Five minutes to flush de The Firm

The firm

Five minutes to flush (Single)

16 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Five minutes to flush

"Five Minutes to Flush" es una canción del grupo de hip hop The Firm, lanzada en un período que remite a la era dorada del rap, concretamente en los años 90. Este tema se caracteriza por su narrativa intensa y vívida, donde el artista Nature comparte una historia sobre un enfrentamiento con las autoridades en su hogar. La atmósfera cruda de la letra se ve potenciada por el estilo característico de The Firm, que incluye funky beats y un trasfondo que refleja la vida urbana.

La letra de "Five Minutes to Flush" presenta un relato detallado de una situación de alta tensión, en la que el protagonista debe ocultar drogas antes de ser sorprendido por la policía. A través de una serie de imágenes gráficas y descripciones vívidas, Nature nos sumerge en su mundo y las decisiones críticas que debe tomar. El uso recurrente del tiempo ("cuatro minutos", "un minuto pasó") crea un ambiente frenético donde cada segundo cuenta. Esta presión temporal simboliza no solo el peligro inminente sino también la vulnerabilidad del protagonista ante su propia realidad.

Los temas centrales en esta canción giran en torno al miedo, la traición y la supervivencia. La desconfianza hacia quienes le rodean es palpable cuando menciona a alguien que podría haberlo denunciado: "Pero quién chivó, me puso en esta situación". Esta línea destaca cómo las dinámicas dentro del entorno criminal son complicadas y pueden llevar a consecuencias devastadoras para quienes están involucrados. Además, el acto de "flushear" (hacer desaparecer) se convierte no solo en un acto literal para eliminar evidencia sino también como símbolo del deseo desesperado por escapar de las repercusiones.

Otra capa emocional interesante aparece cuando Nature describe la reacción histérica de su pareja frente a la intrusión policial. El golpe que le proporciona para calmarla añade un matiz perturbador a su carácter; muestra cómo situaciones extremas pueden conducir a comportamientos inesperados e impulsivos. La lucha interna entre el instinto protector y la necesidad desesperada de resguardarse expone una lucha humana universal: el deseo innato por proteger lo que uno ama mientras intenta salvarse uno mismo.

Desde un punto de vista musical, "Five Minutes to Flush" destaca por su ritmo dinámico y producción cuidada típica del rap noventero. The Firm logra crear una fusión efectiva entre letras duras y melodías envolventes, lo cual refuerza tanto el sentido urgente como atrapante del relato presentado.

Sobre datos curiosos relacionados con esta canción, es interesante mencionar cómo captura una época específica tanto en términos musicales como culturales dentro del hip hop estadounidense. Esto ilustra claramente las luchas personales que enfrentan muchas personas inmersas en entornos desfavorecidos frente a las instituciones establecidas.

En resumen, "Five Minutes to Flush" no solo relata una experiencia personal llena de adrenalina; refleja cuestiones más profundas sobre lealtad, supervivencia y las tensiones inherentemente complejas dentro del mundo criminal. La combinación poderosa entre narración lírica sólida y ritmos contagiosos hace que esta pieza perdure como un testimonio artístico significativo dentro del panorama del hip hop clásico.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Five minutes to flush

Five minutes to flush
Nature:
They say they just wanna question me the interuption
4 in the morning they knocked and caught me fuckin'
Throw on something mad provocative play with the top lock
Buy me some time so i can hide the shit kinda quick
Move the guns clip the herb
They got me shook up plus my nut was disturbed
Hide the chocolate pickin' up shells form off the carpet
Baracaiding the door for war like a hostage
It's my crib, got my name on the lease
Can't explain niggas just get arrained and released
But who snitched set me up, i think it's you bitch
Sacrificing my life for you two kids?
Truth is, i got a business to lose eyewitness news
Paper tellin' bitches to move, police turned this into a zoo
Mad reporters, i laugh as i'm sippin' my brew
They think they caught us
Hook:
4 in the morning feds are out at the door
What you gonna do?
What you gonna do when they come through for you?
Ooh ee ooh ee ooh ee yeah yeah yeah yeah
4 minutes left
Nature:
About a minute went by they knocked harder
My bitch went hysterical in shock
Slapped her to calm her
4-4 cocked to armor
It's been a long day now i raid with jakes playin' in the hallway
It's senseless, enter my crib and can't prevent this
Blockin' my enterence, trying to knock it off the hindges
Battering rams coming inches, my hoe was buggin'
Throw a fit thowin' puttin' coke in the oven
Like i'm larry davis the phone rang some bitch
"nature turn yourself in" i didn't say shit
Knowin' in my heart i'm a stay rich
It's abusing, confusing them until they lose patience
Try to ease up, calm my nerves with the cheeba
Hoping the door doesn't fall before the keys flush
Thieves rush, plus the riot squad
No surrender no retreat shit's deep but times is hard
Hook
Nature:
By the time they had busted in i had touched the cash
Just flushed the last hundred grams nigga subduct the math
They made me either that or let them take me
Still in my night clothes fake like i'm asleep
Spoke to my rat heard him ask where the coke at
Predicate felon hope to never go back
They had survelance aware of all dealings
Knew about bitches that liked to shoot and loot kept in ceilings
Searching my spot behind curtains stay cursing
Chief of police finally meet him in person
But i just flushed the yayo what could he say do
Trying to flip on me, once was on the payroll
Trying to laylow he can't find what he need
So instead i'm cuffed taken down for some weed
But it's just for a short say, i call the firm then emerge
On the streets to return the next court day
Hook

