Dice la canción

Some stupid tomorrow de Type O Negative

album

Dead again

22 de diciembre de 2011

Significado de Some stupid tomorrow

collapse icon

"Some Stupid Tomorrow" es una pista de Type O Negative, incluida en su álbum "Dead Again", lanzado en 2007. Esta canción, como muchas de las obras de la banda, se sitúa dentro de los géneros del doom metal y el gothic rock. Aunque la fecha exacta no está clara en tu información, se sabe que esta canción fue parte de un trabajo profundamente introspectivo y melancólico.

Desde el principio, la letra muestra una lucha interna que parece reflejar la complejidad de las emociones humanas. Las líneas iniciales abren un espacio para reflexionar sobre la lucha del perdón y la carga que esto conlleva. La frase “Blood’s thicker than water” alude a cómo los lazos familiares pueden ser difíciles de romper, incluso cuando esos vínculos son tóxicos o dolorosos. La ironía aquí es evidente: aunque se espera que el amor familiar sea incondicional y puro, puede convertirse en una fuente de sufrimiento.

En la siguiente parte del texto, se manifiesta un descontento físico y emocional hacia uno mismo. Frases como “punching walls to prove I've got balls” sugieren una metáfora sobre cómo a menudo recurrimos al autolesionismo o a actos destructivos para afirmar nuestra masculinidad o fortaleza ante los demás y ante nosotros mismos. Sin embargo, esta autocompasión revela más debilidad que fuerza; pese a intentar mostrar valentía externa, hay un subtexto claro: el dolor está muy presente.

El estribillo repetitivo que menciona "Some stupid tomorrow" evoca una sensación de desesperanza cíclica—una lucha constante entre el pasado y el futuro sin vislumbres claros hacia adelante. El uso del término “stupid” puede interpretarse como una crítica tanto hacia sí mismo como hacia una existencia trivial y vacía en el contexto actual y futuro. La repetición además intensifica ese sentimiento de estancamiento; deteniéndonos en lo absurdo e insignificante de algunos momentos en nuestras vidas.

La construcción lírica hace eco del estilo característico de Peter Steele y su habilidad para combinar elementos pesimistas con una poesía visceralmente cruda. A través de sus palabras, se refleja no solo un desencanto personal sino también un comentario social acerca del malestar psicológico contemporáneo—una especie de grito desde lo profundo que resuena con cualquiera que haya enfrentado adversidades similares.

Uno de los datos interesantes sobre esta canción es cómo Type O Negative logró capturar constantemente esa dualidad entre lo melódico y lo agresivo en su música, estableciendo así una conexión directa entre sus letras sombrías y sus innovadoras composiciones musicales. La recepción crítica ha sido generalmente favorable, destacando cómo logra fusionar la introspección con poderosas guitarras distorsionadas. El legado musical dejado por Type O Negative ha influenciado innumerables bandas dentro del metal gótico hasta hoy día.

En resumen, "Some Stupid Tomorrow" ofrece más que meras palabras; representa un viaje emocional donde luchamos tanto con nuestro interior como con las expectativas externas impuestas por nuestra educación o vida familiar. A través de este tipo de letras profundas e irónicas, Type O Negative continúa siendo un baluarte no solo del heavy metal sino también del arte lírico cargado de significado emocional genuino.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

I can't play god forgiveness
Is hard forgiving also as tough,
I have my orders
Blood’s thicker than water,
Though much harder to clean up.

IOI, in on it
IOI, in on it
Never forget

Punching walls, to prove I've got balls
Only got my busted knuckles,
Therapy is slow, and jail is a no
A rotting tit on which I suckle.

IOI, in on it
IOI, in on it
Never forget

Some stupid tomorrow
Some stupid today,
Some stupid tomorrow
Go away, go away,
Yesterday

Some stupid tomorrow
Some stupid today,
Some stupid tomorrow
Go away, go away,
Yesterday

Letra traducida a Español

No puedo jugar a ser dios, perdón
Es difícil perdonar, también es duro,
Tengo mis órdenes
La sangre es más espesa que el agua,
Aunque resulta mucho más difícil de limpiar.

IOI, estoy en ello
IOI, estoy en ello
Nunca lo olvides

Pegando puñetazos a las paredes, para demostrar que tengo agallas
Solo tengo los nudillos destrozados,
La terapia va lenta, y la cárcel no es una opción
Un pezón podrido del que me alimento.

IOI, estoy en ello
IOI, estoy en ello
Nunca lo olvides

Algún día estúpido
Hoy algo estúpido,
Algún día estúpido
Vete ya, vete ya,
Ayer

Algún día estúpido
Hoy algo estúpido,
Algún día estúpido
Vete ya, vete ya,
Ayer

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0