Dice la canción

Doctor doctor de The Who

album

Doctor Who: Series 5

15 de diciembre de 2011

Significado de Doctor doctor

collapse icon

"Doctor Doctor" es una canción del emblemático grupo británico The Who, incluida en el álbum "Doctor Who: Series 5". Aunque el título puede llevar a pensar en un enfoque serio sobre la salud, la letra de esta pieza musical se presenta como un juego irónico y desinhibido acerca de la enfermedad y las vicisitudes del cuerpo humano.

El contenido lírico refleja de manera humorística la confusión y el desespero que siente una persona al ir al médico. Desde el inicio, la narración establece un ambiente de queja donde el protagonista describe varios males que padece, haciendo evidente su descontrolada hipocondría. La repetición constante de síntomas absurdos como "toco tos" o "paperas", junto a comentarios sobre su deterioro físico, sugieren una parodia sobre cómo las personas pueden exagerar sus malestares. Este enfoque lleno de ironía puede interpretarse también como una crítica social hacia la medicalización y la forma en que las personas tienden a atribuirles significados algunas afecciones menores.

Este tema central resuena con los nervios de muchos oyentes típicamente aturdidos por enfermedades comunes, convirtiendo lo trivial en cuestión de vida o muerte. A lo largo de la canción se percibe una lucha interna entre el deseo por mejorar y el profundo sentido del absurdo que existe dentro del sufrimiento humano. Las menciones finales sobre hacer su testamento subrayan esta necesidad no solo de reírse ante la inminente fatalidad, sino también un anhelo por la supervivencia, mostrando así un enfrentamiento entre vivir plenamente y preocuparnos demasiado por nuestra salud.

El uso ingenioso del lenguaje en esta obra se convierte en uno de sus elementos más notables; hay un contraste palpable entre lo cómico y lo patético, unido a una cadencia melódica pegajosa típica del rock clásico británico. Esta mezcla hace que "Doctor Doctor" sea memorable tanto desde su perspectiva musical como lírica.

En cuanto a su producción, The Who es conocido por ser pioneros dentro del panorama rockero de los años 60; su energía creativa e innovación ayudaron a dar forma al carácter del rock moderno. Aunque muchas producciones contemporáneas son complejas y arregladas hasta el mínimo detalle, este tema presenta una simplicidad cautivadora que realza su autenticidad. Grabado para acompañar ciertas temporadas de "Doctor Who", es sorprendente cómo encaja perfectamente en ese contexto televisivo sin perder su esencia musical.

Los tiempos modernos no siempre acogen bien canciones cuyo contexto gira entorno a prácticas cotidianas o triviales; sin embargo, “Doctor Doctor” logra conectar con cualquier individuo que haya sentido alguna preocupación relacionada con su bienestar físico o mental. Los efectos humorísticos sobrelo hacen accesible para audiencias amplias, ofreciendo tanto reflexión como entretenimiento.

A pesar de ser lanzada en 2011 dentro del contexto actual relacionado con “Doctor Who”, los temas tratados resuenan más allá del tiempo. “Doctor Doctor” enfatiza cómo incluso vivir quizás pueda convertirse en una cuestión ridícula si se observa bajo ciertas aproximaciones. En resumen, este tema pone al descubierto tanto la fragilidad humana como nuestra capacidad inherente para encontrar humor incluso ante las situaciones más desesperadas.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Doctor, there's something wrong with me
My health is not all that it used to be
My heart is out of beat, I got chokers on my feet
My eyesight's getting dimmer, I can't see

Doctor thanks for seeing me today, I'm glad,
I've got every sickness there is to be had
I had whooping cough last month
And today I've got the mumps
And tomorrow I'll catch chicken pox as well.

Doctor doctor doctor make me well
I've not got long to go now I can tell
Doctor doctor doctor make me well
I've not got long to go I can tell
I've not got long to go I can tell

Those pills I took have no effect at all
Just the other day I had a nasty fall
And I think I broke my jaw when it hit the kitchen floor
And I'm shrinking last week I was five foot four

I've been getting shivers lately, is it flu?
I know the bug is going round, what can I do?
It's about to pick on me, I've still got the other three
Do you think I caught smallpox I'd get flu?

Do you think it's time that I made out my will?
I'll leave everything to you to pay my bill
Just how long is there to go
Please tell me I want to know
But on second thoughts don't tell me, I'm too ill.

Letra traducida a Español

Doctor, hay algo que no va bien en mí
Mi salud ya no es lo que solía ser
Mi corazón está descompasado, tengo calambres en los pies
Mi vista se está nublando, no puedo ver

Gracias, doctor, por verme hoy, estoy contento,
Tengo todas las enfermedades que se pueden tener
Tuve tos ferina el mes pasado
Y hoy tengo paperas
Y mañana también me contagiaré de varicela.

Doctor, doctor, doctor, hágame sentir mejor
No me queda mucho tiempo, ya lo puedo notar
Doctor, doctor, doctor, hágame sentir mejor
No me queda mucho tiempo y lo puedo notar
No me queda mucho tiempo y lo puedo notar

Las pastillas que tomé no tienen efecto alguno
El otro día tuve una caída fea
Creo que me rompí la mandíbula al caer al suelo de la cocina
Y estoy encogiendo; la semana pasada medía un metro sesenta y cinco

He estado sintiendo escalofríos últimamente, tienes idea si es gripe?
Sé que el virus está rondando, qué puedo hacer?
Está a punto de atacarme; aún tengo otras tres enfermedades
Crees que si tuviera viruela también tendría gripe?

Crees que es hora de redactar mi testamento?
Dejaré todo a ti para pagar mi factura
Cuánto tiempo crees que me queda?
Por favor dímelo; quiero saberlo
Pero pensándolo bien, no me lo digas; estoy demasiado enfermo.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0