If you don't know what i know de All Saints

All saints

If you don't know what i know (Single)

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de If you don't know what i know

"If You Don’t Know What I Know" es una de las canciones del grupo británico All Saints, lanzada en el álbum "Studio 1". Esta canción se encuentra enmarcada dentro del género del pop y tiene un estilo que combina elementos de R&B con influencias hip-hop. Aunque la composición no se atribuye a un solo autor específico, el talento colectivo del grupo, que incluye a Melanie Blatt, Shaznay Lewis, Nicole Appleton y Natalie Appleton, le da vida a una letra que refleja tanto experiencias personales como observaciones sobre la industria musical.

El significado detrás de la letra revela una búsqueda de autenticidad y validación personal. Desde el inicio, la narradora expresa su pasión por la música, mencionando sus orígenes en el canto y el deseo de mantener una conexión real con su audiencia: "I'm just working on my beats". Esta referencia constante al proceso creativo sugiere que, para ella, la música es más que un producto; es una extensión de sí misma. En este sentido, hay un claro llamado a aquellos que puedan compartir su perspectiva o sentimientos: "If you don’t know what I know / You won’t know."

La ironía juega un papel interesante en esta pieza. La narradora enfrenta críticas y comentarios negativos hacia su grupo ("Every player I hate says my group is whack"), pero parece despreciar estas opiniones superficiales y aboga por lo auténtico. El contraste entre su percepción interna como artista y las expectativas externas subraya la lucha constante entre lo auténtico y lo comercial dentro de la industria musical. Además, aborda temas como la inseguridad física (“When I was young nobody kissed my”) transformándose en empoderamiento al aceptar su cuerpo y sus formas: “But now I've got curves - shapely and strong”. Este pasaje ilustra no solo un crecimiento personal sino también los cambios en cómo percibimos nuestra propia valía.

En cuanto a datos curiosos sobre la canción, vale destacar que All Saints ha experimentado altibajos significativos desde su formación en los años 90. A pesar de ciertos momentos difíciles en términos de recepción pública o tensiones internas del grupo, han sabido adaptarse e innovar dentro del panorama musical británico. La referencia directa a sus éxitos previos ("We done plastic, platinum, silver, gold") enfatiza no solo sus logros comerciales sino también su trayectoria inusual para una banda femenina.

La estructura repetitiva presente en la canción refuerza tanto el ritmo pegajoso típico del pop como el mensaje central sobre conexión emocional. Las preguntas retóricas invitando al oyente son pertinentes: busca crear conversación e intimidad con quienes escuchan. Al mismo tiempo que muestra vulnerabilidad compartiendo inseguridades sobre imagen corporal o éxito material (“No money in my pockets”), también exhibe confianza al preguntar directamente si realmente podrían aceptarla tal como es.

El poder emocional de "If You Don’t Know What I Know" radica no solo en su melodía pegajosa, sino también en cómo encarna cuestiones atemporales sobre autoestima y autenticidad bajo un entorno laboral competitivo como es el mundo musical. Así pues, se convierte no solo en un himno para aquellos firmemente arraigados a sus pasiones creativas sino también un recordatorio contundente para todos los artistas acerca de permanecer fieles a uno mismo frente a las adversidades externas.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de If you don't know what i know

Ha ha
Ha ha
Ha ha

Writing phat beats and keeping the flow
Writing phat beats and keeping Huh?
Writing phat beats and keeping the flow
Writing phat beats and keeping What?
Writing phat beats and keeping the flow
Writing phat beats and keeping Huh?
Writing phat beats and keeping the flow
Writing phat beats and keeping What?

Ever since I was the age of nine
I really only felt that I could sing or rhyme
Under the impression that this is a mic
Making sure every dance step is right
Way up in the mirror singing five star songs
I wanna be shy - cah
So I'm keep it real only doing what I know
Writing phat beats and keeping the flow

If you don't know what I know
You won't know
If you feel how I feel
I feel you
If you see what I see
Come and see me
If you hear what I hear
You know me

I know you like my style
But do you like my flow (Huh?)
I know you wanna get with me
But have you got soul? (What?)
No money in my pockets
Would you take me as I am? (Who?)
And if I wasn't beautiful
Would you be my man?

