Dice la canción

Cigarettes and alcohol de Oasis

album

Only hits

14 de diciembre de 2011

Significado de Cigarettes and alcohol

collapse icon

"Cigarettes and Alcohol" es una de las piezas más emblemáticas de Oasis, un grupo británico que se convirtió en símbolo del britpop durante los años 90. Esta canción pertenece al álbum "Definitely Maybe", lanzado en 1994, lo que la sitúa en el contexto de una era donde la música rock experimentaba una notable transformación. La letra fue escrita por Noel Gallagher, compositor principal de la banda, y refleja sus experiencias y observaciones sobre la vida cotidiana y las frustraciones de la juventud.

Desde sus primeras líneas, "Cigarettes and Alcohol" establece un tono introspectivo y melancólico. El narrador se plantea si realmente ha encontrado algo por lo que valga la pena vivir. A pesar de buscar acción y estímulos, lo único que logra encontrar son cigarrillos y alcohol, elementos que simbolizan tanto el escape como la desilusión. Esta dicotomía entre el deseo de aprovechar al máximo la vida y la realidad sombría a menudo crea un contraste irónico. Mientras busca felicidad o sentido, se da cuenta de que su entorno limitado le ofrece muy poco.

Uno de los mensajes más profundos en esta canción es acerca del desencanto generacional. El verso donde menciona “Es vale la pena toda esta agitación para encontrar un trabajo cuando no hay nada por lo que trabajar?” resuena fuertemente con muchos oyentes, especialmente aquellos que sienten atrapados en rutinas insatisfactorias o trabajos sin futuro. Aquí se presenta el dilema moderno: seguir adelante con responsabilidades sociales o buscar formas alternas de satisfacción personal a través del hedonismo.

El uso recurrente de imágenes relacionadas con sustancias también habla sobre los caminos autodestructivos que algunas personas escogen frente a situaciones adversas. Al mencionar “la línea blanca”, hace referencia a las drogas recreativas y sugiere cómo puede llegarse a esa opción cuando uno se siente atrapado en una vida monótona. Este subtexto muestra no solo el conflicto interno del narrador sino también un reflejo más amplio sobre la cultura juvenil británica de aquella época.

En términos curiosos, "Cigarettes and Alcohol" recibió críticas diversas al ser lanzada; algunos consideraban su sonido crudo y directo como nuevo aire fresco dentro del panorama musical inglés del momento. Su éxito ayudó a consolidar a Oasis como una banda influyente no solo por su música sino también por su actitud desafiante hacia normas sociales establecidas.

Finalmente, hay algo casi poético en la forma en que Gallagher capta ese sentido de búsqueda desesperada por significado en medio del caos cotidiano. La repetición en el estribillo enfatiza una especie de resignación ante la realidad: “Tú podrías esperar toda una vida para pasar tus días bajo el sol”. Cada vez que regresa a estas palabras destaca no sólo una invitación a reflexionar sobre nuestras elecciones personales sino también a tomar acción activa para cambiar nuestra situación.

"Cigarettes and Alcohol" permanece relevante hoy porque toca fibras emocionales universales sobre ambición perdida y lucha interna. En cada acorde resonante se siente ese anhelo profundo por algo más significativo; mientras tanto, uno se encuentra lidiando con las limitaciones impuestas tanto por sí mismo como por las circunstancias externas. En este sentido, Oasis logra conectar con sus oyentes compartiendo no solo muros musicales sino también vivencias humanas comunes llenas de contradicciones e ironías inherentes a buscar propósito en un mundo repleto de alternativas fugaces.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Is it my imagination
Or have i finally found something worth living for?
I was looking for some action
But all i found was cigarettes and alcohol
You could wait for a lifetime
To spend your days in the sunshine
You might as well do the white line
Cos when it comes on top . . .
You gotta make it happen
Is it worth the aggravation
To find yourself a job when there's nothing worth working for?
It's a crazy situation
But all i need are cigarettes and alcohol
You could wait for a lifetime
To spend your days in the sunshine
You might as well do the white line
Cos when it comes on top . . .
You gotta make it happen

Letra traducida a Español

Es mi imaginación
o finalmente he encontrado algo por lo que vale la pena vivir?
Estaba buscando un poco de acción
pero solo encontré cigarros y alcohol
Podrías esperar toda una vida
para pasar tus días al sol
También podrías hacerte la línea blanca
porque cuando llega...
tienes que hacer que suceda
Vale la pena la molestia
de buscar un trabajo cuando no hay nada por lo que trabajar?
Es una situación loca
pero todo lo que necesito son cigarros y alcohol
Podrías esperar toda una vida
para pasar tus días al sol
También podrías hacerte la línea blanca
porque cuando llega...
tienes que hacer que suceda

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0