Dice la canción

Weeds de Marina And The Diamonds

album

Froot

12 de noviembre de 2014

Significado de Weeds

collapse icon

La canción "Weeds" de Marina And The Diamonds, incluida en su álbum "Froot", es una exploración profunda y desgarradora sobre las relaciones pasadas y la persistencia del amor no correspondido. A través de sus letras, Marina aborda temas como el arrepentimiento, la nostalgia y la dificultad de dejar atrás ciertas experiencias emocionales.

En la letra, encontramos una metáfora central que se desarrolla a lo largo de la canción: el crecimiento de las malas hierbas. Estas representan no solo los recuerdos dolorosos y las relaciones fallidas, sino también el amor que persiste a pesar de los intentos por erradicarlo. El verso "You know the problem with history, it keeps coming back like a weed" revela cómo los recuerdos y las experiencias del pasado pueden regresar inesperadamente, atacando incluso los espacios más bellos que uno intenta cultivar emocionalmente. Así, Marina invita al oyente a reflexionar sobre cómo algunas conexiones afectan nuestro presente y se niegan a ser olvidadas.

El uso de "weeds" como símbolo permite una interpretación más amplia sobre las emociones humanas. Las malas hierbas son difíciles de eliminar; pueden surgir en cualquier momento y lugar si no se controlan adecuadamente. Esta idea resuena con aquellos que han intentado salir adelante tras un desamor, solo para descubrir que siguen llevando dentro sentimientos profundos que parecen imposibles de borrar. La repetición del estribillo enfatiza esta lucha interna: "He's growing from inside me", sugiriendo una especie de parásito emocional que consume desde adentro.

Por otro lado, hay un tono melancólico en líneas como "I miss all of my exes / They're the only ones that know me". Aquí se puede sentir un eco de soledad y anhelo por conexiones pasadas que fueron significativas. Esto añade otra capa al mensaje global, invitando a considerar la complejidad del deseo humano por el reconocimiento y la intimidad emocional. En este sentido, Marina convierte su historia personal en un punto de conexión universal entre aquellos que han lidiado con pérdidas similares.

Los datos curiosos alrededor de "Weeds" enriquecen aún más su contexto. Al formar parte del álbum "Froot", lanzado en 2015 y considerado uno de los trabajos más ambiciosos de Marina hasta la fecha, esta canción encapsula su evolución artística hacia un sonido más maduro e introspectivo. La producción indie pop combina melodías pegajosas con letras profundas, creando un contraste que resonó con muchos oyentes.

Este sencillo recibió elogios tanto por su producción como por su lírica inteligente y evocadora; así mismo contribuyó a consolidar a Marina And The Diamonds como una voz auténtica mezclando pop comercial con introspección significativa. Además, es interesante notar cómo muchas canciones del álbum tocan temas relacionados con el autodescubrimiento y la lucha interna frente a las adversidades emocionales.

En definitiva, “Weeds” es mucho más que una canción pop; es una reflexión poética sobre lo complejo que puede ser dejar ir el pasado mientras se navega en profundidad por las aguas del amor y el desamor. Con su capacidad para abordar estas emociones universales mediante imágenes vívidas e impactantes, Marina And The Diamonds ofrece al oyente no solo una experiencia auditiva placentera sino también un espacio para conectar con sus propios recuerdos dolorosos pero hermosos.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.
Could have filled a garden
With all the flowers that you gave me, baby
But none of them were ours
You know the problem with history
It keeps coming back like a weed
And when nothing feels enough
At least you taught me how to love
But he keeps growing back

Like weeds
Baby, just open your eyes to see
He's growing from inside me
And I just don't know what I can do
I thought I cut him at the root
Like weeds
Like weeds

I miss all of my exes
They're the only ones that know me
And God knows that sex is
A way to feel a bit, a little bit less lonely
Yeah, I tried to keep it covered up
Yeah, I thought I cut him at the root
But now I think my time is up
'Cause he keeps growing back

Like weeds
Baby, just open your eyes to see
He's growing from inside me
And I just don't know what I can do
I thought I cut him at the root

Like weeds
Like weeds
Like weeds
Yeah, baby
Like weeds
Like weeds
Like weeds
Yeah, yeah

Baby, just open your eyes to see
He's growing from inside me
And I just don't know what I can do
I thought I cut him at the root
Like weeds
Like weeds

Letra traducida a Español

Podría haber llenado un jardín
Con todas las flores que me diste, cariño
Pero ninguna de ellas era nuestra
Sabes cuál es el problema de la historia
Vuelve como una mala hierba
Y cuando nada parece suficiente
Al menos me enseñaste a amar
Pero él sigue volviendo a crecer

Como malas hierbas
Cariño, simplemente abre los ojos para ver
Él está creciendo desde dentro de mí
Y no sé qué puedo hacer
Pensé que lo había cortado de raíz
Como malas hierbas
Como malas hierbas

Extraño a todos mis exes
Son los únicos que me conocen
Y Dios sabe que el sexo es
Una forma de sentirme un poco, un poco menos solo
Sí, intenté mantenerlo cubierto
Sí, pensé que lo había cortado de raíz
Pero ahora creo que mi tiempo se ha acabado
Porque él sigue volviendo a crecer.

Como malas hierbas
Cariño, simplemente abre los ojos para ver
Él está creciendo desde dentro de mí
Y no sé qué puedo hacer
Pensé que lo había cortado de raíz

Como malas hierbas
Como malas hierbas
Como malas hierbas
Sí, cariño
Como malas hierbas
Como malas hierbas
Como malas hierbas
Sí, sí

Cariño, solo abre los ojos para ver
Él está creciendo desde dentro de mí
Y no sé qué puedo hacer
Pensé que lo había cortado de raíz
Como malas hierbas
Como malas hierbas

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0