Quiero Saber de Pitbull

Pitbull

Quiero Saber - Single

15 de diciembre de 2018

Significado Letra Traducción

Significado de Quiero Saber

"Quiero Saber" es una colaboración explosiva entre Pitbull, Prince Royce y Ludacris, que se convirtió en un sencillo lanzado en 2018. Esta pieza musical abarca los géneros R&B y pop, fusionando ritmos pegajosos con letras explícitas que evocan una atmósfera de seducción y deseo. La producción es dinámica y característica del estilo de Pitbull, conocido por su habilidad para hacer que la música suene festiva y accesible.

La letra de "Quiero Saber" gira en torno a la búsqueda de reconexión con una antigua amante. Pitbull inicia la conversación preguntando cuándo volverán a verse, una pregunta que refleja una mezcla de nostalgia y anhelo. Este tema central se desarrolla a lo largo de la canción, especialmente a través de las intervenciones de los tres artistas. Prince Royce incorpora toques románticos y poéticos al expresar cómo el tiempo no ha diminuido su conexión emocional ni física. El fragmento donde menciona “podemos hacer un libro” resalta las experiencias compartidas, sugiriendo una historia rica e intensa entre ellos.

La Ironía sutil aquí es el contraste entre las promesas románticas y el comportamiento más desenfadado que los artistas adoptan en sus versos. Mientras que Royce apela a lo emotivo al evocar memorias del pasado, Ludacris toma un enfoque despreocupado hablando directamente sobre placer físico con frases provocativas que desentonan con el tono más sentimental anterior. Esto crea un dilema emocional: realmente buscan algo profundo o están simplemente atrapados en el momento lúdico?

Además, varios mensajes ocultos destacan la lucha constante entre lo superficial y lo significativo en las relaciones modernas; hay un juego constante balanceando entre hablar sobre amor genuino y dejarse seducir únicamente por la atracción física.

El estilo lírico se complementa perfectamente con el ritmo alegre característico de un hit bailable. En esta mezcla también se nota claramente la influencia multicultural presente: mientras que Pitbull añade su sello inconfundible a través de referencias culturales latinas (como “mamita” o “el mojito”), Ludacris aporta ese toque distintivo del rap estadounidense que te mantiene enganchado. Esta fusión no solo aumenta la paleta vibrante del tema, sino que también hace eco de cómo diversos elementos culturales pueden combinarse para crear algo nuevo.

Al considerar datos curiosos acerca de "Quiero Saber", es interesante notar cómo esta canción representa una tendencia creciente hacia colaboraciones multigénero dentro de la música contemporánea. Las sinergias entre artistas están constantemente empujando los límites creativos, permitiendo experiencias auditivas únicas para los oyentes. Asimismo, el sencillo fue bien recibido por las masas gracias a su vitalidad festiva, convirtiéndose rápidamente en favorito en listas de reproducción veraniegas.

En conclusión, "Quiero Saber" no solo destaca por sus ritmos pegajosos e interacciones dinámicas entre los vocalistas; también invita al público a explorar más allá del chispazo inicial del deseo físico hacia zonas donde habitan las emociones complejas relacionadas con el amor y las relaciones pasadas. Este sprint literario permite distintos niveles de escucha: desde disfrutar simplemente del ritmo hasta reflexionar sobre lo que realmente buscamos cuando nos conectamos con otros seres humanos.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Quiero Saber

Armando Bond
Ludacris
Prince Royce
(We had to bring it back)
Rewriting history
Dale

Quiero saber (tell me babe)
Cuando te volveré a ver (I wanna know)
Quiero saber
Cuándo es la próxima vez?

Prince Royce:
Yo sé que te gusta mamacita
Como te doy lo que tú necesitas
Te prendo y hago que tú te derritas
Me aruñas and I'm getting deeper and deeper yeah
Como lo hacíamos antes, como amigos, como amantes
Tan complicado y sencillo (don't you like that)
She said ohh ohh ohh
We so down for the ride
Pasan los años y no te olvido
Tantas posiciones descubrimos
Podemos hacer un libro

Quiero saber (tell me babe)
Cuando te volveré a ver (I wanna know)
Quiero saber
Cuándo es la próxima vez?