Traducción de Five minutes to flush

Letra traducida a Español

Cinco minutos para deshacerse de ello
Naturaleza:
Dicen que solo quieren interrogarme por la interrupción
A las 4 de la mañana tocaron y me sorprendieron en plena acción
Me puse algo locamente provocador, jugueteando con el cerrojo superior
Dame algo de tiempo para esconder las cosas rápido
Muevo las armas, guardo la hierba
Están causándome nervios y mi cabeza estaba alterada
Escondo el chocolate recogiendo cápsulas del sofá
Barricando la puerta para la guerra como un rehén
Es mi casa, tengo mi nombre en el contrato de alquiler
No puedo explicarlo, solo los tipos se presentan y quedan libres
Pero quién chivó y me tendió una trampa? Creo que eres tú, perra
Sacrificándome por ustedes dos hijos?
La verdad es que tengo un negocio que perder, noticias de testigos
Los periódicos diciendo a las chicas que se muevan, la policía convirtió esto en un zoológico
Un montón de reporteros, me río mientras bebo mi cerveza
Ellos piensan que nos atraparon
Estribillo:
A las 4 de la mañana los federales están en la puerta
Qué vas a hacer?
Qué vas a hacer cuando vengan a buscarte?
Ooh ee ooh ee ooh ee sí sí sí sí
Quedan 4 minutos
Naturaleza:
Pasó aproximadamente un minuto y golpearon más fuerte
Mi chica entró en pánico en estado de shock
La golpeé para calmarla
La 4-4 lista para disparar
Ha sido un largo día ahora estoy lidiando con los polis jugando en el pasillo
No tiene sentido, entran a mi casa y no pueden prevenir esto
Bloqueando mi entrada, tratando de descolgarla
Los arietes estaban a centímetros, mi chica estaba desesperada
Armando lío, metiendo cocaína en el horno
Como si fuera Larry Davis sonó el teléfono una tía
"naturaleza entrégate" no dije nada
Sabiendo en mi corazón que seguiré rico
Es abusivo, confundido hasta que pierden la paciencia
Intentando calmarme, tranquilizando mis nervios con hierba
Esperando que la puerta no caiga antes de que flushen las llaves
Los ladrones dan rienda suelta, además del escuadrón antidisturbios
Sin rendición sin retirada; esto está grave pero los tiempos son duros.

Estribillo:
Naturaleza: Para cuando entraron a empujones ya había tocado el dinero Acabo de deshacerme del último cien gramos; compañero haz bien las cuentas Me hicieron elegir entre eso o dejar que me llevaran Aún vestido con ropa de dormir finjo estar dormido Hablé con mi chivato escuché preguntar dónde está la coca Delincuente habitual espero nunca volver allí Tenían vigilancia al tanto de todas las operaciones Sabían sobre chicas a las que les gusta disparar y saquear escondidas en techos Buscando en mi lugar detrás de cortinas maldiciendo El jefe de policía finalmente lo conocí en persona Pero yo solo había deshecho el yayo qué podía decir?

Aprovechándose de mí; alguna vez estuvo en nómina I intentanto permanecer bajo perfil no logra encontrar lo necesario Sin embargo yo estoy esposado llevándome por marihuana Más bien es solo por poco tiempo llamo al bufete luego salgo Por las calles regreso para el próximo día de juicio.

Traducción de la letra realizada con IA.