Dice la canción

A little you de Tom Jones

album

Velvet + Steel = Gold - Tom Jones 1964-1969

10 de diciembre de 2011

Significado de A little you

collapse icon

La canción "A Little You" de Tom Jones pertenece al álbum "Velvet + Steel = Gold - Tom Jones 1964-1969", y refleja la habilidad del artista para transmitir emociones complejas a través de su interpretación vocal. La letra, escrita con una mezcla de melancolía y anhelo, captura un deseo profundo por el amor y la conexión genuina. En esta pieza, Jones explora los vaivenes de una relación complicada, donde las verdades se entrelazan con las mentiras.

El mensaje central de la canción gira en torno al deseo inquebrantable por pequeñas muestras de afecto. El repetido estribillo que demanda simplemente "un poco de ti" sugiere que el amor no tiene que ser abrumador o desmesurado; a veces, lo más significativo es lo sutil y lo cotidiano. Esta búsqueda de ternura dentro de la adversidad se vuelve un hilo conductor que conecta cada verso. La mención de que hay “una pequeña verdad en cada mentira” es particularmente cautivadora, ya que resalta la complejidad del amor: incluso cuando hay deslealtad o decepción, existen matices de autenticidad que merecen atención.

Emocionalmente, la letra evoca una sensación palpable de vulnerabilidad. El protagonista clama por atención y escucha en lugar de evasión; él mismo parece atrapado entre el deseo y el dolor. Este tira y afloja emocional enfatiza la lucha interna entre el querer estar cerca y el miedo a ser herido nuevamente. Así se convierten las líneas en un reflejo del alma humana que busca consuelo en las imperfecciones del amor.

Desde un punto de vista musical, el estilo característico de Tom Jones—su potente voz combinada con arreglos orquestales—potencia aún más estos sentimientos expresados en las letras. Su entrega apasionada permite a los oyentes conectar no solo con la letra, sino también con la emoción detrás de ella, haciendo palpable ese "poco" que tanto anhela.

Curiosamente, "A Little You" tuvo su origen durante unos años altamente creativos para Tom Jones en los años sesenta. Este periodo estuvo marcado por una variedad notable de estilos musicales a medida que Jones exploraba diferentes géneros e influencias. Su fama había crecido rápidamente gracias a su voz robusta y carismática presencia escénica, lo cual contribuyó enormemente al éxito comercial del álbum mencionado.

Sin embargo, puede resultar intrigante considerar cómo esta canción ha resultado menos conocida en comparación con otros grandes éxitos del artista. A pesar de ello, representa bien los temas recurrentes tratados por Jones: amor no correspondido o complicado y un deseo sincero por comprensión emocional.

En conclusión, “A Little You” es una gemela balada emocionalmente rica que invita al oyente a reflexionar sobre las paradojas del amor humano: dónde reside realmente la verdad dentro confusión emocional y cómo incluso “un poco” puede ser suficiente para llenar un vacío profundo. Las letras cargadas significan mucho más que una simple súplica; son un reconocimiento honesto insinuando that the essence of love often lies in its gentlest manifestations, creando así una conexión entrañable entre el cantante y quienes escuchan esta conmovedora melodía.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

There's a little truth in
every lie you tell me
A little good in all the bad
you do... yes
So instead of running away
Why don't you listen
when I say
All I want is just a little you

I've been wanting you to say
the words, I love you
A little love is gonna make
all my dreams come true...
ohh...
So instead of running away
Why don't you listen to me
when I say
All I want is just a little you

Ooh, there's nothing in this
world I couldn't do
If you would only say
you love me true
'Cause, baby, all I want is
a little you
Through the day and through
the nighttime too
Just a little you...

There's a little truth in every
little lie that you tell me
A little good in all the bad
you do, yes
Instead of running away
Why don't you listen to me
when I say
That all I want is just a little you
Ohhhh, child,
I said all I want
is just a little you...

Letra traducida a Español

Hay un poco de verdad en
cada mentira que me dices
un poco de bueno en todo lo malo
que haces... sí
Así que en lugar de huir
por qué no escuchas
cuando digo
que todo lo que quiero es solo un poco de ti?

He estado deseando que digas
las palabras, te amo
Un poco de amor va a hacer que
todos mis sueños se hagan realidad...
ohh...
Así que en lugar de huir
por qué no me escuchas
cuando digo
que todo lo que quiero es solo un poco de ti?

Ooh, no hay nada en este
mundo que no pudiera hacer
si solo dijeras
que me amas de verdad.
Porque, cariño, todo lo que quiero es
un poco de ti,
a lo largo del día y a través de
la noche también.
Solo un poco de ti...

Hay un poco de verdad en cada
mentira pequeña que me dices,
un poco de bueno en todo lo malo
que haces, sí.
En lugar de huir,
por qué no me escuchas
cuando digo
que todo lo que quiero es solo un poco de ti?
Ohhhh, niño,
dije que todo lo que quiero
es solo un poco de ti...

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0