Dance For You (ft. T.I.) de Beyonce

Beyonce

4

22 de octubre de 2012

Significado Letra Traducción

Significado de Dance For You (ft. T.I.)

"Dance For You", una de las canciones incluidas en el álbum "4" de Beyoncé, destaca por su sensualidad y la profundidad emocional que despliega a lo largo de su letra. En colaboración con el rapero T.I., esta pieza ofrece un vistazo íntimo a la relación entre dos personas profundamente conectadas. La canción, lanzada el 22 de octubre de 2012, se podría encasillar dentro del género del dance pop, aunque también contiene influencias R&B que enriquecen su sonoridad.

La letra de "Dance For You" es un homenaje al amor y la devoción. Desde los primeros versos, Beyoncé expresa su deseo de mostrar aprecio y dedicación hacia su pareja. La repetición de frases como “quiero mostrarte cuánto te aprecio” resuena injustificadamente poderosa, revelando no solo un ardiente deseo físico, sino también una necesidad emocional profunda. Este anhelo por conectar se convierte en el hilo conductor de toda la obra; aquí se articula un mensaje claro sobre la gratitud y la lealtad en una relación romántica.

La metáfora del baile se erige como símbolo tanto de entrega como de placer compartido. La promesa de bailar para su pareja actúa como un acto simbólico donde el cuerpo se convierte en vehículo para expresar amor y pasión. Beyoncé utiliza lenguaje sugestivo para pintar un cuadro vívido: "Esta noche voy a poner mi cuerpo sobre tu cuerpo". Aquí hay una combinación astuta entre lo erótico y lo emocional, subrayando la forma en que ambos aspectos están intrínsecamente vinculados en una relación madura.

El uso del estilo narrativo sugerente por parte de T.I. complementa la voz femenina. Su intervención aporta una perspectiva masculina a este doble discurso onírico sobre el deseo físico y la intimidad emocional. La interacción entre ambos artistas crea una atmósfera envolvente donde las sensaciones fluyen con naturalidad y autenticidad.

A través del análisis ironico o político presente en los versos se puede percibir cierta crítica hacia las relaciones superficiales: "Las otras chicas son superficiales / Pero sé que tú sabes que soy yo". Esto también puede implicar una exploración más amplia sobre cómo las mujeres son percibidas dentro del ámbito romántico y su resistencia a ser vistas únicamente como objetos sexuales.

Entre los datos curiosos, cabe destacar que "Dance For You" fue grabada durante una etapa especialmente productiva para Beyoncé, quien buscaba reafirmar su posición como artista multifacética tras unas pausas en su carrera musical. El álbum "4" marcó un periodo decisivo en su evolución artística donde logró equilibrar sus raíces R&B con nuevas tendencias modernas.

En resumen, "Dance For You" no solo es un tributo al amor apasionado, sino también una celebración efectiva del poder femenino dentro del ámbito romántico. A través de letras evocadoras y expresivas junto con unas melodías cuidadosamente elaboradas, Beyoncé crea un espacio seguro para explorar todas las dimensiones del amor, desde lo físico hasta lo emocional; esto refuerza su impacto no solo como intérprete sino también como compositora consciente del mensaje que transmite al mundo.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Dance For You (ft. T.I.)

I just wanna...
Show you how much I appreciate you
Wanna show you how much I’m dedicated to you
Wanna show you how much I will forever be true
Wanna show you how much you got your girl feelin’ good
Wanna show you how much, how much you’re understood
Wanna show you how much, I value what you say
Not only are you loyal, you’re patient with me bay
Wanna show you how much, I really care about yo heart
I wanna show ya how much, I hate being apart
Show ya, show ya, show ya til you’re through with me
I wanna keep it how it is,
so you can never say how it used to be

Loving you is really all that’s on my mind
And I can’t help but to think about it day and night
I wanna make that body rock, sit back and watch

Tonight I’m gonna dance for you (ohh ooh ohh ohhh)
Tonight I’m gonna dance for you (ohh ooh ohh ohhh)
Tonight I’m gonna put my body on your body
Boy I like it when you watch me, ah
Tonight it’s going down
I’ll be rockin’ on my babe rockin’ rockin’ on my babe
Swirlin’ on you babe swirlin’ swirlin on you babe
Baby lemme put my body on your body
Promise not to tell nobody cuz
It’s bout to go down

You’ll never need 2, cuz I will be your number 1
Them other chicks are superficial
But I know you know I’m the one
That’s why I’m all into you
Cuz I can recognize that you know that
That’s why I’m backin’ this thing back
Pop poppin’ this thing back
Drop drop drop dropping this thing back
This is for the time, you gave me flowers
For the world, that is ours
For the mulah, for the power of love
I know I won’t never ever eh-ever give you up
And I wanna say thank you in case I don’t thank you enough
A woman in the street and the freak in the you know what
Sit back sit back it’s the pre game show
Daddy you know what’s up

