Dice la canción

Slo-Mo-Tion de Marilyn Manson

album

Born Villain

12 de agosto de 2012

Significado de Slo-Mo-Tion

collapse icon

"Slo-Mo-Tion" es una canción de Marilyn Manson que forma parte de su álbum "Born Villain", lanzado en 2012. El tema se sitúa dentro del metal alternativo, heavy metal y metal industrial, géneros que caracterizan gran parte del trabajo de Manson. Las letras de esta pieza son un claro reflejo de la estética provocativa y transgresora del artista, conocido por abordar temas oscuros e impactantes.

El significado de la letra gira en torno a una exploración sombría de la percepción, el espectáculo y la cultura mediática. A través de frases como “Esto es mi hermoso espectáculo” y “todo está grabado en cámara lenta”, Manson parece comentar sobre cómo la sociedad trata los eventos trágicos o inquietantes, transformándolos en entretenimiento. La repetición estructural desencadena una sensación hipnótica que complementa el contenido lírico; cada verso va desdibujando la línea entre lo real y lo artificial. Los elementos visuales que evoca—como los dientes del infierno sonriendo—intentan captar lo grotesco, sugiriendo que tras una fachada atractiva, se esconden horrores.

La ironía se manifiesta especialmente en las referencias a "risas" y "aplausos" provenientes de una “audiencia muerta”. Es un comentario mordaz sobre el aprecio por lo escabroso en la cultura popular, donde las tragedias se convierten en espectáculo. La frase “Hate amber panic and panic” revela un estado emocional caótico que encapsula tanto el miedo como el desprecio hacia la sociedad misma. De este modo, la canción funciona como un espejo distorsionado que refleja no solo los sentimientos del autor sino también la disfunción inherente al consumo plataformas mediáticas contemporáneas.

Un aspecto curioso sobre "Slo-Mo-Tion" es cómo encarna el ethos del propio Marilyn Manson: siempre buscando romper barreras con su arte. Este enfoque provocador no ha sido ajeno a críticas diversas; algunos ven su música como arte oscuro mientras otros pueden percibirlo simplemente como controvertido sin más profundidad. En esencia, Manson ha cultivado su imagen pública para ser vista tanto como un ícono cultural perturbador como un crítico incisivo.

La producción musical también juega un papel fundamental al acompañar las letras crudas con riffs pesados y ambientes industriales sombríos que intensifican el mensaje. Dicha producción crea una atmósfera opresiva pero cautivadora que resuena con las ideas presentadas en las letras; incluso puede considerarse un reflejo auditivo del mismo concepto de paso lento entre realidad y ficción indicada por "slo-mo-tion".

A través de "Slo-Mo-Tion", Marilyn Manson no solo presenta su visión artística sino que invita a su audiencia a cuestionar sus propias reacciones hacia aquello que consume diariamente. Al final, parece desafiar a sus oyentes a reflexionar críticamente sobre lo que consideran entretenimiento —una temática muy relevante en nuestra época digital llena de distracciones instantáneas.

Esta obra maestra destaca no sólo por sus letras impactantes y potentes riffs musicales sino también por la capacidad del artista para generar conversación sobre temáticas complejas y muchas veces tabúes en nuestra sociedad actual. Así, "Slo-Mo-Tion" reafirma el lugar indiscutible de Marilyn Manson en el panorama musical contemporáneo: un provocador perpetuo con algo significativo qué decir bajo capas deliberadas de artificio e ironía.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

You’ve got your
Hell’s teeth
Smiling at you.
It keeps your brain safe,
As it all eats at your face…

And don’t worry,
We’ll ‘blur it out’
And no one
Ever will know,
Oh
No, oh oh oh

This is my beautiful show
And everything is shot
In slo-motion

This is my beautiful show
And everything is shot
In slo-motion

Slo-mo-tion

Pump in the laughter
Of dead-audience applause
And teenage rape candidates

I think we got ourselves
A ‘real hit’
Don’t we wish
That we had something
More than
Hate amber panic
And panic
Morbid panic
Hate and morbid panic

This is my beautiful show
And everything is shot
In slo-motion

This is my beautiful show
And everything is shot
In slo-motion

Slo-mo-tion

I’m the host with vaseline
I hide behind bulletproof glass
And i can feel your tits
With my brand new camera
(equipped with a flash)
Fast-food-nude
I hate you all
But somehow
You find me…
Incredibly charming
This is my beautiful show
And everything is shot
In slo-motion
(incredibly charming)

This is my beautiful show
And everything is shot
In slo-motion
Slo-mo-tion
(incredibly charming)
Slo-mo-tion
(incredibly charming)
This is my beautiful show
And everything is shot
In slo-motion

Letra traducida a Español

Tienes tus
Dientes del infierno
Sonriéndote.
Mantiene tu cerebro a salvo,
Mientras todo se come tu cara...

Y no te preocupes,
Lo 'difuminaremos'
Y nadie
Nunca lo sabrá,
Oh
No, oh oh oh

Este es mi hermoso espectáculo
Y todo está grabado
En cámara lenta

Este es mi hermoso espectáculo
Y todo está grabado
En cámara lenta

Cámara-lenta

Inyecta la risa
De aplausos de una audiencia muerta
Y candidatos a violación adolescente

Creo que tenemos un
‘Verdadero éxito’
No desearíamos
Tener algo
Más que
Pánico ámbar de odio
Y pánico
Pánico mórbido
Odio y pánico mórbido

Este es mi hermoso espectáculo
Y todo está grabado
En cámara lenta

Este es mi hermoso espectáculo
Y todo está grabado
En cámara lenta

Cámara-lenta

Soy el presentador con vaselina
Me escondo tras un cristal a prueba de balas.
Y puedo sentir tus tetas
Con mi nueva cámara
(equipada con flash)
Fast-food-desnuda
Os odio a todos
Pero de alguna manera
Me encontráis...
Increíblemente encantador
Este es mi hermoso espectáculo
Y todo está grabado
En cámara lenta
(increíblemente encantador)

Este es mi hermoso espectáculo
Y todo está grabado
En cámara lenta
Cámara-lenta
(increíblemente encantador)
Cámara-lenta
(increíblemente encantador)
Este es mi hermoso espectáculo
Y todo está grabado  
En cámara lenta

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0