Pitbull:
It's whatever whenever whatever with whoever I'm ready with Betty with Jenny with Lonnie with Bonnie with Cami with Yami your sister your mami your auntie
She want it I'm with it don't stop get it get it work that pretty kitty
You need it I got it believe me I'm bout it
Now roll it and light it jump on it and ride it it's on
El loquito Armandito te da un besito en tu ombliguito
Te saca el mojito te vuelvo loquita and I'm gone
Estos muchachitos hablan mucho no hacen na'
Ponle taquito en los huevitos dale mami ma
Yo soy hombre hecho y derecho animal
Ludacris, Armando Bond, Prince Royce sing the song

Quiero saber (tell me babe)
Cuando te volveré a ver (I wanna know)
Quiero saber
Cuándo es la próxima vez?

Ludacris:
Listen
I'm back and I'm better they want me more now than ever
I told them I came to save the day
In fact I'm a rebel I still got all of this cheddar
And women know that the boy don't play
Loving how I position ya
Silly putty all your legs will turn into twizzler
Kissing your body soft from your toes to your forehead
Majors come up missing police will be sending code reds
It's an emergency loving you is an urgency
Purposely call me nutty professor stronger then Hercules
Dame amor can you be my señorita
You speak Spanish? I said si mamacita

Quiero saber (tell me babe)
Cuando te volveré a ver (I wanna know)
Quiero saber
Cuándo es la próxima vez?

Ah ah oh ah ah oh

You know we getting live off that Voli 305
Royce, Luda, Pit, yeah them boys gonna ride
Remaking history one more time that's right

Ah ah oh ah ah oh
You know we getting live off that Voli 305
Royce, Luda, Pit, yeah them boys gonna ride
Remaking history one more time that's right

Traducción de Quiero Saber

Letra traducida a Español

Armando Bond
Ludacris
Prince Royce
(Teníamos que volver a hacerlo)
Reescribiendo la historia
Dale

Quiero saber (dímelo, cariño)
Cuándo te volveré a ver? (quiero saber)
Quiero saber
Cuándo es la próxima vez?

Prince Royce:
Yo sé que te gusta, mamacita
Como te doy lo que tú necesitas
Te prendo y hago que tú te derritas
Me arañas y me adentro cada vez más, sí
Como lo hacíamos antes, como amigos, como amantes
Tan complicado y sencillo (no te gusta eso?)
Ella dijo ohh ohh ohh
Estamos listos para el viaje
Pasan los años y no te olvido
Tantas posiciones descubrimos
Podemos hacer un libro

Quiero saber (dímelo, cariño)
Cuándo te volveré a ver? (quiero saber)
Quiero saber
Cuándo es la próxima vez?

Pitbull:
Lo que sea cuando sea con quien sea, estoy listo con Betty, con Jenny, con Lonnie, con Bonnie, con Cami, con Yami tu hermana, tu mami, tu tía.
Si ella lo quiere yo estoy en ello no pares, consíguelo trabaja esa linda gatita.
Lo necesitas yo lo tengo créeme que voy al lío.
Ahora enróllalo y préndelo súbete y montalo ya está.
El locuelo Armandito te da un besito en tu ombliguito,
te saca el mojito y te vuelvo loca y me voy.
Estos chavalitos hablan mucho pero no hacen nada.
Ponle taquito a los huevitos dale mami ma,
yo soy un hombre hecho y derecho animal.
Ludacris, Armando Bond, Prince Royce cantan la canción.

Quiero saber (dímelo cariño)
Cuándo te volveré a ver? (quiero saber)
Quiero saber
Cuándo es la próxima vez?

Ludacris:
Escucha,
he vuelto y estoy mejor que nunca; me quieren más ahora que nunca.
Les dije que vine a salvar el día,
de hecho soy un rebelde todavía tengo todo este dinero,
y las mujeres saben que el chico no juega.
Amando cómo te posiciono,
tu cuerpo se convierte en plastilina;
besándote suave desde los dedos de tus pies hasta tu frente;
los grandes empiezan a faltar las autoridades enviarán código rojo;
es una emergencia amarte es una urgencia;
a propósito me llaman profesor loco más fuerte que Hércules;
dame amor puedes ser mi señorita?
Hablas español? Dije sí mamacita.

Quiero saber (dímelo cariño)

Ah ah oh ah ah oh

Sabes que estamos disfrutando de ese Voli 305,

Royce, Luda, Pit, sí esos chicos van a montar,
reescribiendo la historia una vez más eso es correcto.

Ah ah oh ah ah oh
Sabes que estamos disfrutando de ese Voli 305,
Royce, Luda, Pit, sí esos chicos van a montar,

reescribiendo la historia una vez más eso es correcto.

Traducción de la letra realizada con IA.