Dice la canción

Cheese cake de Aerosmith

album

Night In The Ruts

14 de diciembre de 2011

Significado de Cheese cake

collapse icon

"Cheese Cake" es una canción de Aerosmith que forma parte de su álbum "Night In The Ruts", lanzado en 1979. La música de esta banda ha sido históricamente catalogada en géneros como el hard rock y el classic rock, y este tema no es la excepción, encapsulando la esencia cruda y emocional que caracteriza al grupo. Las letras, escritas por Steven Tyler y Joe Perry, presentan un enfoque audaz y provocador, típico del estilo lírico de Aerosmith.

El significado detrás de "Cheese Cake" es, en primer lugar, una exploración de la seducción y el deseo. La letra describe encuentros románticos desenfrenados con un tono juguetón e irónico. El uso de metáforas como "cheese cake" insinúa algo dulce pero también un tanto inalcanzable, lo que refleja la ambivalencia del deseo. La figura femenina que aparece en la narrativa se presenta como alguien libre e indulgente, lo que le otorga un carácter rebelde y atractivo.

Empezando desde los primeros versos, se percibe una atmósfera nostálgica donde el protagonista recuerda un encuentro romántico en un entorno clandestino: un autocine. Las evocaciones visuales crean imágenes vivas que invitan al oyente a imaginar la escena con detalles íntimos y sensuales. Esta idea se complementa con frases como "daddy do it", que sugieren complicidad y añoranza por momentos pasados llenos de emoción.

El uso repetido de "cheese cake" va más allá de ser simplemente un gancho pegajoso; funciona como símbolo recurrente a lo largo del tema para resaltar las emociones contradictorias hacia el amor físico y superficial. Esto revela una crítica implícita sobre relaciones efímeras y cómo estas pueden ser tanto placenteras como vacías al mismo tiempo. La mención constante sobre querer "ver", "hacerlo" o la especificidad del momento refuerza el sentido urgentemente lúdico presente en la obra.

La historia detrás de "Cheese Cake" puede estar inspirada en experiencias propias del grupo durante los años setenta, donde las travesuras rockeras estaban a menudo acompañadas por excesos típicos de esa época. Además, resulta interesante señalar cómo Aerosmith ha jugado con su imagen sexualizada a lo largo de su carrera; este tema parece ser una extensión natural de su persona artística.

La recepción crítica sobre “Night In The Ruts”, aunque variada, reconoce aquí particularidades destacables respecto a sus imperfecciones melódicas frente a trabajos anteriores; no obstante, canciones como “Cheese Cake” mantienen viva esa chispa característica que permite apreciar la evolución sonora sin perder su esencia.

En conclusión, “Cheese Cake” es mucho más que una simple representación musical del placer carnal; es una mezcla compleja entre nostalgia, deseo sexual y reflexiones irónicas sobre las relaciones banales contemporáneas al contexto social donde fue concebida. A través del característico sonido agresivo propio del hard rock sumado a letras ingeniosas e ingeniosamente simples pero profundas, Aerosmith logra captar una emoción universal: la búsqueda fragmentada del amor auténtico entre deseos hedonistas temporales.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

I met a babe in a backseat drive-in
back in the saddle she'd sit
pulled on the reins just to keep me risin'
she loved to chomp at the bit
daddy do it, ooh, just do it
daddy do it, please let me see
do it, please just do it daddy
do it, do it, drivin' me crazy
she always walks with her eyes down on her bootlace
she lives to give it away
she don't believe in the right time or the wrong place
she's always liable to say
(cheese cake) looser than her sister
(cheese cake) mmm, her sugar gets me high
she knows i can't resist her (cheese cake)
got my fingers in her pie (cheese cake)
(cheese cake) sneakin' out the back door
(cheese cake) rollin' down the lawn
everybody's kissed her (cheese cake)
at the crack of dawn (cheese cake)

Letra traducida a Español

Conocí a una chica en un autocine
de vuelta al ruedo, se sentaba ahí
tiró de las riendas solo para mantenerme en pie
le encantaba morder el anzuelo
papá, hazlo, ooh, simplemente hazlo
papá, hazlo, por favor déjame ver
hazlo, por favor simplemente hazlo papá
hazlo, hazlo, volviéndome loco
siempre camina con la mirada baja en sus cordones
vive para darlo todo
no cree en el momento adecuado o el lugar equivocado
siempre está dispuesta a decir
(tarta de queso) más suelta que su hermana
(tarta de queso) mmm, su dulzura me eleva
sabe que no puedo resistirme a ella (tarta de queso)
tengo mis dedos en su tarta (tarta de queso)
(tarta de queso) escapándose por la puerta trasera
(tarta de queso) rodando por el jardín
todo el mundo la ha besado (tarta de queso)
al amanecer (tarta de queso)

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0