Holiday in spain de Blof
La canción "Holiday in Spain" del artista Blof es una pieza musical que pertenece al género pop/rock y fue lanzada el 10 de diciembre de 2011. La letra de la canción nos transporta a un lugar imaginario en el sur de España, donde un hombre parece estar buscando escapar de su realidad.
En la letra, se menciona a una mujer que lo espera con tequila y gin, lo cual puede simbolizar la tentación y la posibilidad de dejar atrás sus problemas. El narrador habla sobre dejar todo atrás, incluyendo sus alas, para volar hacia alguien nuevo y comenzar nuevamente. También se hace referencia a situaciones conflictivas en el pasado con otra persona, que contrastan con la relación actual que le trae tranquilidad.
El narrador describe un deseo urgente de escapar, a través de referencias como tomar una decisión drástica (dejar sus barcos detrás) y buscar un nuevo comienzo en un lugar lejano como Barcelona. Esta sensación de querer huir se ve reforzada por versos como "Mijn schoenen zijn gejat / Maar ik hoef niet meer naar buiten want er is nog wel wat" (Mis zapatos han sido robados / Pero ya no necesito salir afuera porque hay algo más), lo que sugiere una desconexión con su entorno actual.
En cuanto a los datos curiosos, se destaca que Blof es una banda holandesa reconocida por su música pop y rock alternativo. La canción "Holiday in Spain" ha sido bien recibida por críticos y fans debido a su atmósfera melancólica pero esperanzadora sobre escapar hacia nuevos horizontes. Además, ha logrado conectar con audiencias internacionales gracias a su temática universal sobre deseos de evasión y búsqueda de renovación personal.
En resumen, "Holiday in Spain" es una canción emocionalmente profunda que aborda temas como la búsqueda de escapismo y renovación personal. A través de metáforas intrincadas y referencias vívidas, Blof logra transmitir una historia de deseo por dejar atrás el pasado y encontrar un nuevo comienzo en un lugar distante. Su sonido envolvente y letras introspectivas hacen que esta canción sea memorable para quienes buscan reflexionar sobre sus propias experiencias de cambio y evolución.
Letra de Holiday in spain
Ik kan nergens heen,
maar in het zuiden wacht een vrouw nog steeds op mij alleen
Ze heeft flessen vol tequila en flessen vol gin
en dan neem ik mijn gitaar mee en mijn gouden ring
Er zijn vliegtuigstoelen, miljoenen bij bedoeling
en bovendien zijn er limousines
en er zijn leugens over sterren die we toch nooit zien
Misschien
Neem ik Spanje als besluit en laat mijn schepen achter
Ik ga er stiekem tussen uit
Een vluchtweg naar een nieuw begin
Hop on my choo-choo
I'll be your engine driver in a bunny suit
If you dress me up in pink and white
We may be just a little fuzzy 'bout it later tonight
She's my angel
She's a little better than the one that used to be with me
Cause she liked to scream at me
Man, it's a miracle that she's not living up in a tree
I may take a holiday in Spain
Leave my wings behind me
Drive this little girl insane
And fly away to someone new
Everybody's gone
They left the television screaming that the radio's on
Mijn schoenen zijn gejat
Maar ik hoef niet meer naar buiten want er is nog wel wat
Happy new year's baby!
We could probably fix it if we clean it up all day
Or we could simply pack our bags
We gaan meteen naar Barcelona want we moeten hier weg
Misschien
Neem ik Spanje als besluit en laat mijn schepen achter
Ik ga er stiekem tussen uit
Een vluchtweg naar een nieuw begin
Ik neem Spanje als besluit en laat mijn schepen achter
Ik ga er stiekem tussen uit
Een vluchtweg naar een nieuw begin
Traducción de Holiday in spain
Letra traducida a Español
No puedo ir a ningún sitio,
pero en el sur una mujer aún me espera solo a mí.
Ella tiene botellas llenas de tequila y botellas llenas de ginebra,
y luego llevo mi guitarra y mi anillo de oro.
Hay asientos de avión, millones con intención
y además hay limusinas,
y hay mentiras sobre estrellas que nunca veremos de todos modos.
Quizás
Elija España como destino y deje mis barcos atrás.
Me escabulliré en secreto
Una vía de escape hacia un nuevo comienzo.
Súbete a mi trenecito,
Seré tu maquinista con un traje de conejito.
Si me vistes de rosa y blanco,
Quizás estemos un poco confundidos al respecto más tarde esta noche.
Ella es mi ángel,
Es un poco mejor que la que solía estar conmigo
Porque le gustaba gritarme.
Hombre, es un milagro que no esté viviendo en un árbol.
Quizás tome unas vacaciones en España,
Deje mis alas atrás,
Vuelva loca a esta chica pequeña
Y vuele hacia alguien nuevo.
Todos se han ido,
Dejaron la televisión gritando que la radio está encendida.
Mis zapatos fueron robados,
Pero ya no necesito salir porque todavía hay algo más.
¡Feliz año nuevo, cariño!
Probablemente podríamos arreglarlo si lo limpiamos todo el día,
O simplemente podríamos empacar nuestras maletas,
Nos vamos directamente a Barcelona porque tenemos que salir de aquí.
Quizás
Elija España como destino y deje mis barcos atrás.
Me escabulliré en secreto
Una vía de escape hacia un nuevo comienzo.
Elijo España como destino y dejo mis barcos atrás.
Me escabulliré en secreto
Una vía de escape hacia un nuevo comienzo.
0
0
Tendencias de esta semana
Dear one
Larry finnegan
dicelacancion.com
© 2012-2024