Dice la canción

Five magics de Megadeth

album

Rust in peace (remastered)

16 de diciembre de 2011

Significado de Five magics

collapse icon

"Five Magics" es una pieza musical emblemática del grupo estadounidense Megadeth, incluida en su álbum "Rust in Peace", lanzado en 1990. Esta canción se inscribe dentro del género del thrash metal, característico por su velocidad y agresividad, además de ser uno de los exponentes más reconocidos del heavy metal en la época. La composición de la canción es un trabajo de Dave Mustaine, el vocalista y guitarrista principal, que también ha sido nominado a varios premios a lo largo de su carrera.

La letra de "Five Magics" invita a una profunda reflexión sobre el conocimiento y el poder. A través de un discurso cargado de imágenes evocadoras y simbólicas, el narrador busca acceso a cinco tipos distintos de magia: alquimia, brujería, sorcería, termatología (probablemente refiriéndose a alguna forma avanzada o mágica de termodinámica) y electricidad. Este deseo por dominar estas fuerzas mágicas puede interpretarse como una búsqueda desesperada por control en un mundo caótico. La figura central parece estar cansada del dominio opresivo simbolizado por un "príncipe malvado", lo que resuena con temas recurrentes en la obra de Megadeth relacionados con la lucha contra la injusticia y las estructuras autoritarias.

El uso del término "maldición infernal" y menciones al abismo sugieren que esta búsqueda podría tener consecuencias nefastas. En este sentido, hay una ironía palpable: mientras el narrador anhela alcanzar fuerzas sobrenaturales para derrocar a sus opresores, también se enfrenta al peligro latente que conlleva esta ambición desmedida. Además, líneas como "quien vive por la espada también morirá por ella" enfatizan la idea moral constante en muchas canciones de metal: las decisiones tienen consecuencias fatales.

Desde una perspectiva emocional e intelectual, el tema central puede conectar con personas que luchan contra adversidades o sistemas represivos en busca de empoderamiento personal. Sin embargo, la advertencia inherente sobre lo efímero y destructivo del poder añade profundidad al mensaje: no todo lo que se desea traerá felicidad ni liberación real.

Un dato curioso sobre "Five Magics" es su sofisticada estructura musical; complicada pero perfectamente ejecutada por los miembros de Megadeth durante su grabación. La banda experimentó mucho con complejidades rítmicas e intervenciones técnicas que son reafirmadas tanto en este tema como en otras pistas del álbum "Rust in Peace". Este trabajo es considerado uno de los mejores discos dentro del metal gracias no solo a su musicalidad intensa sino también a sus letras profundamente reflexivas.

La recepción crítica fue sumamente positiva durante su lanzamiento; fans y críticos reconocieron cómo Megadeth se posicionó como pionero dentro del thrash metal añadiendo capas líricas intelectuales acompañadas de instrumentaciones intrincadas —la guitarra solista da fe del virtuosismo característico siempre presente en su música.

En conclusión, "Five Magics" no solo destaca por sus acentuados riffs o potencia melódica sino también porque trasciende el ámbito musical para ofrecer una meditación sobre el deseo humano por controlar fuerzas siempre cambiantes. Las contradicciones entre poder y vulnerabilidad son universales y resuenan fuertemente hoy día tanto como hace más de tres décadas cuando fue lanzada.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Bestow upon me knowledge
wizard - all knowing all wise
i want to rule this kingdom
make sweet the breeze now defiled
dethrone the evil prince's iron fists
in velvet gloves of sin
parade the grey robed monks
the vestal virgins,wheel the wyvern's in
let the ceremony
consecrate the marriage
let me be the protege
of five magics
give me alchemy
wizardry
sorcery
thermatology
electricity
magic if you please
master all of these
bring him to his knees
i master five magics
Possessed with hellish torment
i master magics "5"
hunting the abyss lord
only one will stay alive
he who lives by the sword
will surely also die
he who lives in sin
will surely live the lie

Letra traducida a Español

Conceded a mí conocimiento
mago - todo lo sabe, todo lo entiende
quiero gobernar este reino
endulzar la brisa ahora profanada
destronar los puños de hierro del malvado príncipe
en guantes de terciopelo del pecado
que desfilen los monjes de túnica gris
las vírgenes vestales, introduzcan a los wyverns
dejemos que la ceremonia
consagre el matrimonio
déjame ser el protegido
de cinco magias
dame alquimia
brujería
hechicería
termoquímica
electricidad
magia si es posible
domina todas estas
házlo arrodillarse
yo domino cinco magias
Poseído por tormentos infernales
yo domino las magias "5"
cazando al señor del abismo
solo uno sobrevivirá
aquel que vive por la espada
seguro también morirá
quien vive en el pecado
seguro vivirá la mentira

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0