De geest de Blof
La canción "De geest" interpretada por la banda holandesa Blof, es una pieza musical perteneciente al género folk. Fue publicada el 10 de diciembre de 2011.
En cuanto a su significado, la letra de la canción parece explorar el tema de la búsqueda de paz interior y de conexión, tanto en el plano físico como espiritual. El narrador refleja sus pensamientos mientras se mueve entre la realidad y los sueños, buscando entender su propia existencia y encontrar un sentido en medio de la confusión. Expresa el deseo de ser acompañado en ese proceso introspectivo, invitando a otro ser a compartir esos momentos de contemplación nocturna.
A lo largo de la canción, se destaca la importancia del sueño y los sueños en sí mismos como vías para explorar aspectos más profundos del ser humano y para tener acceso a una especie de clarividencia o lucidez emocional. Se menciona cómo la falta de sueño puede llevar a un estado mental diferente, donde las percepciones cambian y se alcanza una especie especial de felicidad espiritual.
En un nivel más simbólico, se podría interpretar que la letra refleja el viaje interno del ser humano en busca de conocimiento y equilibrio emocional. La metáfora de pedir que le "den el espíritu" puede implicar una solicitud para recibir claridad mental o inspiración divina para comprender mejor el mundo que lo rodea.
Un dato curioso sobre esta canción es que fue interpretada originalmente en neerlandés (idioma oficial de los Países Bajos), lo cual le confiere un carácter auténtico y arraigado a su lugar de origen. Además, Blof ha sido reconocida por su habilidad para combinar letras poéticas con melodías envolventes dentro del género folk.
En resumen, "De geest" es una canción que invita a reflexionar sobre nuestra dualidad interna entre la vigilia y los sueños, mostrando cómo estos últimos pueden actuar como puertas hacia nuestro yo más profundo e intuitivo. Con una mezcla de melancolía y esperanza, Blof nos sumerge en un viaje lírico que busca trascender las barreras temporales y conectarnos con nuestra esencia más pura.
Letra de De geest
Rust is er nooit, in mijn slaap niet
En niet als ik meer dan bewust om mezelf heen ren
Tussen de mensen op straat ben ik alleen
En ik praat en ik weet wat ik meen
En wat ik verzin
Het is echt en ik droom tegelijk
Kom in mijn nacht
Kom bij me liggen
Waak met me mee
Geef me de geest
Geef me de geest
Slaap laat me wachten, dus ik fantaseer
Mijn wereld zoals die ook werkelijk is
Er is altijd een waarheid maar hoe je haar ziet
Hangt af van je moed en je blik
Van wat je doet
En wat doe ik,
Dagdromer van beroep?
Kom in mijn nacht
Kom bij me liggen
Waak met me mee
En geef me de geest
Geef me de geest
Hoe minder ik slaap
Hoe dieper ik droom
De dagen gaan trager
Totdat ze stilstaan
En loom denk ik dat ik weet wat het is
Je brengt me steeds weer van mijn stuk
Ik zie scherper en scherper
Dan zie ik niets meer
Heel even maar
Ik noem het geluk
Het grote geluk van de geest
En wat doe ik,
Dagdromer van beroep?
Ik vraag je, ik smeek je
Kom bij me liggen
Waak met me mee
En geef me de geest
Geef me de geest
Breng me de tijd in een fles
Ik geef je mijn bloed
En mijn hoofd op een blad
Dans voor me, naakt
Kom bij me liggen
Waak met me mee
En geef me de geest
Geef me de geest
Traducción de De geest
Letra traducida a Español
Nunca hay óxido, ni en mi sueño
y no cuando corro más consciente alrededor de mí
Entre la gente en la calle estoy solo
y hablo y sé lo que quiero decir
y lo que invento
Es real y sueño al mismo tiempo
Ven a mi noche
Acuéstate conmigo
Quédate despierto conmigo
Dame el espíritu
Dame el espíritu
El sueño me hace esperar, así que fantaseo
Mi mundo como realmente es
Siempre hay una verdad pero cómo la ves
Depende de tu valor y tu mirada
De lo que haces
Y qué hago yo,
soñador de profesión?
Ven a mi noche
Acuéstate conmigo
Quédate despierto conmigo
Y dame el espíritu
Dame el espíritu
Cuanto menos duermo
Más profundo sueño
Los días pasan más lentamente
Hasta que se detienen
Y perezoso creo que sé qué es
Me sacas una y otra vez de mi centro
Veo cada vez más claro
Luego no veo nada más
Solo por un momento
Lo llamo felicidad
La gran felicidad del espíritu
Y qué hago yo,
soñador de profesión?
Te lo pido, te suplico
Acuéstate conmigo
Quédate despierto conmigo
Y dame el espíritu
Dame el espíritu
Pon el tiempo en una botella
Te doy mi sangre
y mi cabeza en una bandeja
Baila para mí, desnudo
Acuéstate conmigo
Quédate despierto conmigo
Y dame el espíritu
Dame el espíritu
0
0
Tendencias de esta semana
Dear one
Larry finnegan
dicelacancion.com
© 2012-2024