From Monday to Sunday
I'm just working on my beats
So if you don't know what I know
Thats no good to me

Hear the music, don't you lose it
Let it take control
When I see you've got it right
Then I'll let you know, let you know

If you don't know what I know
You won't know
If you feel how I feel
I feel you
If you see what I see
Come and see me
If you hear what I hear
You know me

Every player I hate says my group is whack
We don't care y'all cos our pockets are fat

Well actually girls no they're not
But at least you get to be on Top Of The Pops

We done plastic, platinum, silver, gold
Do you really wanna know how many records
we've sold?
Let me tell you what other girl bands say

When I was young nobody kissed my - Huh
I was the skinny kid at the back of the class
But now I've got curves - shapely and strong
Every man, some women, wanna give me
some more
I don't do that cos it aint my thing
If you wanna piece of this
Gimme gimme the thing

If you don't know what I know
You won't know
If you feel how I feel
I feel you
If you see what I see
Come and see me
If you hear what I hear
You know me

Every player I hate says my group is - what?
Every player I hate says my group is - huh?
Every player I hate says my group is - who?
Every player I hate says my group is -
whatever!

If you don't know what I know
You won't know
If you feel how I feel
I feel you
If you see what I see
Come and see me
If you hear what I hear
You know me

Traducción de If you don't know what i know

Letra traducida a Español

Ja ja
Ja ja
Ja ja

Escribiendo ritmos contundentes y manteniendo el flow
Escribiendo ritmos contundentes y manteniendo Eh?
Escribiendo ritmos contundentes y manteniendo el flow
Escribiendo ritmos contundentes y manteniendo Qué?
Escribiendo ritmos contundentes y manteniendo el flow
Escribiendo ritmos contundentes y manteniendo Eh?
Escribiendo ritmos contundentes y manteniendo el flow
Escribiendo ritmos contundentes y manteniendo Qué?

Desde que tenía nueve años
Realmente solo sentía que podía cantar o rimar
Bajo la impresión de que esto es un micrófono
Asegurándome de que cada paso de baile esté bien
Lejos, frente al espejo cantando canciones de cinco estrellas
Quiero ser tímido - ah
Así que me lo tomo en serio, solo haciendo lo que sé
Escribiendo ritmos contundentes y manteniendo el flow

Si no sabes lo que sé
No sabrás
Si sientes como siento yo
Te siento
Si ves lo que veo yo
Ven a verme
Si oyes lo que oigo yo
Me conoces

Sé que te gusta mi estilo
Pero, te gusta mi flow? (Eh?)
Sé que quieres estar conmigo
Pero, tienes alma? (Qué?)
Sin dinero en mis bolsillos
Me aceptarías tal como soy? (Quién?)
Y si no fuera hermosa
Serías mi chico?

De lunes a domingo
Solo trabajo en mis ritmos
Así que si no sabes lo que sé
Eso no me sirve

Escucha la música, no la pierdas
Déjala tomar el control
Cuando vea que lo has hecho bien
Entonces te avisaré, te avisaré

Si no sabes lo que sé
No sabrás
Si sientes como siento yo
Te siento
Si ves lo que veo yo
Ven a verme
Si oyes lo que oigo yo
Me conoces

Cada jugador al que odio dice que mi grupo es un desastre
No nos importa porque nuestros bolsillos están llenos

Pues en realidad chicas, no es cierto
Pero al menos tú puedes estar en Top Of The Pops

Hemos pasado por plástico, platino, plata, oro
Realmente quieres saber cuántos discos hemos vendido?
Déjame decirte lo que dicen otros grupos de chicas

Cuando era joven nadie me besaba - Eh
Yo era el chico flaco al fondo de la clase
Pero ahora tengo curvas - con forma y fuerte
Cada hombre, algunas mujeres, quieren darme
un poco más
No hago eso porque no es mi estilo
Si quieres un trozo de esto
Dame dame eso

Si no sabes lo que sé

No sabrás

Si sientes como siento yo <
/ br >
Te siento <
/ p >

Si ves lo que veo yo <
/ p >
Ven a verme

Si oyes lo que oigo yo
Me conoces

Cada jugador al que odio dice Que mi grupo es - qué?
Cada jugador al Que odio dice Que mi grupo es - eh?
Cada jugador al Que odio dice Que mi grupo es - quien?
Cada jugador al Que odio dice Que mi grupo es -
¡LoQue sea!

Escribiendo ritmos solidops ;teniendoelflow писания · ritmo solidóps; tienen ; что Nur štaNi shča osjećaj.

Kargeretransmisija .ispieleopatrz
Da poršpirąäty vjačetomstatym kako ićeš postira .iHtori nagradnu petro mubalta painteralnes vyse vjedet stadyllwi – im chеm stady dla udaratak formanog мілle пейководенье for an iفعуюziac поменяй только мен accident ihut.

Tanace solucji dos takvíjna coisa hai chegar se cos evidenciasnsustinsci

Traducción de la letra realizada con IA.