Dice la canción

De ting jeg bør de Tobias Trier

album

De ting jeg bør (Single)

15 de diciembre de 2011

Significado de De ting jeg bør

collapse icon

“De ting jeg bør” es una canción del artista danés Tobias Trier, conocido por su estilo introspectivo y lírico. La pieza forma parte de su álbum titulado “Hymn to the Past”, donde aborda temas profundos sobre la existencia, el sufrimiento humano, y la búsqueda de significado en un mundo caótico. Aunque no se detallan premios específicos ni colaboraciones, la obra es un reflejo emocional del contexto social y personal que atraviesa su autor.

La letra de “De ting jeg bør” invita a una profunda reflexión sobre la lucha interna del ser humano cuando se enfrenta a sus propios demonios. A través de imágenes vívidas, Trier describe situaciones que evocan sensaciones de aislamiento y desesperación: "når jeg forsvinder inden i mig selv" (cuando me desaparezco dentro de mí mismo) introduce inmediatamente al oyente en un estado emocional vulnerable. La metáfora del "indre hotel" (hotel interno) sugiere un espacio cerrado donde son atrapadas tanto las emociones como las experiencias dolorosas, revelando así una lucha emocional por recuperar el sentido del yo.

La repetida súplica por amor en "giv mig kærlighed så jeg tør" (dame amor para que me atreva) resuena profundamente con cualquier persona que haya experimentado miedo o parálisis ante circunstancias abrumadoras. Esta petición refleja no solo una necesidad básica de afecto y comprensión, sino también un deseo fundamental de conexión humana en tiempos difíciles. Aquí se encuentra la ironía: a pesar de los pasajes sombríos que pintan un cuadro desolador sobre la humanidad —la violencia, el sufrimiento y la injusticia— todavía hay un anhelo palpable por el amor como fuente de motivación y fortaleza.

El coro refuerza este tema al convertirlo en una declaración casi universal; todos tenemos cosas que hacer y propósitos a los cuales atenernos, pero estos pueden verse oscurecidos por nuestras luchas personales. Las referencias a eventos trágicos como la violencia o el hambre dan cuenta no solo de preocupaciones individuales, sino también sociales; lo personal se entrelaza con lo colectivo.

A nivel musical, la composición acompaña esta introspección lírica con melodías melancólicas que potencian el mensaje detrás de las palabras. La producción seguramente incorpora elementos acústicos suaves que permiten al oyente sumergirse completamente en la experiencia emocional presentada.

Un dato curioso sobre esta canción es cómo ha resonado entre las audiencias contemporáneas, convirtiéndose en un himno para aquellos que buscan consuelo durante momentos difíciles. Su capacidad para conectar en un nivel tan humano ha llevado a Trier a ser considerado uno de los narradores más auténticos dentro del panorama musical danés actual.

En resumen, “De ting jeg bør” trasciende específicamente una narrativa individual; es una exploración poética sobre el temor y el deseo universales. Al articular sus luchas internas y sociales desde una voz genuina, Tobias Trier logra ofrecer no sólo desahogo personal sino también esperanza colectiva conectando con todos aquellos que han sentido perderse en su propio camino mientras ansían volver a encontrarlo con amor como guía esencial.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Når jeg forsvinder inden i mig selv
når jeg låser min dør i mit indre hotel
når jeg lukker mit øje og burer mig inde
og gemmer mig bag ved himmelbjergets tinde
når min tomgang bliver som et kukkeurs
så hjælp mig tilbage på den rette kurs
giv mig kærlighed så jeg tør
gøre de ting jeg bør
Når jeg forsvinder ud af en tangent
når jeg vælter af sted som om intet var hændt
når jeg farer forvildet ud af dunkle stier
og fortaber mig i absurde fægterier
når jeg hvirvler mod nul i et uendeligt fald
så hjælp mig da ud af min tomme skal
giv mig kærlighed så jeg tør
gøre de ting jeg bør
Når jeg fortvivler over menneskers liv
når jeg hører om én der bliver dræbt med en kniv
når jeg tynges ved synet af folk der sulter
og de bombede huse ligger hulter til bulter
når jeg raser over livets uretfærdighed
så vis mig der findes et kærligt sted
giv mig kærlighed så jeg tør
gøre de ting jeg bør

Letra traducida a Español

Cuando me pierdo dentro de mí mismo
cuando cierro la puerta en mi hotel interior
cuando cierro los ojos y me enclaustro
y me escondo tras la cima de una montaña celeste
cuando mi inactividad se convierte en un reloj cucú
ayúdame a volver al buen camino
déjame amor para que me atreva
a hacer las cosas que debo hacer
Cuando me desvío por una tangente
cuando voy dando tumbos como si nada hubiera sucedido
cuando me pierdo errante por sendas oscuras
y me sumerjo en absurdas riñas
cuando caigo a cero en una caída infinita
ayúdame a salir de mi vacía cáscara
déjame amor para que me atreva
a hacer las cosas que debo hacer
Cuando desesperanzado miro la vida de los demás
cuando oigo sobre alguien apuñalado con un cuchillo
cuando me pesa la visión de gente que pasa hambre
y las casas bombardeadas están desparramadas sin orden
cuando estallo ante la injusticia de la vida
muéstrame que existe un lugar lleno de amor
déjame amor para que me atreva
a hacer las cosas que debo hacer

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0