Loving you is really all that’s on my mind
And I can’t help but to think about it day and night
I wanna make that body rock, sit back and watch

Hey Shawty show me that you love the way, that I do
Whatever, to show the world I’m crazy bout you
I tell them everything amazing bout you
The reason behind me saying I do
It’s hidden in the way you tutor and drop it down
And give it to me dirty when nobody ain’t around
Your legs in the air and your clothes on the ground
Your head in the pillow, trying to hold in the sound
Now come here Shawty, let me grab and hold that
Remote control that, I love that when you down for me
I want you to know that, when you undressing
It’s like I’m living out a fantasy
Cause you so soft, and I’m not that
You want this, but you got that
Magnum lifestyle, know I’m bout that
That bit that lay on top that,
Knock that ass from here to tomorrow
On the balcony, out in ...
Know a shopping spree will follow
I’m in love, watching you model
Couple candle lights, create the ambiance
A pink lingerie and your louie vuitons
Pussy sick and slow music on
And I’m watching you like it’s a movie yo

Traducción de Dance For You (ft. T.I.)

Letra traducida a Español

Solo quiero...
Mostrarte cuánto te aprecio
Quiero enseñarte cuánto estoy dedicada a ti
Quiero mostrarte cuánto siempre seré sincera
Quiero enseñarte cuánto haces que mi chica se sienta bien
Quiero mostrarte cuánto, cuánto te comprendo
Quiero enseñarte cuánto valoro lo que dices
No solo eres leal, también tienes paciencia conmigo, cariño
Quiero enseñarte cuánto realmente me importa tu corazón
Quiero mostrarte cuánto odio estar lejos de ti
Mostrarte, mostrarte, mostrarte hasta que termines conmigo
Quiero mantenerlo tal como está,
para que nunca puedas decir cómo solía ser

Amarte es realmente lo único que tengo en la cabeza
Y no puedo evitar pensar en ello día y noche
Quiero hacer que ese cuerpo rockee, sentarme y mirar

Esta noche voy a bailar para ti (ohh ooh ohh ohhh)
Esta noche voy a bailar para ti (ohh ooh ohh ohhh)
Esta noche voy a poner mi cuerpo sobre tu cuerpo
Chico, me gusta cuando me miras, ah
Esta noche va a suceder
Estaré moviéndome con mi chico moviéndome moviéndome con mi chico
Girando sobre ti, cariño girando girando sobre ti cariño
Déjame poner mi cuerpo sobre tu cuerpo
Prometo no decírselo a nadie porque
Está por suceder

No vas a necesitar 2, porque yo seré tu número 1
Las otras chicas son superficiales
Pero sé que sabes que soy la única
Por eso estoy tan metida en ti
Porque reconozco que tú sabes eso
Por eso estoy volviendo con esto
Moviendo esto de vuelta
Dejándolo caer, dejándolo caer. Regresando esto
Esto es por el tiempo en que me diste flores
Por el mundo que es nuestro
Por el dinero, por el poder del amor
Sé que nunca te voy a dejar eh jamás te dejaré ir
Y quiero darte las gracias por si no te agradezco lo suficiente
Una mujer en la calle y una fiera en lo otro ya sabes qué
Relájate relájate es el pre show
Papá tú ya sabes qué pasa

Amarte es realmente lo único que tengo en la cabeza
Y no puedo evitar pensar en ello día y noche
Quiero hacer que ese cuerpo rockee, sentarme y mirar

Esta noche voy a bailar para ti (ohh ooh ohh ohhh)
Esta noche voy a bailar para ti (ohh ooh ohh ohhh)
Esta noche voy a poner mi cuerpo sobre tu cuerpo
Chico, me gusta cuando me miras, ah
Esta noche va a suceder
Estaré moviéndome con mi chico moviéndome moviéndome con mi chico
Girando sobre ti cariño girando girando sobre ti cariño
Déjame poner mi cuerpo sobre tu cuerpo
Prometo no decírselo a nadie porque
Está por suceder

Hey chiquitín muéstrame que amas la manera en la que yo hago las cosas.
Lo haré todo para mostrarle al mundo que estoy loca por ti
Les cuento todo lo increíble de ti
La razón detrás de decir "acepto"
Está escondida en la manera en la que tú enseñas y lo bajas
y me lo das sucio cuando no hay nadie alrededor &nb ps; Tus piernas en el aire y tu ropa en el suelo Tu cabeza en la almohada tratando de contener el sonido Ahora ven aquí chiquitín déjame agarrar y sostener eso El control remoto eso es algo que amo cuando estás ahí para mí Quiero que sepas esto: cuando te desnudas Es como si estuviera viviendo una fantasía Porque eres tan suave y yo no tanto Tú quieres esto pero tú tienes aquello

Traducción de la letra realizada con IA.