poseer

Eres para tener, no para poseer
Eres para tener, no para poseer

Como una polilla a una llama
Sólo yo soy el culpable
Ba ba da ba ba baQué puedo hacer?
Competitions pasos arrive jab armamos hacia e.tic cuerpo al.rolling.(he?: Madonna